Offered: Weekly Listen To These Podcasts

Subscribe to this: (Click the above links to open this Podcast in the listed podcast sites.)

Click Stars to Rate: Review this title

One Thing in a French Day Podcast

About Podcasting:
For those of you new to podcasting, Click Here to read our "Introduction to Podcasting" Article.

Be the First to Review One Thing in a French Day Podcast

Podcast Feed URL:

(Copy the above URL into your Podcast Application. Click Here to learn more.)

Gazouillis

Author: Laetitia
Fri, Jun 19, 2009

Test lié au changement d'hébergeur.


Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

Dimanche matin, nous sommes allés à Paris, mon mari, mes deux filles et moi, pour faire une petite balade avec nos amis Canadiens Trevor et Natasha. Cela faisait une éternité que nous ne nous étions pas vus. Nous avions rendez-vous à 10 heures place de Bitche dans le dix-neuvième arrondissement, à deux pas de là où habitent nos amis.
C’était jour de marché et nous avons eu du mal à trouver une place pour garer notre petite twingo. Nous sommes arrivés légèrement en retard. Mais quelle joie de se revoir!
Cependant, Natasha était seule.
- Trevor n’est pas là?
- Non, il est encore au marché, il ne va pas tarder à arriver.
Le temps de discuter un peu (Natasha m’a montré le livre très intéressant d’un auteur Londonien), pour Micaela de faire un tour de toboggan et Trevor est arrivé.
Nous nous sommes promenés le long du bassin de la Villette. J’aime bien cette promenade, surtout quand il fait beau. On se croirait en vacances.
Cela faisait longtemps que je n’étais pas venue et je n’avais jamais vu le deuxième cinéma MK2. En fait, deux cinémas MK2 se font face chacun sur une rive du bassin. Un petit bateau fait la navette entre les deux rives et porte le nom suivant : “Zéro de conduite”.
Natasha ne connaissait pas l’expression. Je lui ai expliqué qu’auparavant on notait le comportement à l’école, la conduite, et qu’obtenir un zéro... ce n’était pas bien du tout. Mon mari a alors complété l’explication. C’est aussi le titre d’un film de Jean Vigo.
- Ah, c’est donc pour cela que le bateau s’appelle ainsi! me suis-je exclamé.
Nous avons continué notre promenade. Nos pas nous ont mené jusqu’à la boulangerie préférée de Trevor, celle de Boris Portolan, meilleur ouvrier de France. “Second best croissant in Paris”, selon Trevor.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

C'est presque l'été

Author: Laetitia
Thu, May 8, 2008

Cela fait plusieurs jours qu’il fait beau et chaud sur Paris. Les hirondelles sont là et les martinets aussi. Je les entends crier criiiiii criiiiiii le matin lorsque j’ouvre les yeux. J’aime bien ce changement de saison lorsque tout à coup il fait chaud et qu’on est presque en été, mais que les vacances ne sont pas encore là. C’est comme si le temps était plus long, comme les jours. Nous avons eu un printemps très pluvieux et tout le monde se plaignait du temps, avec un peu d’exagération bien sûr.
Bon, aujourd’hui, tout le monde s’est habillé en été : j’ai mis une jupe, j’ai sorti mes nu-pieds et j’ai fait de même pour ma grande fille. Elle a regardé toute étonnée ses nouvelles chaussures (nous les avons acheté il y a trois semaines).
- C’est à qui?
- A Micaela.
- Ah. Et c’est qui qui les a achetées?
- C’est Maman.
- Et avec qui encore?
- Papa.
- Et qui d’autre?
- Felicia.
- Et encore?
- C’est tout.
- Ah.
Parfois je me demande si ma fille ne sera pas inspecteur de Police!
Si vous souhaitez participer au pique-nique du 8 juin, n’oubliez pas de m’envoyer un e-mail.

Download File - 1.0 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Changement d'offre

Author: Laetitia
Wed, May 7, 2008

Grâce à Eric, le mari de la cousine de mon mari, je vais faire des économies! Voilà, aujourd’hui, j’ai changé d’offre Internet. C’est lui qui m’a parlé d’une nouvelle offre de notre fournisseur Internet (nous avons le même). Pour dix euros de plus par mois, je peux avoir le Internet, le téléphone et la télé. C’est déjà ce que j’ai pour 29,90 euros par mois, mais l’intérêt de cette offre c’est que je peux attribuer à ma ligne de téléphone mon numéro de téléphone fixe et me débarrasser de mon abonnement France Télécom qui me coûte, lui, seize euros par mois. L’intérêt est que je garde mon numéro de téléphone fixe sur lequel je reçois tous mes appels professionnels.
Donc, une fois mes deux filles couchées pour la sieste, j’ai appelé le service clients de mon FAI (fournisseur d’accès Internet). Après dix minutes d’attente, j’ai enfin un “conseiller clientèle” au bout du fil.
- Madame, vous avez déjà changé d’offre le 1er mai.
- Non.
- Si, c’est ce qui est noté dans votre dossier. Vous avez pris un abonnement à Canal+.
- Non, pas du tout. C’est une erreur.
- Vous n’avez pas changé d’offre?
- Mais, pas du tout.
- Ah. Bon. Je vais vous passez un autre service.
Je vous passe les détails. Je suis restée un certain temps au téléphone. Mais heureusement, tout s’est bien terminé. Le seul ennui est que ce service nécessite l’interruption pendant huit jours de mon accès Internet... Je demanderai à mon voisin Jacques si je pourrai poster mes podcasts de chez lui.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Mini vacances

Author: Laetitia
Tue, May 6, 2008

Ce week-end, nous avons profité du pont du 1er mai pour rendre visite à la cousine de mon mari. La cousine, son mari et leur petite fille habitent près de Reims. Nous leur avions déjà rendu visite au mois d’octobre l’année dernière.
La dernière fois, nous y étions allés en train. Maintenant que nous sommes quatre, nous avons préféré prendre la voiture.
Nous sommes partis vendredi matin. La veille au soir mon mari a réalisé que nos cartes routières avaient disparu de la voiture. Nous nous sommes donc basés sur les indications d’un site Internet. Vous savez, prenez telle route, tournez à gauche, suivez telle direction, etc. Un peu comme un GPS.
Bref, en suivant ces indications nous nous sommes perdus. J’étais super en colère. Je répétais hors de moi “ Ah, c’est la dernière fois qu’on utilise ce site! C’est nul ce truc!”.
Nous sommes quand même arrivés à peu près à l’heure prévue. Avec le beau temps nous avons passé un super week-end : les maris ont joué à la pétanque, nos filles ont fait de la balançoire, nous avons déjeuné dehors, lu des histoires dans l’herbe, fait de belles siestes et de jolies promenades.
Et nous avons eu un cadeau supplémentaire. Dimanche matin, alors que nous nous préparions à partir, Eric, le mari de la cousine, nous appelle.
“Venez voir!”. Il y avait dans le ciel à quelques mètres seulement au dessus de nos têtes une magnifique montgolfière! Je ne sais pas vous, mais moi je rêve de faire un petit vol en ballon.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Dansons la capucine

Author: Laetitia
Thu, May 1, 2008

Bonne fête du travail à tous!
Tout à l’heure, j’ai fait une petite surprise à ma fille. En ce moment, elle adore danser la capucine. Toutes les occasions sont bonnes, surtout le soir avant d’aller au lit. “Encore une fois!”. J’ai fait une recherche sur Internet parce que je ne rappelais plus du dernier couplet de la chanson. Et c’est ainsi que j’ai trouvé un site qui diffusait un petit extrait de la chanson chantée par des enfants. J’ai demandé à ma fille de s’approcher de l’ordinateur et j’ai mis en route la musique. Elle m’a regardé toute surprise, puis m’a demandé : “c’est qui?
- Des enfants qui chantent.
- Ils sont où?
- Ils sont cachés dans l’ordinateur.
- Oh. Encore!”
Dansons la Capucine
Y’a pas de pain chez nous,
Y’en a chez la voisine,
Mais ce n’est pas pour nous,
You!
J’ai par la même occasion découvert l’origine de cette chanson qui était chantée au Moyen-Âge, à l’époque de la grande peste, pour conjurer le sort. La ronde que nous faisons lorsque nous la chantons aurait pour origine les rondes que faisaient les moines capucins pour ramasser les corps des morts. Brrr. Et la pauvre voisine de la chanson, elle a du pain, mais aussi la peste. Si ma petite fille savait, je crois qu’elle en ferait des cauchemars.
Je termine par une annonce spéciale. Cela me ferait plaisir de vous rencontrer, vous qui m’écoutez et qui êtes sur la région parisienne, à l’occasion d’un pique-nique.
Il faut trouver une date. Je vous propose le dimanche 8 juin. Vous pouvez me confirmer votre présence par e-mail à frenchday@gmail.com


Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Radio du bassin

Author: Laetitia
Wed, Apr 30, 2008

Aujourd’hui, j’avais rendez-vous au centre de radiologie pour faire faire à mon bébé la radio du bassin des quatre mois. Elle a déjà quatre mois! Que le temps passe vite! J’étais déjà allée dans ce centre deux ans plus tôt pour ma première fille et je n’en avais pas un très bon souvenir.
Premier cap à passer, les secrétaires de l’accueil qui parlent comme des automates à force de répéter la même chose toute la journée, tous les jours.
- Bonjour Madame, vous avez rendez-vous?
- Votre carte vitale, s’il vous plaît.
- Asseyez-vous, on va vous appeler.
Plusieurs dames d’un certain âge sont là pour des mammographies. La secrétaire automate leur demande à chaque fois bien fort :
- Vous avez emmené votre dernière mammographie?
Je trouve que c’est une façon peu discrète de parler d’un examen qui traite d’une partie intime de la femme devant des inconnus. Je me dis que la secrétaire pourrait dire vos “derniers clichés”.
Une jeune femme vient nous chercher. L’examen se passe bien. Mon bébé est tout sourire. Je dois ensuite attendre au bout du couloir pour voir le docteur. Il y a des posters encadrés au mur, tous du même artiste : Thomas McKnight. Un des tableaux représente un golf au bord de la mer. Je me demande qui cela peut faire rêver à part un golfeur. Justement, je crois que j’ai trouvé le golfeur en question. C’est le docteur , en gilet Lacoste.
- La radio du bassin, c’est bon, me dit-il. On va vous apporter ça. Pour la radio du doigt vous venez avec moi.
Très golfeur, très français, pas très sympa. J’attends donc devant le tableau. Puis, au bout d’un moment, je me lève pour bercer mon bébé. A ce moment-là passe la dame en blouse blanche qui a pratiqué la radio de mon bébé.
- Madame, ce n’est pas ici qu’il faut attendre, mais à l’accueil.
Merci le golfeur de m’avoir fait perdre du temps!.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Un voyage interminable

Author: Laetitia
Tue, Apr 29, 2008

Avez-vous lu cette nouvelle d’Italo Calvino intitulée “La fourmi argentine”? Un couple plonge dans l’enfer en emménageant dans sa nouvelle maison qui est envahie par les fourmis... puis, à la fin du texte, tout est oublié grâce à une excursion au bord de la mer.
Dimanche soir, ma fourmi argentine s’appelait TGV. Nous étions à Lyon ce week-end pour rendre visite à la famille de mon mari. Le voyage à l’aller s’est très bien passé. Ma petite fille de deux ans a été sage comme une image et la plus petite a dormi, souri, un peu pleuré et à nouveau dormi.
Le retour fut une autre histoire. Nous nous installons dans le TGV à Lyon Perrache, mon bébé se met à pleurer. Ma petite fille veut courir partout. Les lumières s’éteignent puis s’allument, puis s’éteignent, puis s’allument. Le temps d’attente me semble long. Enfin, le contrôleur annonce qu’il ne faut ni entrer ni sortir car les deux rames TGV vont être décrochées puis raccrochées. On voit passer des agents de la SNCF avec des talkie-walkies. Il s’entretiennent avec les contrôleurs. Puis nouvelle annonce. A cause d’une “panne technique” le train est retardé. Le retard est indéterminé. L’annonce a un effet catastrophique sur mon bébé qui se met littéralement à hurler. Mon mari descend sur le quai pour aller aux nouvelles. Il rentre et nous dit : on doit descendre et monter dans l’autre rame. Ils vont mettre une nouvelle rame à la Pardieu (il y a deux gares TVG à Lyon).
On se dépêche de prendre nos filles et nos bagages. J’ai peur d’oublier quelque chose. Ma petite fille de deux ans décrète qu’elle ne veut pas marcher! On la tire un peu. On s’installe dans l’autre rame. Le train part. Dix minutes plus tard, rebelotte. On quitte la rame pour s’installer dans l’autre rame. Mon bébé n’en peut plus. Le train part et je quitte le wagon pour marcher dans le couloir. Mon bébé s’endort... une petite demi-heure. Pour pleurer de plus belle ensuite. J’ai cru que je n’allais jamais voir la fin de ce voyage! Quand après le métro et le train de banlieue nous arrivons enfin chez nous, je lève les yeux au ciel et remarque des oiseaux qui dansent dans le ciel bleu.
- Regarde! Les hirondelles sont arrivées!.

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Pain Poilâne

Author: Laetitia
Thu, Apr 24, 2008

C’est ma période madeleine de Proust! Cette fois, c’est à cause d’une tranche de pain Poilâne. Vous connaissez le pain de ce fameux boulanger parisien qui est distribué aussi au Monoprix à côté de chez moi. Je n’avais pas envie d’une baguette hier alors j’ai acheté un quart Poilâne tranché (ce pain est confectionné sous forme de miche).
Je me suis servie dans le rayon, mais il y a quelques années je me rendais directement à la boulangerie Poilâne. Elle était sur le chemin que j’empruntais pour rentrer du bureau. Ce n’était pas le chemin le plus court, mais je l’aimais bien car j’empruntais la ligne 6 du métro qui est aérienne. Quand je voulais acheter du Poilâne, je marchais jusqu’à la boulangerie. J’achetais du pain et des petites tartes aux pommes délicieusement bonnes... Puis je prenais le métro. J’aimais bien lorsque le métro passait au dessus de la Seine, je regardais la tour Eiffel, le dôme des Invalides, en grignotant une tranche de pain et en m’imaginant déjà au petit-déjeuner. Hum, une belle tartine de pain Poilâne avec du beurre et de la confiture de framboises.

A la même époque, j’ai eu l’occasion de participer à une visite de la manufacture de Bièvres, là où sont fabriqués les pains Poilâne distribués en région parisienne et à l’étranger. Un bâtiment rond où chaque boulanger à son petit espace et son four à bois pour préparer les miches, en trois huit. Les fours étaient alimentés par une réserve centrale de bois. Une pièce gigantesque, impressionnante. C’était une visite mémorable. Lionel Poilâne en personne faisait le guide. Il est mort il y a quelques années dans un accident d’hélicoptère. C’est sa fille maintenant qui a repris l’entreprise.
Hum, il y a tant dans le simple goût de levain d’une tranche de pain.


Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Cours d'informatique

Author: Laetitia
Wed, Apr 23, 2008

Mon amie Michelle a acheté un ordinateur il y a quelques semaines. C’est son premier ordinateur et elle se débrouille comme une chef... Cependant, elle avait quelques questions surtout à propos du logiciel de traitement de texte. Celui-ci voulait absolument lui imposer une majuscule au début de chaque nouvelle phrase. Elle m’a appelée au téléphone ce matin pour savoir s’il y avait un moyen de le contrer.
- Oui, je sais que c’est possible, mais je ne m’en souviens pas là. Est-ce que tu veux que je passe te voir tout à l’heure?
- D’accord. Je t’attends.
- Je viens dès que Felicia est réveillée.
Vers 17 heures, mon bébé et moi sommes allées rendre visite à Michelle. J’ai déposé Felicia sur son tapis de jeu et je me suis installée à côté de Michelle.
- Alors, est-ce que tu vas faire un miracle?
- Je crois, oui! Tu vas dans le menu “outils”. Tu cliques sur “correction automatique”. Voilà, tu décoches la case “Majuscule en début de phrase”.
- C’est tout?
- Oui, c’est tout.
- Tu sais depuis combien de temps je me bats avec ce truc?
Depuis, Michelle m’a surnommée “la fée ordi”!.

Download File - 1.1 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Rendez-vous à Brick Lane

Author: Laetitia
Tue, Apr 22, 2008

Vendredi soir, je suis allée au cinéma avec mes amies Michelle et Caroline. Nous nous sommes retrouvées en bas de chez moi par une pluie battante.
Nous avons marché sous la pluie pendant tout le trajet jusqu’au cinéma, Caroline et moi sous mon parapluie, Michelle devant sous son propre parapluie. Cela faisait longtemps que nous n’étions pas sorties toutes les trois.
Nous sommes arrivées complètement trempées au cinéma. On s’en souviendra longtemps. En plus, nous étions un peu en retard, tout le monde était déjà installé.
C’était une soirée un peu particulière. Des critiques de cinéma avaient été invités pour débattre avec le public après la projection du film.
Michelle s’est fait reprocher de parler trop fort par une dame devant elle.
- Vous pourriez parler moins fort!
ça nous a fait rire Caroline et moi comme des ados. On s’est bien moqué de Michelle...
Puis le film a commencé. Il s’agissait de “Rendez-vous à Brick Lane”. Le film nous a beaucoup plu et nous a beaucoup émues. Il pleuvait toujours lorsque nous sommes sorties du cinéma, mais nous sommes rentrées doucement, échangeant nos impressions, encore sous le charme du film.
Dans le film, il y avait justement une scène avec un arbre en fleurs d’où tombait une pluie de pétales roses. Exactement comme celui que je vois de ma fenêtre au moment où j’écris ces lignes...


Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une visite amicale du Japon

Author: Laetitia
Thu, Apr 17, 2008

Aujourd’hui, j’avais rendez-vous avec la jeune femme japonaise qui a traduit un de mes livres en japonais. C’était la deuxième fois que nous nous rencontrions et j’étais très heureuse de la revoir.
Noriko, c’est son nom, était de passage à Paris après un séjour en Bourgogne. Elle travaille dans une société d’importation de vins et se rend une à deux fois par an en France afin de rencontrer des vignerons. Elle m’a parlé de ses dégustations et pour moi qui suit à l’eau depuis trois ans, pour cause de grossesse et d’allaitement, l’écouter a fait souffrir d’envie mes papilles!
Dans la conversation, je lui ai dit que j’avais récemment lu un manga intitulé en français “Le gourmet solitaire”. Dans ce livre, on suit les repas dans divers endroits (restaurants, bars, troquets, etc) d’un homme d’affaires japonais. Chaque repas est écrit et dessiné comme une petite nouvelle. Ce livre m’avait beaucoup plus. Noriko, elle m’a parlé d’un manga très célèbre au Japon dont le héros est sommelier. Le titre en français est “Les gouttes de Dieu”.
Je crois que c’est à ce moment-là qu’elle m’a parlé de son apprentissage de la dégustation du vin et de la comparaison qu’avait fait son professeur entre le vin et les madeleines de Proust.
- Mais vous savez que nous sommes à quelques pas seulement de l’immeuble où a habité Marcel Proust. Voulez-vous que nous y allions?
C’est ainsi que nous nous sommes rendues Boulevard Haussmann.
Noriko reviendra peut-être au mois de décembre. Nous nous sommes promis d’assister à une dégustation chez Augé. La célèbre cave où Marcel Proust allait acheter son vin.


Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Non! non! non.

Author: Laetitia
Wed, Apr 16, 2008

Ma fille, deux ans et quatre mois, découvre le pouvoir du non et en abuse. Elle l’utilise de différentes manières selon les circonstances. Il y a le “non” tout simple. Le “nooooooon” plus insistant. Il y a le trop mignon “non, non, non” qui me fait rire.
Aujourd’hui, j’ai découvert une autre variante. Nous étions à table. Micaela allait enfin pouvoir goûter ce petit plat préparé devant elle qui la faisait grandement saliver depuis vingt minutes. Elle a assisté à toutes les étapes d’une recette de cuisine, version bébé quand même. J’étais certaine que ces épinards à la sauce béchamel allaient lui plaire. Je lui ai même fait tourner la cuillère dans la casserole de la “sauce blanche”, du centre vers l’extérieur, toujours dans le même sens. Dans son assiette, les épinards finement hachés étaient bien noyés dans la sauce. J’étais vraiment sûre de mon coup. Ah, ah, je me voyais déjà disant fièrement à ma mère “Tu sais quoi, Micaela aime les épinards”! Premier coup de fourchette dans la petite assiette. Mince, elle n’a pris que de la sauce. Grand sourire. Deuxième coup de fourchette, cette fois avec des épinards. Je mange de mon côté, un grand sourire également aux lèvres. Mais après quelques secondes le verdict tombe, les épinards ressortent de la bouche de ma fille.
- Non, c’est pas bon.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Clémentines

Author: Laetitia
Tue, Apr 15, 2008

Ma sœur est allée passer quelques jours dans le Luberon et elle m’a ramené de son séjour un bocal de clémentines confites de chez Bono à Carpentras. Le pot est si beau, les clémentines si colorées et appétissantes que chaque jour je ne peux m’empêcher de l’admirer. Je ne l’ai pas encore ouvert.
Aujourd’hui, j’ai eu ma petite séance habituelle d’admiration devant ce pot et à la vue des clémentines un souvenir a soudain envahi mon esprit. Un peu comme Marcel Proust a retrouvé le souvenir de son enfance en dégustant une madeleine trempée dans une tasse de tilleul.
C’était il y a quelques années, au début de mon activité d’édition. Ce jour-là, je rendais visite à mon ami Pierre qui tenait un magasin de vin dans le IXe arrondissement de Paris. Je venais pour donner des nouvelles et discuter cinq minutes. Soudain, il me dit “il faut que je te fasse goûter quelque chose”. Nous avons quitté la boutique pour nous rendre à côté chez la marchande de chocolats. C’était la première fois que je rentrais dans cette boutique. Je fus tout de suite sous le charme de ce magasin ancien et complètement surprise par la marchande : une femme qui avait l’âge d’être ma mère habillée comme une petite fille avec des nattes, un chemisier blanc sous un pull bleu marine, une jupe écossaise et des petites socquettes blanches. Mais attention, c’était un sacré personnage, pas du tout une petite fille.
Ce que Pierre souhaitait me faire goûter était un mandarin, une clémentine confite à moitié recouverte de chocolat noir. Un mandarin ne se grignote pas par petits bouts, non, on met tout dans la bouche, on croque et c’est merveilleux!
Je ne sais pas si ce magasin de chocolats existe encore... mais le souvenir du mandarin est éternel!
Le site de la confiserie Bono : http://www.confiseriebono.fr


Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Balade nocturne

Author: Laetitia
Thu, Apr 10, 2008

Hier soir, impossible de calmer mon bébé. Elle pleurait à fendre l’âme. Au bout de deux heures, je l’ai mise dans le porte-bébé et je suis sortie me promener en pleine nuit. Il faisait froid, ça sentait bon l’hiver. Au bout de ma rue, j’ai croisé ma voisine Marie-Christine qui rentrait et qui m’a proposé de m’accompagner.
- Où veux-tu aller?
- Je pensais aller regarder la carte du nouveau restaurant à côté de la crêperie.
C’était drôle de se promener ainsi.
Marie-Christine était allée chez Gibert Jeune et avait acheté quelques livres qu’elle me montra rapidement en marchant.
Gibert Jeune est une grande librairie à Saint-Michel qui vend des livres neufs et d’occasion. J’adore y aller. Enfin, ça fait longtemps que je n’y suis pas allée. Quand on cherche un livre, on est certain de le trouver “chez Gibert”.
Marie-Christine a sorti de son sac une veille édition d’un dictionnaire pour enfant “Mon premier Larousse en images”.
Elle l’a ouvert et, oh, j’ai reconnu les images.
- J’avais le même quand j’étais petite, ça me fait tout drôle de le voir!
C’était vraiment étrange, je me suis revue feuilletant ce livre que j’aimais beaucoup, mais que j’avais complètement oublié.
Nous sommes arrivées devant le restaurant. La carte n’était pas très intéressante. Felicia s’était endormie, bien au chaud sous son bonnet. Nous sommes rentrées. Il y avait des fenêtres allumées et j’ai aperçu quelques intérieurs de maison, deux étudiantes qui travaillaient installées dans leur cuisine, un jeune homme qui faisait de l’ordinateur. Nous avons aussi croisé un petit chat qui se faufilait sous les voitures.
En rentrant à la maison, mon bébé, calmée a fait une belle tétée et a dormi toute la nuit. Je crois que je ne suis pas la seule a avoir apprécié cette balade nocturne.


Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Souvenirs de vaches

Author: Laetitia
Wed, Apr 9, 2008

Aujourd’hui, j’ai eu mon amie Michelle au téléphone. Je ne sais plus comment nous en sommes arrivées là, mais nous nous sommes racontés des souvenirs de vaches. Michelle adore les vaches, surtout leurs jolies robes.
Je lui ai raconté un souvenir qui date de quelques années et qui explique pourquoi les vaches me font plutôt peur.
Nous étions mon mari et moi en promenade à l’Ile-Tudy, en Bretagne. Nous empruntions un chemin dans les terres, à droite il y avait un pré et à gauche un petit bois. Nous marchions en nous parlant doucement, lorsque j’ai remarqué un petit troupeau de vaches au fond du pré, qui paissait tranquillement à l’ombre d’un arbre. Soudain, une des vaches s’est mise à agiter sa grosse tête de haut en bas puis s’est dirigée vers nous d’un pas rapide, entraînant derrière elle le reste de la troupe.
- Les vaches se dirigent droit sur nous! ai-je dit à mon mari.
Je jetai un coup d’œil au malheureux fil de fer qui servait de barrière.
- Qu’est-ce qu’on fait!
- On continue à avancer sans les regarder, m’a répondu mon mari.
Nous avons avancé jusqu’au bout du pré, là où commençait le bois. Il ne nous est rien arrivé, mais j’avais eu si peur que mes genoux s’entrechoquaient.
Il avait plu la veille, le chemin dans le bois était boueux. Comme il était hors de question que je fasse demi tour et repasse devant les vaches, nous avons marché dans la boue et j’ai gâché mes chaussures toutes neuves. Ah, ces vaches, je m’en souviendrai longtemps!


Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Neige

Author: Laetitia
Tue, Apr 8, 2008

Hier matin, sitôt libérée de son lit à barreaux, ma petite fille s’est précipitée comme tous les matins dans la cuisine pour prendre le petit-déjeuner en criant “j’ai faim, j’ai faim”. Arrivée dans la cuisine, elle a grimpé sur sa chaise et a regardé par la fenêtre pour voir si elle pouvait apercevoir un chat en balade. Oh surprise! “Maman regarde! C’est quoi?
- C’est de la neige.
- De la neige?
- Oui, c’est comme de la pluie, mais c’est blanc (c’était le matin, je venais de me réveiller, c’est la meilleure explication que j’ai pu trouver).
- Je veux marcher sur la neige!
- Tout à l’heure, quand tu auras mangé tes tartines.”
Malheureusement, une heure plus tard, la mince couche de neige qui était tombée pendant la nuit de lundi à mardi avait déjà fondu.
Mais, elle n’avait pas fondu dans l’esprit de ma petite fille.
Après une journée bien remplie : premier poisson pané au déjeuner, visite de sa mamie l’après-midi, séance de “Dansons la capucine” sur le palier avec sa petite voisine, la première chose qu’elle a dit à mon mari lorsqu’il est rentré hier soir fût : “Papa, je veux marcher sur la neige!”.
J’imagine même qu’elle en a rêvé la nuit, qu’elle s’imaginait marchant dans la neige, toute joyeuse de chaque pas posé sur le tapis blanc... Un rêve d’enfant.


Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Pouvoir d'achat

Author: Laetitia
Thu, Apr 3, 2008

C’est le grand thème à la mode en France. On ne parle que de ça à la télé et à la radio. Et bien sûr, c’est le principal reproche qui est fait à notre président de la République : les Français veulent plus de pouvoir d’achat.
Hier, j’ai acheté chez le fromager deux galettes, vous savez ces crêpes à la farine de sarrasin que l’on fourre avec des œufs, du jambon, du fromage, etc. Elles sont fabriquées en Bretagne le mercredi et arrivent à Rungis le jeudi matin où mon fromager se les procure. Et bien sûr elles sont très très bonnes.
Quel rapport avec le pouvoir d’achat? Et bien, chaque galette coûte 1 euro et en rentrant à la maison, je réfléchissais à ce que l’on pouvait acheter avec 1 euro. Une galette pour un euro, ou deux éditions de Pariscope à quarante centimes, ou une édition du Parisien à quatrevingt-quinze centimes. Mais restons dans l’alimentaire. Pour moins de un euro, je peux acheter quatre yaourts nature, un petit avocat, un paquet de petits beurre ou une baguette de pain. Voilà la liste que j’ai fait dans ma tête.
Ensuite, j’ai repensé à la période où j’étais étudiante et où j’habitais en résidence universitaire. J’avais remarqué en faisant mes courses au supermarché qu’en multipliant le nombre d’articles achetés par dix francs, j’obtenais en gros le montant de mon ticket de caisse. Cette règle que j’avais appelé “la règle des dix francs” est restée valable très longtemps... jusqu’à ce que nous passions à l’euro. Elle aurait dû logiquement se transformer en “Règle des un euro cinquante”, elle s’est transformée ni vue ni connue en règle des deux euros. Et chez vous, avez-vous une règle pour votre porte-monnaie?


Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Assemblée Générale

Author: Laetitia
Wed, Apr 2, 2008

Hier, je suis allée comme je vous l’ai dit à la garderie pour aller chercher ma fille et par la même occasion à la bibliothèque. Mais, le soir même, j’empruntais à nouveau le chemin pour me rendre à la garderie. A la nuit tombée?
Oui, la halte-garderie où va ma fille est une garderie associative, c’est-à-dire qu’elle est gérée par une association. Chaque parent dont l’enfant est gardé en est un adhérent. Et hier soir avait lieu l’assemblée générale de l’association.
Il n’y avait que quelques parents présents (beaucoup de mamans et deux papas), en plus des membres du bureau de l’association (la présidente, la secrétaire, la trésorière et quelques bénévoles) et des salariées de la garderie.
Nous étions réunis dans la grande salle de jeux, tous assis sur des toutes petites chaises. La présidente a lu le rapport moral qui a été approuvé par l’assemblée, puis la trésorière a fait le bilan de l’année écoulée et enfin le bureau a répondu à quelques questions.
Enfin, tous le monde s’est réuni pour le pot : quelques boissons et des gâteaux préparés le matin même par les enfants de la garderie. La directrice qui a beaucoup d’humour a dit “ je vous assure qu’aucun enfant n’a éternué dedans. Par contre, il y aura peut-être quelques coquilles d’œuf...”.


Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

A la bibliothèque

Author: Laetitia
Tue, Apr 1, 2008

Mon voisin Jacques m’a remis il y a quelques semaines le catalogue des DVD en prêt à la bibliothèque ou plutôt médiathèque, à quelques minutes à pieds de chez nous. Si ça t’intéresse, m’a-t-il dit.
J’avais à peine feuilleté quelques pages que j’étais convaincue de l’intérêt de m’inscrire, ce que j’ai fait quelques jours plus tard.
Pour l’inscription, j’ai amené comme je l’ai lu sur le site internet de ma ville : une pièce d’identité et un justificatif de domicile (une facture de téléphone a fait l’affaire). Une charmante dame a préparé ma carte et en a proposé une pour ma fille.
Ce jour-là, je suis repartie les mains vides car aucun des DVD qui m’intéressaient n’étaient disponible. Entre temps, j’ai découvert que je pouvais consulter en ligne le catalogue de la bibliothèque. Beaucoup de livres qui m’intéressaient en faisaient partie. Hum, hum. Evidemment, manque de chance, tous se trouvaient déjà prêtés ou bien dans une autre bibliothèque de la ville. Zut.
La bibliothèque de mon quartier n’est pas ouverte tous les jours, mais elle est ouverte le mardi après-midi. Et je passe tout près lorsque je vais chercher ma fille à la garderie le mardi après-midi.
Hier, j’ai donc consulté le catalogue en ligne pour voir ce qui était de retour sur les étagères et, aujourd’hui, je suis revenue les mains chargées : un livre de Eva Almassy que je voulais lire depuis longtemps et un film de Michel Gondry que j’avais malheureusement manqué au cinéma : La science des rêves. Et bien sûr, deux livres pour ma petite fille ravie.


Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Repas de crêpes

Author: Laetitia
Thu, Mar 27, 2008

Dans le nouveau quartier proche de chez moi, celui où a ouvert la fameuse Biocoop dont je vous ai déjà parlé, deux restaurants ont récemment ouvert dont une crêperie.
Hum, des crêpes à quelques pas de chez moi, il fallait absolument que j’aille goûter ça. J’ai commencé par aller faire un petit repérage un après-midi en rentrant du parc. J’ai jeté un coup d’œil à la salle (petite et pas très bretonne : pas de bolées sur les tables) et au menu (classique, mais appétissant).
Il y a deux jours, j’ai dit à mon mari “ça t’embête si je propose à Michelle et Caroline d’aller manger des crêpes à la nouvelle crêperie?”. Bien sûr, ça ne l’embêtait pas. Michelle était partante et Caroline était en voyage d’affaires. Nous y sommes donc allées Michelle et moi hier soir.
Heureusement que j’avais pensé à réserver car la salle est si petite que nous n’aurions eu aucune chance d’avoir de la place.
Qu’avons nous pris? Michelle a pris une crêpe au reblochon et fromage de pays et moi une “complète” c’est-à-dire une œuf-jambon-fromage. Les crêpes préparées par les deux cuistots indiens qu’on voyait s’activer derrière le comptoir étaient bonnes. En tout cas suffisamment pour nous dépayser et oublier que nous étions au rez-de-chaussée d’un immeuble de bureaux.
En dessert Michelle a pris une crêpe au chocolat flambée au Grand Marnier et j’ai pris une crêpe à la confiture de framboise et à la crème Chantilly... Hum! un régal!
Cela m’a fait penser à Gisèle qui tenait une crêperie à Concarneau et qui a pris sa retraite depuis. Elle faisait à elle seule les crêpes pour une salle qui était bien deux fois plus grande que celle où nous étions. Elle était simplement aidée par une serveuse pour le service. Et nous n’avons jamais eu à attendre nos crêpes même lorsque la salle était pleine.
Ah, Gisèle, tu nous manques!


Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Inscription validée

Author: Laetitia
Wed, Mar 26, 2008

Ce matin, les choses sérieuses ont commencé pour ma petite fille de deux ans et trois mois. Nous avions rendez-vous avec la directrice de l’école maternelle afin de “valider” son inscription pour la rentrée. Ce terme de “valider” est bien administratif. En vérité, la directrice de cette école souhaite rencontrer chaque enfant avec ses parents avant la rentrée afin de le familiariser avec l’école.
L’entretien dans le bureau de la directrice était tout de même suffisamment impressionnant pour que ma fille d’habitude coquine et bavarde ne dise pas un seul mot. Bien à l’abri sur les genoux de son papa, elle n’a cependant pas perdu une miette de la discussion.
Il a été question :
- des horaires de l’école : 8h30 - 11h30 puis 13h30 - 16h30
- de l’organisation de la journée : récréations, sieste l’après-midi
- des jours de classe : lundi, mardi, jeudi et vendredi
- de la “propreté” : le port des couches est interdit à l’école
- des activités en classe : peinture, collage, découpage, chansons, gymnastique, apprentissage de l’alphabet, du calcul, ...
- de la cantine : une fois par semaine pour ma fille. Il faudra aller acheter des tickets à la mairie.
- du jour de la rentrée : le 2 septembre 2008
Enfin, la directrice a terminé l’entretien par un baiser sur la joue de ma fille.
- A bientôt, Micaela. Inscription validée!
Et ma fille a dit de sa petite voix : au revoir. Et nous avons quitté le bureau de la directrice. Nous avons retraversé la cour d’école où les enfants jouaient, et nous sommes allés voir les trains passer.


Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Chocolat de Pâques

Author: Laetitia
Tue, Mar 25, 2008

Hum, tout à l’heure, je n’ai pas pu résister, je suis retournée dans la cuisine, je suis montée sur un tabouret et j’ai attrapé dans le placard un petit bout du poisson en chocolat que j’ai reçu pour Pâques. Merci Gaby! Quelle gourmande!
Samedi matin, je suis allée faire mes emplettes de Pâques chez le chocolatier que j’avais remarqué en allant chez le kiné. Et oui, les séances pour le pied de mon bébé ne sont pas terminées. Je continue à traverser la ville deux fois par semaine.
Donc, j’avais remarqué un chocolatier sur mon chemin. Une boutique très sobre, avec une vitrine sans chichi. Contrairement à beaucoup de commerçants, ils ont fait leur décor de Pâques au dernier moment. Cette boutique était toujours vide quand je suis passée devant. Par contre, samedi matin lorsque j’y suis allée, elle était remplie de monde! Surtout des dames, des mamies venues acheter des cloches, poules, œufs ou poissons en chocolat pour leurs petits-enfants. Mais ce n’est pas la première chose que j’ai remarqué. Ce qui m’a frappé en entrant dans la boutique c’était l’odeur, la douce et forte odeur du chocolat noir. C’était magique!
Les jeunes vendeuses étaient gentilles et maniaient les précieuses pièces avec délicatesse.
- Je voudrais cet œuf, s’il vous plaît, a demandé une vieille dame.
- Vous souhaitez quelle friture? chocolat noir, au lait ou blanc? (la friture sont les petits chocolats en forme de poissons ou de coquillages)
- Chocolat noir, s’il vous plaît.
- Très bien, a dit la vendeuse, le temps de le remplir et je reviens.
La vendeuse a alors soulevé un rideau pour se rendre dans l’arrière-boutique et j’ai aperçu une apprentie “chocolatier” en tenue, blouse blanche et toque en forme de brioche, qui travaillait. Il y avait derrière ce rideau tout un monde que j’aurais bien visité!


Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Visite à la sage-femme

Author: Laetitia
Thu, Mar 20, 2008

Aujourd’hui était vraiment une belle journée. Nous sommes allés, mon mari, mes filles et moi rendre visite à la sage-femme qui m’a accouchée, il y a maintenant un peu plus de trois mois. Je lui avais promis de lui apporter les photos prises à la naissance : mon bébé, moi et la sage-femme, une photo de ma fille découvrant sa petite sœur...
La sage-femme était vraiment une jeune femme admirable, très à l’écoute, oui vraiment très à l’écoute, et aussi très gentille avec une petite pointe de dynamisme communicatif. J’étais très heureuse à l’idée de la revoir. Je lui avais préparé un petit album avec les photos et nous lui avions choisi un petit cadeau.
J’étais toute émue aussi de retourner à l’hôpital, de refaire le chemin en voiture jusqu’à la maternité.
A l’accueil, nous l’avons demandée et elle est arrivée.
- Oh, mais je vous reconnais! ça me fait plaisir de vous voir!
Nous nous sommes assis dans le hall et nous avons discuté. Elle était vraiment heureuse de revoir le bébé qu’elle avait mis au monde. Elle l’a pris dans ses bras et mon bébé lui a fait un grand sourire. C’était très mignon à voir.
Nous passé une bonne vingtaine de minutes ensemble. Apparemment, les parents sont peu nombreux à revenir, mais quand ça arrive, c’est très touchant pour la sage-femme. Le cadeau lui a beaucoup plu et elle m’a écrit un e-mail pour nous remercier. Je lui ai promis de lui envoyer régulièrement des photos de notre bébé.


Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Comptabilité

Author: Laetitia
Wed, Mar 19, 2008

Invariablement, ça revient avec l’arrivée du printemps : chaque année, au mois de mars, je dois rendre ma comptabilité à mon association de gestion.
Cette association est chargée de vérifier que je tiens bien ma comptabilité. Pour cela, je dois remplir un immense tableau de quatre pages sur lequel je reprends, mois par mois, l’ensemble de mes recettes et de mes dépenses. Je dois additionner, soustraire, vérifier des égalités... bref, tout doit être parfait.
Sachant que tout cela prend du temps, j’avais préparé au maximum ma compta avant l’accouchement. Ainsi, j’ai pu rapidement me mettre à remplir ce fameux tableau. Chaque année, c’est la même chose, il y a une erreur quelque part. Et je reprends ma calculatrice, et j’additionne à nouveau, et je m’énerve, et je réfléchis et finalement je trouve.
Une fois ce grand tableau rempli, je peux remplir ma déclaration d’impôts en cinq minutes “top chrono” et ainsi déterminer mon bénéfice professionnel. C’est ce bénéfice qui servira de base au calcul de mes charges sociales : sécurité sociale, allocations familiales, retraite.
La photocopie signée et certifiée conforme à l’original de ma déclaration fait partie du dossier que j’envoie à l’association de gestion.
Mon dossier est examiné et si tout va bien je reçois en retour une attestation que je joindrai à ma déclaration fiscale. Lorsque l’on ne joint pas d’attestation, le calcul des impôts est automatiquement majoré de 25%! Aïe!


Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Elections municipales

Author: Laetitia
Tue, Mar 18, 2008

Je suis de retour et en pleine forme! Je remercie chaleureusement ceux qui m’ont écrit pour me souhaiter un bon rétablissement. C’était très gentil de votre part.
Je tiens aussi à remercier Thomas grâce à qui j’ai pu réparer, il y a deux semaines, le flux RSS du podcast.
Dimanche avait lieu le deuxième tour des élections municipales dans ma ville. Le maire de ma ville, élu au premier tour en 2001, était en ballottage. Il y avait quatre candidats au premier tour : le maire UMP, un candidat du Parti Socialiste, une candidate divers droite et un candidat du Modem (le centre). Le maire a obtenu au premier tour un peu plus de quarante pour cent des voix et les autres candidats respectivement 33,33 %, 12 % et 12%.
Le maire a commencé à se sentir franchement menacé lorsque les trois autres candidats ont décidé d’unir leurs listes pour le deuxième tour. Il faut dire que ce maire a très mauvaise réputation : très dépensier, mauvais gestionnaire et pire, des affaires pas très claires dénoncées par la presse.
Le tracte que nous avons reçu dans notre boîte aux lettres en fin de semaine trahissait ce sentiment de menace : d’après lui, en élisant un maire socialiste, nous étions sûrs de voir arriver dans notre quartier des logements sociaux qui nécessiteraient pour leur construction des expropriations. Traduire : vous habitez un quartier résidentiel, si vous voulez rester entre vous, votez pour moi.
Mon mari était très pessimiste sur le résultat des élections : “ici les gens sont très à droite, ils vont quand même voter pour le maire sortant”.
Moi, j’espérais qu’il avait tort. Mais après la déception des présidentielles et l’élection de Nicolas Sarkozy, je préférais imaginer le pire.
Dimanche soir, mon mari a regardé les résultats des élections sur Internet. Moi, je travaillais sur ma compta que je dois rendre mercredi.
- Il est élu!
- Qui ça?
- Le type du PS!
Lundi matin, je me suis réveillée dans un ville qui avait basculé à gauche.


Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Pas de podcast cette semaine

Author: Laetitia
Tue, Mar 11, 2008

Exceptionnellement cette semaine pas de podcast car je suis malade. Je vous donne rendez-vous mardi prochain!

Download File - 0.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Des Annie dans ma vie

Author: Laetitia
Thu, Mar 6, 2008

En ce moment, je lis plusieurs livres à la fois : un roman policier italien et deux autres petits livres. Le premier de ces petits livres, je l’ai acheté parce que j’ai entendu un entretien avec l’auteur à la radio, un après-midi de la semaine dernière. Je l’ai trouvée très sympathique, drôle et en même temps douce. Elle racontait son travail d’auteur de nouvelles avec un naturel très plaisant. J’ai tout de suite eu envie de la lire. Il s’agissait de Annie Saumont et je me suis procuré un de ses recueils de nouvelles publié en poche.
Quelques jours plus tard, Mike, un auditeur du podcast m’a écrit à l’occasion d’un email qu’il lisait le dernier livre d’un auteur que je n’avais jamais lu. Passant à la librairie ce même jour pour m’acheter un second recueil de nouvelles d’Annie Saumont, j’ai recherché un livre de l’auteur dont m’avait parlé Mike. Un petit livre de cet auteur était disponible. J’ai lu quelques lignes au hasard du livre et cela m’a intéressé. C’est le deuxième petit livre que je lis. L’auteur? Annie Ernaux et le titre du livre “La place”.
Ce matin, voyant ces deux petits livres posés l’un à côté de l’autre sur ma table de nuit, j’ai pensé au fait que leurs auteurs s’appelaient toutes deux Annie. Pour moi, une Annie c’est une femme entre cinquante-cinq ans et soixante-cinq ans. C’est Annie L professeur de physique en classe de terminale au lycée qui avait fait chavirer tous les cœurs masculins en jouant en short au tournoi de volley organisé entre profs et élèves cette année-là. C’est Annie que j’ai remplacée au cours d’une mission d’intérim, une femme très dynamique et sympa qui avait une cicatrice au cou parce qu’on l’avait opéré de la thyroïde. C’est Annie l’Américaine, amie de ma copine Janet, qui fait paraît-il de délicieuses confitures de mûres... Ah et bien sûr Annie l’orpheline rousse et son chien!


Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

L'homme du hasard

Author: Laetitia
Wed, Mar 5, 2008

Aujourd’hui, j’ai décidé de faire le tri dans les journaux qui traînaient dans le salon : beaucoup de Pariscope et de Télérama dépassés que je n’ai pas eu le temps de lire. En feuilletant rapidement le numéro du Télérama de la semaine dernière, je suis tombée sur un article présentant la nouvelle pièce de Yasmina Reza. J’ai tout de suite eu envie d’aller la voir. J’ai regardé à tout hasard à quelle heure le spectacle commençait : 20h45. Le théâtre est dans le dixième arrondissement. J’ai noté l’adresse pour regarder sur mon plan de Paris la station la plus proche. On ne sait jamais... ce serait peut-être possible.... en partant de la maison un peu avant vingt heures... Aïe, métro “Strasbourg Saint-Denis”, c’est loin quand même.
J’ai terminé de trier les journaux et je n’y ai plus pensé. Puis, c’est revenu. J’ai vu deux pièces de Yasmina Reza, une en vraie, au théâtre, il s’agissait de L’homme du hasard et l’autre à la télé : il s’agissait de Art, qui m’avait énormément plu. Art avait eu un succès phénoménal à Paris. Je crois d’ailleurs que la pièce a été reprise à l’étranger.
L’homme du hasard a eu un succès plus discret. Dans cette pièce deux personnages, un homme et une femme, se font face dans un compartiment de train et s’observent l’un l’autre, faisant leurs commentaires. Au fil de leurs pensées, on apprend que l’homme est un auteur célèbre et elle une lectrice. Elle finit par le reconnaître et la conversation s’engage. A l’époque la pièce m’avait tellement enthousiasmée que j’en avais acheté le texte.
Je l’ai retrouvé cet après-midi dans ma bibliothèque et je l’ai déposé sur ma table de nuit. Je le relirai bientôt.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Yasmina_Reza


Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le petit chaperon rouge

Author: Laetitia
Tue, Mar 4, 2008

Mon mari et moi avons commencé depuis quelques semaines à lire des histoires à notre petite fille de deux ans, le soir, avant d’aller au lit. En ce moment, nous lisons Le petit chaperon rouge, le conte de Charles Perrault. Ma petite fille toute excitée regarde les images et pointe du doigt le terrible prédateur en criant “Le loup! Le loup!”. Je crois qu’elle n’a pas encore saisi que le loup n’était pas un gentil dans l’histoire.
Bien sûr, nous lisons l’histoire plusieurs fois de suite. C’est mon mari qui lit, il fait très bien les voix des différents personnages. Au moment où le loup toque à la porte de la grand-mère en se faisant passer pour sa petite-fille, la grand-mère répond à sa fausse petite-fille un mot que je ne comprenais pas. A la troisième lecture de la phrase qui contient ce mot, j’ai fini par demander à mon mari de le répéter.
- Tire la chevillette, la bobinette cherra.
- Cherra!? Qu’est-ce que ça veut dire?
- C’est le futur du verbe choir. (Mon mari est super fort en vocabulaire et en conjugaison).
- Ah, vraiment!
Je suis allée tout de même vérifier dans le Bescherelle (petit livre aussi indispensable qu’un dictionnaire) rien que pour l’énerver. Et oui, il avait raison, cherra est bien le futur à la troisième personne du singulier du verbe choir.
Le verbe choir est un verbe que nous utilisons peu, très peu, certainement parce que les portes ne sont plus équipées de bobinettes depuis des lustres! Heureusement pour les grands-mères!
Le texte intégral du conte :
http://www.alyon.org/litterature/livres/XVIII/esprit_salon/perrault/le_petit_chaperon_rouge.html
Définition et conjugaison du verbe choir :
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/choir/
Qu'est-ce qu'une bobinette?
http://www.google.fr/search?q=define%3Abobinette&btnG=Rechercher&hl=fr


Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Un rêve

Author: Laetitia
Thu, Feb 28, 2008

Mes nuits sont encore entrecoupées de tétées et entre chaque tétées je me suis aperçue que je rêvais beaucoup. J’aime bien me souvenir de mes rêves, cela me rassure : le sommeil n’est pas un trou noir!
Cette nuit, entre la tétées de deux heures du matin et celle de six heures, j’ai fait un rêve qui m’a amusée. Je buvais un verre de Champagne avec d’autres personnes. Tout le monde se connaissait et était habillé comme pour le bureau. Je portais un tailleur blanc. Nous fêtions manifestement quelque chose. Tout le monde discutait. Puis, la discussion se transforma en réunion de travail et je pris la parole. Je tenais un discours de chef d’entreprise, tentant de remotiver les personnes de mon équipe, de mon entreprise. Je compris en m’écoutant parler que j’avais repris une usine de patins à glace près d’Annecy. J’expliquais ma stratégie pour gagner des parts de marché sur les fabricants chinois.
- Il faut parler le même langage que nos concurrents. Lorsqu’un de nos concurrents va voir un gros client il lui dit “voilà, nous fabriquons tant de patins à la minute”. Nous nous sommes incapables d’avancer ce genre d’argument car nous ne le savons pas, nous ne savons pas combien nous fabriquons de patins à la minute.
Un homme en bleu de travail et portant une casquette sur la tête prit la parole :
- Nous ne les battrons jamais sur ce terrain-là! Vous le savez bien!
Je lui répondis avec conviction.
- Oui, mais nous avons autre chose : la qualité et le savoir-faire. Nous allons nous chronométrer et oui, nous serons moins rapides que nos concurrents. Mais nous dirons à nos clients : effectivement nous fabriquons x paires de patins à la minute mais dans telle qualité. La qualité c’est ce qui fera la différence. De plus, nous pouvons personnaliser nos patins tout en maintenant notre rythme de fabrications.
Je continuais ainsi et réussissais à faire adhérer tout le monde à mon projet. J’avais hâte de me mettre au travail. Je croyais beaucoup à notre réussite... Quand des pleurs me ramenèrent dans ma chambre. Tout ceci n’était qu’un rêve! Mais je fais une bonne chef d’équipe, vous ne trouvez pas?

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Visite de la voisine

Author: Laetitia
Wed, Feb 27, 2008

Deux étages au dessus de chez nous habite une famille avec deux petits enfants dont une petite fille de l’âge de ma grande fille. Elles aiment bien se croiser dans l’escalier. Lorsque ma fille l’entend à travers la porte, qui descend où qui remonte chez elle, elle court vers la porte en criant :
- je veux voir Elena!
Il y a quelques jours, j’ai ouvert la porte et ma fille a pu voir sa petite copine. Elle voulait la faire rentrer à la maison pour lui montrer ses voitures.
- Elena, regarde voitures!
Ce n’était pas le moment, mais nous avons convenu avec la maman qu’elles viendraient nous rendre visite un jour. Aujourd’hui était ce jour.
Elena, sa maman et son petit frère de huit mois sont arrivés à l’heure convenue. Mais ma fille dormait encore!
Nous avons fait connaissance avec la maman. De quoi parlent des mamans qui se rencontrent presque pour la première fois?
- Micaela dort encore parce qu’elle fait ses dents en ce moment.
- Elena n’a eu sa première dent qu’à onze mois.
- La mienne à six mois.
- Avez-vous inscrit votre fille à la maternelle?
- Oui, mais ils ne la prendront pas parce qu’elle est née en janvier 2006.
- Est-ce que votre petit garçon fait ses nuits?
- Oui, mais il a été long à se régler.
- Est-ce que vous avez commencé l’apprentissage de la propreté?
- Oui, mais elle ne veut pas aller sur le pot. Mais, je ne me fais pas de souci. Ce n’est pas le cas de ma mère. Elle est très inquiète.
- La mienne aussi.
- Il paraît que c’est une grande préoccupation des grands-mères. C’est ce qu’on m’a dit à la PMI. Et on a dit la même chose à une des mes amies dont la fille est à la crèche.
Lorsque ma fille s’est réveillée, Elena est venue la chercher dans sa chambre et elles ont joué ensemble tout le reste de l’après-midi.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

A l'herboristerie (2)

Author: Laetitia
Tue, Feb 26, 2008

Samedi matin, je suis allée à Paris, direction l’herboristerie de la rue d’Amsterdam dont je vous ai déjà parlé. J’y suis allée pour faire le plein de tisane galactogène c’est-à-dire de tisane qui favorise la lactation.
J’aime bien remonter la rue d’Amsterdam car elle est très vivante. Ce n’est pas une rue chic, mais plutôt populaire. Elle monte vers la place de Clichy.
Lorsque je suis entrée dans la boutique, il y avait déjà trois personnes qui faisaient la queue et personne derrière le comptoir. Des bruits de pesée et d’herbes sèches manipulées nous parvenaient de l’arrière-boutique. La dame devant moi était une femme d’un certain âge, blonde, coiffée à la va-vite, vêtue d’un grand manteau de cuir noir. Les autres personnes étaient également des femmes d’un certain âge, mais plus discrètes et surtout beaucoup moins agitées. Notre femme en noir mâchait un chewing-gum bruyamment. Son téléphone portable sonna et elle se mit littéralement à crier dans le téléphone. Vous pouvez imaginer la scène sous le regard indigné des autres femmes, dans la petite herboristerie traditionnelle, d’ordinaire bien silencieuse.
- Quoi, qu’est-ce que tu dis? Je n’entends rien! Je suis à l’herboristerie! A l’herboristerie! Oh, je n’entends rien.
Quand elle eut raccroché, la femme devant elle lui sourit et lui dit doucement :
- Par contre, nous vous entendons bien!
- Ah, excusez-moi, je ne me suis pas rendue compte.
Puis, la conversation étant engagée, elle fit ses commentaires sur le magasin.
- Vous avez vu comme les rayons sont vides! Ils ont été dévalisés. C’est plein d’habitude.
La première dame dans la queue intervint.
- Oui, c’est parce qu’ils sont passés à la télé. C’est la troisième fois que je viens, les autres jours il y avait la queue jusque sur le trottoir.
La dame blonde reprit la parole :
- Ils ne sont que trois herboristes sur Paris, mais celle-là est la seule qui fasse des préparations.
A ce moment-là, le patron apparut.
- Nous sommes même les seuls au monde à faire ce que nous faisons. Nous avons des clients dans le monde entier. Mais, je ne suis pas prêt de repasser à la télé! C’est de la folie.
Heureusement, la folie n’avait pas touché au stock de tisanes galactogènes. Et j’ai pu acheter le précieux mélange. Lorsque j’ai quitté la boutique, celle-ci s’était remplie de monde.

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une rencontre

Author: Laetitia
Thu, Feb 21, 2008

Ce matin, je suis retournée chez le kiné pour ma fille et en rentrant j’ai manqué le bus de peu. Il m’est passé sous le nez! Le suivant étant plus d’un quart d’heure plus tard, j’ai décidé de rentrer à pied.
J’étais presque arrivée chez moi lorsque qu’une dame âgée m’aborda. “Excusez-moi Madame, pouvez-vous me dire si je suis loin de l’église Saint-Marc des Bruyères”.
- Non, vous êtes presque arrivée. Elle est à quelques mètres d’ici, sur votre droite.
- Ah, merci. Vous êtes bien aimable. Cela fait loin quand même de la gare! Est-ce qu’il y a un bus qui passe près d’ici?
- Oui, le 178.
- Ah, c’est pas mal. Je suis venue aujourd’hui car demain je dois assister à des obsèques et je voulais repérer le chemin. C’est à 13h30, il ne faut pas que je sois en retard.
Les yeux de la dame se sont soudain remplis de larmes.
- C’est pour mon docteur. Quarante-huit ans.
Je répète surprise “Quarante-huit ans”? pensant dans ma tête “ Le pauvre, il mort jeune”.
- Oui, quarante-huit ans que nous nous connaissions! Cela me fait quelque chose. Il connaissait toute ma vie. Je suis tellement triste!
- Il sera content que vous ayez pu venir à ses obsèques.
- Oui, il faut que je sois là. Il y aura sa famille aussi. Il a une belle famille.
- Je vais vous accompagner jusqu’à l’église.
- Vous êtes gentille. C’est joli comme quartier ici. Vous habitez là?
- Oui, cet immeuble.
A ce moment, mon bébé qui était dans son sac a émis un petit cri.
- Oh, mais il y a un bébé là-dedans?
- Oui!
- Oh, mais c’est rudement pratique votre sac... si j’avais pu avoir ça pendant la guerre, ça m’aurait bien rendu service. Je n’avais pas assez d’argent pour acheter un landau.
Nous nous sommes ensuite quittées. J’ai repensé à cette rencontre tout l’après-midi et à cette phrase “si j’avais pu avoir ça pendant la guerre”, pendant la guerre...
Heureusement que j’avais loupé mon bus, quelle rencontre!

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La bête

Author: Laetitia
Wed, Feb 20, 2008

Ce matin, comme tous les matins, j’ai ouvert la fenêtre dans la chambre de ma fille (la grande) et dans la mienne pour aérer. Ma fille, mon bébé et moi nous étions réfugiées bien au chaud dans le salon. Je laisse les fenêtres ouvertes en général un bon quart d’heure. Je suis donc allée les refermer un peu plus tard.
Je jouais dans le salon avec mes filles, quand tout à coup, passe près de moi, une bête! Une bête volante qui se dirige à toutes ailes vers la fenêtre, qu’elle se prend bien sûr dans la figure... J’ai été surprise, puis carrément effrayée quand je l’ai vraiment vue. Il s’agissait d’une grosse guêpe d’environ 4 centimètres de longueur. J’ai bien distingué ses rayures jaunes et noires.
Lorsque la bête, remise de son choc, a fait un nouveau tour dans la pièce,j’ai vite ouvert en grand la fenêtre et j’ai attrapé ma fille par le bras, pris mon bébé sous l’autre et nous nous sommes réfugiées dans l’autre partie de l’appartement. Ma fille me regardait avec incompréhension.
- Ce n’est rien. Il y a une bête dans le salon. Elle va sortir toute seule par la fenêtre.
On a attendu quelques minutes. J’avais mis mon bébé dans son berceau. Ma fille toute excitée par “La bête” ne me lâchait pas d’une semelle.
J’ai entrouvert la porte du salon et glissé ma tête pour voir si la bête était toujours là.
Oui, elle était toujours là. Ma fille m’a demandé : elle est parti la bête? Non.
On a encore attendu, puis j’ai à nouveau regardé dans le salon. Plus de bête. Ouf!

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Leçon de musique

Author: Laetitia
Tue, Feb 19, 2008

Samedi matin, j’ai mis mon bébé dans son “sac” et je suis allée faire un tour à Paris. En réalité, à la Fnac Saint-Lazare. Je me suis arrêtée au rayon livres, lisant un quatrième de couverture à droite, à gauche, mais sachant mon temps minuté, je n’ai pas fait de découverte. Il faut plus de temps pour cela. Je me suis donc rendu au rayon musique classique et j’ai vite trouvé ce que je cherchais : une leçon de musique par Jean-François Zygel en DVD.
J’ai découvert ces leçons de musique grâce à un article de Télérama. Il s’agit d’un pianiste et professeur qui a eu l’idée d’organiser des leçons de musique à la mairie du XXe arrondissement de Paris. Ces leçons ont rencontré un vif succès et ont été filmées.
Ce matin, tout le monde à la maison était tranquille (ma fille jouait au Lego et mon bébé gazouillait dans son transat), c’était l’occasion de glisser mon fameux DVD dans le lecteur, ma leçon de musique sur Claude Debussy.
Cela m’a tout de suite plu! La façon dont la leçon était filmée, dans un petit endroit avec un public calme. J’aurais aimé prendre des notes comme on le fait au lycée en cours de français. Oui, c’est cela, cela m’a rappelé un cours de français du lycée où avec un bon professeur on entre dans les coulisses d’une œuvre sans qu’elle perde de son charme.
Je n’ai pas pu regarder plus de 20 minutes de leçon, mais j’ai hâte de retourner en cours!
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-François_Zygel
http://www.telerama.fr/musique/24154-entretien_avec_jean_francois_zygel_qui_met_le_classique_la_portee_de_tous.php

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Méthode ancestrale

Author: Laetitia
Thu, Feb 14, 2008

Au début du mois de janvier, c’était l’anniversaire de mon amie Natasha. Comme c’était un anniversaire important (un chiffre rond), j’ai eu envie de lui faire un beau cadeau. Je trouvais que c’était important de lui offrir quelque chose qui lui fasse vraiment plaisir et je savais qu’elle avait un faible pour un vin que nous aimons toutes les deux beaucoup. J’ai décidé de lui en offrir une caisse. Elle l’a découvert par des amis et moi chez un ami caviste. Il s’agit d’un Cerdon, mais pas n’importe lequel, celui de Raphaël Bartucci qui élabore des vins naturels c’est-à-dire en biologie (ne confondez pas avec les vins doux naturels, c’est autre chose).
Le Cerdon est un vin rosé mousseux, délicatement fruité. Celui de Raphaël Bartucci est élaboré selon la méthode ancestrale que l’on appelle aussi méthode rurale. Voilà en quelques mots comment cela se passe. Le raisin est mis à fermenter en cuve (classiquement) et mis en bouteille avant que la fermentation ne se termine, c’est-à-dire avant que les levures n’aient terminé de transformer autant de sucre en alcool qu’elles le peuvent. La fermentation va se terminer en bouteille, pendant trois mois dans le cas de ce délicieux Cerdon, et va donner les bulles, c’est la “prise de mousse”. Ce n’est pas ainsi qu’est élaboré le Champagne. Je vous raconterai cela si vous êtes nombreux à me le demander (eh, oui, je me fais prier!)
Pour en revenir au Cerdon de Raphaël Bartucci, voici l’effet qu’il peut produire : mon beau-père adorait le Cerdon, puis il trouvait que les vins avaient changé de qualité et il a cessé d’en boire. Il y a quelques années, je lui ai offert une bouteille du Cerdon de Raphaël Bartucci. Il l’a bu et ses yeux se sont embués de larmes alors même que ses lèvres souriaient. C’était le goût de ses souvenirs.

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Chez le libraire

Author: Laetitia
Wed, Feb 13, 2008

Voilà, je crois que j’ai terminé ma période Comtesse de Ségur : après les malheurs de Sophie, Les petites filles modèles et Les vacances, j’ai eu envie de passer à autre chose. Je me suis acheté un roman policier italien écrit par Gianrico Carofiglio. C’est ma soeur qui m’a fait connaître cet auteur. Elle le lit en italien et a prêté les ouvrages en sa possession à mon mari qui lit aussi l’italien. Ces romans avaient vraiment l’air bien et drôles aussi alors j’ai cherché sur Internet et j’ai vu qu’il existait un titre traduit en français.
Ce livre m’a bien plu et m’a vraiment dépaysé. J’ai donc cherché à connaître d’autres auteurs italiens de romans policiers (Bien sûr,je suis déjà une fan de Andrea Camilleri). Sur un blog très bien écrit par un passionné de romans policiers, j’ai découvert d’autres auteurs susceptibles de me plaire. J’ai noté les références et je me suis rendue chez le libraire pour les commander. Je ne vais dans cette libraire que pour commander des ouvrages. Le monsieur est gentil et en plus il accepte Les chèques lire. Ce sont des chèques qui permettent d’acheter des livres et qui sont en partie payés par le comité d’entreprise de l’entreprise où travaille mon mari.
Vous trouvez que je m’embête à commander les livres à vingt minutes à pieds de chez moi, que je ferais mieux de commander sur Internet? Oui, peut-être, mais ça me fait plaisir d’aller dans cette librairie et de parler cinq minutes avec ce monsieur. L’autre jour, je lui avais commandé une BD dont j’avais entendu parlé sur France Culture. Nous avons réalisé lorsque j’ai passé ma commande que nous avions entendu la même émission.
http://actu-du-noir.over-blog.com

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Soirée Bollywood

Author: Laetitia
Tue, Feb 12, 2008

Hier soir, j’ai regardé le programme du cinéma à côté de chez moi et j’ai vu qu’une soirée Bollywood était prévue dans quelques jours. Mon coeur s’est mis à battre un peu plus vite. J’adore les films de Bollywood. J’en ai déjà regardé pendant presque toute une nuit il y a trois ans sur Arte. Je trouve les histoires de certains films très modernes et très bien racontées. Mais ce qui me plaît le plus ce sont bien sûr les parties chantées et dansées. En général, je danse devant la télé!
Ah, misère (comme on dit dans le sud), la soirée spéciale Bollywood commence à 19h30... je ne pourrais pas y aller, mon bébé ne dormira pas encore. Pour une fois, je crois que j’étais un peu triste de manquer cet événement.
Mais, j’ai vite oublié cela car mon bébé aujourd’hui n’a pas arrêté de me faire des sourires et cela efface tout le reste.
Cependant, ce matin, alors que je me rendais à pied chez le kiné pour ma fille à l’autre bout de la ville, j’ai aperçu de l’autre côté de la rue que j’empruntais alors, une affiche sur la vitrine d’une boutique de téléphone et de babioles. C’était vous savez ce charmant acteur indien qui chante et danse si bien dans les films de Bollywood. Dans son regard, j’ai lu quelque chose comme “il y aura d’autres soirées Bollywood Laetitia et je serais heureux de chanter pour toi!”. Wouah, ça fait un drôle d’effet!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La visite de la fanfare

Author: Laetitia
Thu, Feb 7, 2008

Hier soir, je suis allée au cinéma avec mon amie Caroline voir “La visite de la fanfare”. Quoi, vous dîtes-vous, si vite après la naissance du bébé? Mais, oui, mes amis : j’ai un bébé réglé sur les horaires des séances de cinéma! Elle s’endort vers 19h30 et ne se réveille pour la tétée suivante qu’aux environs de deux heures du matin. Elle est ainsi réglée depuis près d’un mois maintenant. Les séances du cinéma près de chez moi étant à 20h45, j’ai donc pleinement le temps d’aller voir un film. Et en ce qui concerne ce film, je ne le regrette pas.
J’ai trouvé que c’était à la fois drôle, calme, simple, complexe, humain et dépaysant. Caroline et moi avons adoré.
Le trajet du retour jusqu’à la maison a été l’occasion de nous remémorer nos passages préférés du film. Bien sûr, nous sommes marquées à vie par l’image de la fanfare et des valises à roulettes. Nous ne verrons plus quelqu’un passer avec une valise à roulettes sans nous rappeler ce film. Et puis, il y a la façon particulière et touchante dont Toufik dit au revoir de sa main à Dina à la fin du film. C’est notre nouvelle façon de nous dire au revoir et une façon comique de nous replonger dans l’univers de ce film. J’espère que vous aurez l’occasion de le voir si vous ne l’avez pas déjà vu.
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=128097.html

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le poids d'un regard

Author: Laetitia
Wed, Feb 6, 2008

Aujourd’hui, c’était jour de marché. Je suis allée faire quelques provisions. Alors que je faisais la queue chez le marchand de fruits et légumes (vous savez lequel), passe près de moi un homme dont la tête me disait quelque chose. Il ne m’avait pas vu. Je me suis vite rappelé que je le connaissais du lycée.
Je me suis concentrée quelques instants sur ce que je voulais acheter : des pommes, des poires, des endives, une betterave, du potiron, de la mâche et des carottes. La dame qui était devant moi était en train de se faire servir et papotait un peu avec la marchande sympa. Enfin, cela a pris fin par un “vous direz bien le bonjour à votre mari!”. C’était à mon tour.
Alors que je commençais à dire ce qu’il me fallait, je me suis sentie observée. C’est une sensation étrange, le poids d’un regard. D’où cela venait-il? De l’homme qui faisait la queue derrière moi : c’était l’homme du lycée! Il m’avait certainement reconnue. Je l’ai à peine regardé parce que la marchande très bavarde m’accaparait. Finalement, je suis partie sans lui dire “on se connaît? On était pas dans le même lycée?”. Pourquoi lui aurais-je parlé d’ailleurs, nous ne nous étions jamais parlé au lycée. Enfin, c’était un drôle de moment. Nous étions deux personnes qui se reconnaissaient sans même se connaître! Je crois qu’il était dans la classe de mon amie Sylvie en terminale.
Voilà, ma petite aventure du jour.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Mardi Gras

Author: Laetitia
Tue, Feb 5, 2008

Aujourd’hui, j’ai décidé de faire une entorse à mon régime crétois car c’est Mardi gras. Je devrais faire des bugnes, mais j’ai envie de crêpes et je n’en ai pas fait pour la Chandeleur, alors c’est parti pour des crêpes!
Et puis, ce sera l’occasion de faire des crêpes à ma petite fille de deux ans. Je crois que chaque famille a sa propre recette des crêpes. Les uns commencent par incorporer les œufs à la farine, les autres par le lait. Dans ma famille on réalise d’abord un mélange farine-lait (en creusant un puits) puis on ajoute les œufs et encore un peu de lait. Dans certaines recettes on ajoute du sucre, ou bien on remplace une partie du lait par de la bière (ma tante faisait cela, cela donne un goût différent et les crêpes sont très légères).
Ah, ah, mais moi j’ai amélioré la recette familiale depuis que j’ai raté mes crêpes au printemps dernier alors que je préparais une recette pour le concours organisé par Bergamote (la blogueuse des desserts). Après avoir fait reposer ma pâte, je la bats avec un fouet! Hum, mes crêpes sont alors délicieusement légères!
En 1990, j’ai eu l’occasion de me rendre en Hongrie, à Budapest, chez une correspondante qui m’a accueillie dans sa famille. Un jour, nous avons décidé de faire une excursion au lac Balaton. Une fois là-bas, j’ai été toute surprise de découvrir une baraque à crêpes! Mon amie m’ a expliqué qu’en Hongrie aussi on mange des crêpes! Bon, très bien, les crêpes ne sont pas que bretonnes. Elles étaient bonnes d’ailleurs ces crêpes hongroises.
Et vous, avez-vous votre recette de crêpes?

La recette de Hervé Bizeul :
http://closdesfees.com/blog2/index.php/post/2006/11/20/283-le-vin-lillumination-les-crepes
Mardi Gras :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Mardi_Gras
Le blog de Bergamote
http://bergablogue.blogspot.com

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La coiffeuse

Author: Laetitia
Thu, Jan 31, 2008

Ah, ah, un nouveau mystère de résolu! Vous vous souvenez qu’en rentrant de Bretagne j’avais découvert avec surprise que le salon de coiffure où j’allais était fermé et qu’un médecin y avait installé son cabinet.
Mon voisin Jacques pensait que la coiffeuse avait décidé de prendre sa retraite, mais cela m’étonnait parce que la dernière fois que j’y étais allée, elle m’avait dit de revenir au mois de septembre. Elle n’avait donc aucunement l’intention de prendre sa retraite.
Et bien, aujourd’hui, jour où j’avais rendez-vous chez un autre coiffeur pour enfin me faire couper les cheveux, qui m’a abordée dans la rue alors que je faisais mes courses? La coiffeuse!
- Oh, ça me fait plaisir de vous voir, m’a-t-elle dit. Mais vous avez un bébé!
- Oui. Une petite fille. Je pensais justement à vous, je me demandais ce que vous étiez devenue.
- J’ai pris ma retraite.
- Mais, ce n’était pas prévu!
- Non, ça c’est fait comme ça. Mon médecin cherchait un nouveau cabinet et je lui ai proposé de reprendre mon local. C’était l’occasion. D’ailleurs, j’ai rendez-vous chez lui.
- Vous habitez le quartier?
- Non, mais je ne suis pas très loin et je viens souvent pour voir mes amis. Cela faisait tellement longtemps que je travaillais ici. Je suis désolée de ne pas vous avoir prévenue de mon départ, mais je n’avais pas les coordonnées de toutes mes clientes. J’ai prévenu toutes celles que j’ai pu.
- Cela m’a fait plaisir de vous revoir. J’espère que nous aurons à nouveau l’occasion de nous croiser.
- Oh, certainement!
Et voilà, c’était bien Jacques qui avait raison : la coiffeuse avait bien pris sa retraite.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

A l'hôpital

Author: Laetitia
Wed, Jan 30, 2008

Aujourd’hui, j’avais rendez-vous à l’hôpital pour mon bébé. Elle devait subir une échographie du dos à cause d’un angiome. J’y suis également allée en bus et, comme hier, c’était tranquille. Un fait amusant est que j’ai remarqué deux dames à l’aller et que j’ai retrouvé ces deux dames dans le bus que j’ai pris au retour.
A l’hôpital , j’ai trouvé sans trop de difficulté le service “Imagerie médicale”. A l’accueil, un monsieur m’a dit
- vous avez une ordonnance?
- Oui, la voici.
- Très bien, asseyez-vous au bout du couloir, en face de la porte “échographie”, et on vous appellera.
J’ai fait ce qu’on m’a dit. Il y avait deux autres personnes qui attendaient déjà. Elles ont été appelées chacune leur tour. Je pensais que le mien allait venir. J’attendais donc tranquillement. Mon bébé, très à l’aise, s’était endormie dans mes bras. D’où j’étais, je pouvais voir les personnes qui attendaient pour passer des radios, certaines étaient sur des lits roulants et venaient des urgences. Une fois la radio passée, on les ramenait aux urgences. Cela m’a émue de voir ces personnes blessées, de penser que leur journée avait été chamboulée par un accident.
Le temps a passé et on ne m’appelait toujours pas. J’ai fini par me manifester à nouveau auprès de l’accueil.
- Mais il fallait nous dire que vous étiez là! On a annulé votre rendez-vous en pensant que vous n’étiez pas venue!
Voilà comment j’ai passé deux heures à l’hôpital à observer des gens dans un couloir! Finalement, on a quand même fait passer l’examen à mon bébé et j’ai eu une discussion très intéressante avec un infirmier à propos de son travail. Vous savez le genre d’échange complètement inattendu et qui vous fait penser qu’en fin de compte c’était une belle journée.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Trajet en bus

Author: Laetitia
Tue, Jan 29, 2008

Aujourd’hui, j’ai à nouveau emmené mon bébé chez le kiné pour son pied. Mais cette fois, je n’ai pas pu me faire accompagner en voiture par mon père ; j’y suis donc allée en bus. Cela faisait des mois que je n’avais pas pris le bus.
La première chose que j’ai découverte et que je n’avais jamais remarquée, c’est que le poteau qui indique l’arrêt de bus est désormais équipé d’un petit écran qui indique le temps d’attente. Je connaissais le système à Paris et je suis contente qu’il ait été étendu à la banlieue. C’est vraiment très pratique. Enfin, disons que cela rend l’attente un peu moins stressante. Ce matin, le temps d’attente était de 4 minutes. Et ce temps était exact ; le bus est bien arrivé au bout de 4 minutes.
La deuxième chose que j’ai découverte est le nouveau système de tarification. J’en avais vaguement entendu parler. Un ticket est valable pour un trajet en bus avec correspondance dans la limite d’une heure et demi. A condition d’avoir acheté ce ticket auprès d’un revendeur RATP (la régie qui exploite le métro, les bus parisiens et certains bus de banlieue). Si vous faîtes l’erreur (comme moi) de ne pas acheter votre ticket à l’avance, vous devrez acheter votre ticket dans le bus et il ne sera valable que pour un seul trajet.
Pour me rendre chez le kiné, je devais emprunter deux bus, donc acheter deux tickets. En fait, j’ai fait une partie de trajet à pied parce que j’étais en avance et je n’ai pris que le premier bus.
Le troisième chose que j’ai découverte, enfin, redécouverte, est une sensation, celle qu’il est bien agréable de voyager en bus, c’est tranquille : on regarde les gens, on regarde dehors et on se laisse conduire.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le blog de Hervé Bizeul

Author: Laetitia
Thu, Jan 24, 2008

Je lis régulièrement le blog de Hervé Bizeul qui est vigneron à Vingrau dans le Roussillon et qui fait partager grâce à Internet sa vie de vigneron et beaucoup plus que ça. Les amateurs de vin, de cuisine et de belle écriture se régaleront de ses billets.
Car en plus d’être extrêmement sympathique (j’ai toujours l’impression de lire la lettre d’un ami quand je le lis) et toujours intéressant, Hervé Bizeul a une belle plume. Je suis toujours épatée par sa capacité à transmettre ses émotions sur son vin ou celui d’autres vignerons qu’il admire, mais aussi par exemple un paysage, ou une tâche de son travail. Cela me touche peut-être plus que les descriptions des vins (que j’adore, surtout que je suis en manque, entre mes deux grossesses et mes deux allaitements, cela fait bientôt trois ans que je ne bois pas de vin).
Récemment, Hervé Bizeul a écrit un billet sur la taille des vignes que j’ai trouvé magnifique. Il commence son billet par l’évocation d’une belle photo qu’il a manqué alors qu’il rentrait en voiture : un homme, seul, au milieu d’une parcelle de vignes. Je le cite “debout, pensif, fier du travail réalisé, mais aussi un peu effrayé par l’étendue de celui qui restait à faire, il illustrait merveilleusement tout ce que cette tâche a d’épuisant, de répétitif, de dur”. Il explique ensuite pourquoi ce travail de la vigne est plus complexe qu’on ne peut l’imaginer au départ. La fin du billet évoque les “cycles invisibles” de la vigne : Hervé Bizeul nous confie presque un secret et un de ces secrets qui même ici à Paris rend la journée plus belle.
J’avais envie de lui dire que ce qu’il avait écrit était très beau en faisant un commentaire sur son site. Mais, moi, je ne suis pas aussi douée que lui pour m’exprimer.
Alors, j’ai pensé qu’un moyen de lui dire était de vous parler de son blog ; peut-être que parmi vous, chers auditeurs, il y a des amateurs de vin qui seraient ravis de découvrir ce vigneron aux vins si particuliers et à la si belle plume.

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

L'habit ne fait pas le moine (2)

Author: Laetitia
Wed, Jan 23, 2008

Ce matin, je suis allée chez le kiné avec mon bébé. Elle a une petite déformation du pied qui exige le port d’une gouttière et quelques séances de massage. Je vais dans le cabinet d’un praticien qui m’a été recommandé par le docteur de la PMI (Protection Maternelle et Infantile) car ce kiné est spécialisé dans le pied.
C’est un homme sympathique, il a l’air un peu dans les nuages, toujours souriant, et les enfants, car il soigne surtout des enfants, ont l’air de beaucoup l’aimer.
J’étais dans la salle d’attente, ce matin, quand une femme est entrée, très élégante, la parisienne chic en pantalon souple, talons plats, petit imperméable et chapeau de pluie.
Je me suis demandée qui elle pouvait bien être. Elle a disparu dans la pièce d’à côté. Quelques instants plus tard, j’entends une femme s’égosiller.
- Monsieur Martin! Mais qu’est-ce que ça veut dire! Il faut mettre les fesses plus loin. Voilà ce qui arrive quand on ne fout rien de la journée et qu’on reste sur son canapé à regarder la tété.
Une voix masculine presque inaudible lui a répondu. Et la femme de crier de plus belle avec sa voix de poissonnière :
- Quoi! Vous voulez me faire croire que vous avez fait vos exercices! Je vous préviens c’est notre dernier rendez-vous. Je n’ai plus de place pour les paresseux!
Le kiné est alors venu me chercher et j’ai alors découvert que la poissonnière était la parisienne chic! Et qu’elle était la collègue du kiné. ça m’a fait un petit choc quand même.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Mais qu'est-ce tu dis doudou dis donc!

Author: Laetitia
Tue, Jan 22, 2008

Ce matin, je suis allée à la gare. Il y a toujours une bande de clochards (pour ne pas dire poivrots ou SDF - sans domicile fixe) qui discute devant le bâtiment. Ma fille (la grande) adore regarder les trains passer alors nous allons souvent à la gare. A chaque fois qu’un train est passé, elle me dit : - Maman, encore! comme si c’était moi qui commandait les trains. ça me fait rire.
Bref, ce matin, un des clochards m’aborde :
- Elle aime regarder les trains?
- Oui, beaucoup.
- Mon père m’emmenait aussi regarder les trains quand j’étais petit.
Un autre me dit alors :
- Vous savez que Carlos est mort?
- Oui, je l’ai entendu.
- On se demandait si c’était lui qui chantait “Et j’entends siffler le train”. Lui prétend que c’était pas Carlos.
- Non, c’était Richard Anthony, dis-je alors.
- Ah, tu vois!
Je le sais, bien que ce ne fût pas vraiment mon époque, parce que ma mère déteste Richard Anthony et qu’à chaque fois qu’on l’entend chanter cette chanson elle se moque de lui.
Carlos, véritable personnage de la chanson française, est mort la semaine dernière. La nouvelle m’a touchée car il était sympathique. Je crois que la chanson dont je me souviendrais en pensant à lui est “Mais qu’est-ce tu dis Doudou dis donc”. C’est le genre de chanson un peu bête, mais entraînante qui vous reste pendant des heures dans la tête. Mais à vous cela ne vous fera certainement pas le même effet. Pour moi, c’est parti pour des heures de Doudou!

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Régime crétois

Author: Laetitia
Thu, Jan 17, 2008

Je vous interdis de rire, mais je suis au régime. Pour la première fois de ma vie! Enfin, ce n’est pas trop difficile parce que je mange plutôt équilibré.
Je vous vois déjà en train de dire : - Mais elle se moque de nous cette petite Laetitia! Elle qui n’arrête pas de nous parler de bonnes choses, de pâtisseries, de fromages, de bons petits plats!
Je vous arrête tout de suite. Les apparences sont trompeuses. Je ne me gave pas, je suis raisonnable, c’est tout. Et j’ai plutôt la ligne... enfin, j’avais plutôt la ligne. Mais je sais que ça va revenir.
Non, le problème c’est que d’après mes analyses je manque de ci et de ça : des omégas 3, du sélénium, du fer, des vitamines ... etc.
Mon docteur m’a conseillé de lire un livre intitulé “Les bienfaits du régime crétois” et m’a quasiment ordonné de manger du poisson quatre fois par semaine. J’admets que je suis plutôt viande que poisson.
Bon, alors, depuis une semaine, je mange du poisson. Hier, j’ai acheté à la Biocoop des harengs doux. Le monsieur de la Biocoop m’a donné sa recette.
- Vous coupez les filets en morceaux, ensuite vous râpez du curcuma sur les morceaux, vous ajoutez du citron et un peu d’huile d’olive. Et voilà, vous m’en direz des nouvelles!
Les nouvelles : c’était bien bon!

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Déménagement

Author: Laetitia
Wed, Jan 16, 2008

Hier soir, j’ai téléphoné à mon amie Sylvie pour lui souhaiter à elle et sa famille une bonne année. Nous sommes amies depuis le lycée. Nous étions dans la même classe en première. Je me souviens que la première fois que nous nous sommes adressé la parole nous étions à la bibliothèque du lycée. Nous avons découvert en discutant que nous écoutions toutes les deux l’horoscope de Jean Rignac le matin sur RTL (c’est une station de radio) avant de partir en cours. Je me souviens de ce détail parce que cet astrologue avait une voix particulière et que nous avions ri en l’imitant.
Bref, depuis, nous sommes restées très bonnes amies et quand nous nous parlons au téléphone nous avons toujours plein de choses à nous raconter tout en en oubliant toujours la moitié!
Hier, Sylvie m’a annoncé qu’elle déménageait. La voix un peu tremblante, j’ai demandé :
- Où ça?
Car Sylvie et moi habitons à vingt minutes à pieds l’une de l’autre et que, sans elle, vivre ici ne serait plus vraiment comme avant.
- Oh, pas très loin, nous déménageons à deux rues.
- Ouf, tu m’as fait peur!
Elle m’a alors raconté les circonstances de l’achat de leur nouvel appartement. Les personnes à qui Sylvie et son mari ont acheté leur appartement était un couple qui avait prévu de partir en province dans quelques années et qui s’est retrouvé brusquement devant le fait accompli. C’était tellement brusque que la femme a pleuré lors de la signature de la vente. J’ai trouvé cette histoire touchante.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Les soldes

Author: Laetitia
Tue, Jan 15, 2008

ça y est, c’est les soldes! ou en français correct “ce sont les soldes”! Les soldes ont commencé mercredi dernier, mais j’étais trop occupée pour pouvoir faire la queue dès 6 heures du matin devant mon magasin préféré comme certains Français qu’on a vu à la télé. Chaque année c’est la même chose!
Non, moi, je préfère faire les choses plus tranquillement, c’est plus chic, vous ne trouvez pas? Je suis allée faire quelques courses vendredi matin. C’était très calme et dans mon magasin de vêtement préféré (Chattawak) j’étais la seule cliente. J’ai pu essayer tous les articles que je voulais et en plus dans la cabine de mon choix! La vendeuse était entièrement à mon service et je me suis bien amusée. J’ai presque essayé tout le magasin! C’était le vrai luxe.
Jusqu’au moment où mon bébé, bien installée dans les bras de son père, m’a rappelée à l’ordre. “Ouin, ouin”.
La vendeuse a regardé mon mari surprise.
- C’est bébé qu’on entend? Il est là, dans ce sac?
- Oui, a répondu mon mari.
- Mais c’est super pratique! Où avez-vous trouvé ce porte-bébé? Moi, je croyais que c’était simplement un sac! Je peux le voir ce petit bout? Oh qu’elle est mignonne!
J’ai payé mes articles (deux pantalons, une jupe et un manteau) et nous sommes rentrés.

Download File - 1.1 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Les malheurs de Sophie

Author: Laetitia
Thu, Jan 10, 2008

Le jour de Noël, dans la conversation, j’ai raconté que j’avais entendu parlé d’un livre de recettes inspiré des recettes de la Comtesse de Ségur, la fameuse auteur de livres pour enfants. Qui n’a pas lu “Les malheurs de Sophie”? Euh, moi!

Reprenons le cours de mon récit, ma mère s’est alors exclamé : Elle était russe, non?

Mon mari : Oui, son père était le général qui a donné l’ordre de brûler Moscou pour lutter contre l’armée de Napoléon.

Ma mère : Comment s’appelait-il déjà?

Moi (pas très en forme intellectuellement ce jour-là - heureusement, je crois que c’est passé inaperçu) : Ce n’était pas Kouragine?

Ma mère : est-ce que quelqu’un se souvient des titres de ses autres ouvrages?

Alors, là, tout le monde s’y est mis : ma mère, mon père, ma sœur, son fiancé et mon mari. Et bien, c’est mon mari qui en connaissait le plus! et qui en avait le plus lu. J’étais bien surprise, mais finalement pas étonnée.

Depuis, je me suis achetée “Les malheurs de Sophie” et je lis un malheur chaque soir avant de m’endormir. Et cela me plaît beaucoup. C’est bien écrit et toujours drôle.

Download File - 1.1 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Chez l'ostéopathe

Author: Laetitia
Wed, Jan 9, 2008

Ce matin, je me suis rendue avec mon bébé chez l’ostéopathe. J’y suis allée pour moi et pour mon bébé. Mon bébé dormait lorsque je suis arrivée, nous avons donc commencé par moi. J’appréhendais un peu, mais je n’ai pas eu mal lorsque l’ostéopathe ... a fait craquer mes os! Au moins, maintenant, je n’ai plus mal au dos.
Mon bébé s’étant réveillée comme si elle pressentait que c’était son tour, l’ostéopathe s’est occupée d’elle. Je ne sais pas si vous en avez entendu parlé, mais il est conseillé de montrer un nouveau-né à l’ostéopathe de façon préventive.
Le praticien a commencé par examiner son crâne sur lequel il a exercé de légères pressions des doigts.
- Très belle naissance, Madame. Il n’y absolument aucun dégât crânien. La sage-femme a très bien fait son travail. Où avez-vous accouché?
Et ben, voilà, je le savais que j’avais été accouchée par une super sage-femme! Lorsque j’irai la voir dans quelques jours pour lui apporter les photos que nous avons prises avec elle, je lui rapporterai les paroles de l’ostéopathe.
Ce qui est étonnant quand même c’est la douceur avec laquelle l’ostéopathe a manipulé mon bébé. Entre ses mains, elle se sentait visiblement très bien. Elle lui a même sourit.
- Oh, regardez, s’est-il exclamé, elle vient de me sourire! Tu es bien une femme, toi!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Galette-calzone

Author: Laetitia
Tue, Jan 8, 2008

Dimanche, nous avons fêté les rois avec nos amis Samantha et Robert. J’avais prévu de préparer une galette fourrée au chocolat la veille. J’avais acheté tous les ingrédients et surtout la pâte feuilletée depuis plusieurs jours. Je savais par expérience qu’en m’y prenant trop tard j’aurais du mal à trouver de la pâte feuilletée. En général, à cette époque, les magasins sont dévalisés car tout le monde veut faire sa propre galette.
Finalement, samedi soir, je ne me suis pas senti le courage de faire de la pâtisserie. J’ai dit à mon mari “Et si on faisait la galette demain matin?”.
Dimanche matin, j’étais trop occupée à allaiter et j’ai confié la confection de la galette à mon mari. Il s’en est très bien sorti pour réaliser la crème au chocolat qui devait fourrer la galette. Mais au moment où il a sorti les deux rouleaux de pâte qui devaient constituer notre galette, catastrophe, un des rouleaux de pâte avait une drôle de couleur... Impossible de l’utiliser.
Je me suis donc dépêchée de sortir pour trouver un autre rouleau de pâte feuilletée. Dans mon quartier, il y a pas mal de commerces ouverts le dimanche matin. J’ai fait trois magasins différents et je n’ai malheureusement pas trouvé de rouleau de pâte. Mais cette balade dans l’air frais du matin m’a donné une idée.
Nous avons fait une demi galette en pliant le bon rouleau de pâte en deux, comme un calzone! Effet garanti auprès de nos invités!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Tétées radiophoniques

Author: Laetitia
Thu, Jan 3, 2008

Pendant les longues séances de tétée, j’ai plusieurs activités : je prends des notes pour mon travail (quand mon bébé tète à gauche je peux écrire car je suis droitière), je lis des revues de cuisine ou d’informatique et j’écoute la radio. Je me suis offert une petite radio avec des écouteurs. Depuis que j’ai cette petite radio, je suis au courant d’une foule de choses. Bien sûr, j’écoute les informations, mais aussi des émissions sur l’environnement, l’architecture, le jazz, les concerts à Paris, la cuisine, etc. J’ai sélectionné cinq stations : France Culture, France Musique, France Infos, FIP et France Inter.
C’est ainsi qu’à Noël, j’ai pu “briller” à table quand ma sœur nous a dit être allée voir avec son fiancé “L’Etoile”
- Ah, oui, “L’Etoile” de Chabrier à l’Opéra Comique mis en scène par Macha Makeïeff et Jérôme Deschamps. Il paraît que c’est bien.
L’autre jour, quand mon mari s’est réveillé, j’ai pu lui annoncer le scoop de la nuit :
- Sarkozy sort avec Carla Bruni, l’ex top-model, ils sont allés à Dysneyland ensemble!
Et ce matin, je lui ai parlé du livre de Jacques Fleurentin, ethno-pharmacologue, sur les plantes et des propriétés diurétiques du fenouil, seulement quand il est distillé dans de l’alcool. Bon, c’était beaucoup plus sérieux que ça, ça parlait aussi de biodiversité, de savoir des plantes dans les différentes cultures et de l’incongruité du déremboursement par la sécurité sociale des médicaments à base de plantes.
En conclusion, l’allaitement maternel a vraiment des avantages insoupçonnés!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Lettre de soutien

Author: Laetitia
Wed, Jan 2, 2008

Aujourd’hui, j’ai tenu une promesse et j’ai rédigé une lettre de soutien à mon boucher.
Vous vous souvenez que je l’avais croisé il y a quelques mois et que j’avais appris qu’il avait été dépossédé de sa boutique. Il m’avait également appris qu’il tenait une petite boucherie dans Paris. Avant mon accouchement, j’ai eu l’occasion de passer le voir à Paris. Il était très content et tout surpris. On s’est fait la bise, c’est vous dire!
Il m’a donné de ses nouvelles et il m’a confié son intention de convaincre les actionnaires de son ex-boucherie de lui rendre la direction de la boutique. Il a trouvé cette solution plutôt que de se battre contre eux. Il voulait leur démontrer qu’il pouvait mieux faire que l’équipe en place. Je n’ai aucun doute là-dessus.
- Est-ce que je peux faire quelque chose pour vous? lui ai-je demandé.
- Si vous pouviez m’écrire une lettre de soutien. Il m’en faut le maximum avant l’assemblée générale des actionnaires.
Je lui ai promis de la lui envoyer. Je l’ai donc écrite cet après-midi. C’était la première fois que j’écrivais une lettre de soutien et je ne savais pas trop comment m’y prendre. J’ai cherché quelques exemples sur Internet que j’ai adapté à la situation de mon boucher. J’espère que cette lettre lui sera utile et que nous le retrouverons bientôt.

Download File - 1.1 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Bonne année 2008!

Author: Laetitia
Tue, Jan 1, 2008

Chers auditeurs de One thing in a French day, je suis de retour juste à temps pour vous souhaiter à tous une belle et heureuse année 2008!
Je profite de ce premier épisode de l’année pour vous donner quelques nouvelles. Ma petite fille est née le jeudi 13 décembre et tout s’est très bien passé. Les derniers jours, c’était un peu le suspens car elle était sensée arriver le 12 décembre. Tout le monde était surpris que je n’ai pas encore accouché. Finalement, le jeudi matin je me suis réveillée vers 5 heures et j’ai senti les premières vraies contractions. J’ai appelé mes parents un peu avant 8 heures et moins d’une heure mon père arrivait pour garder ma petite fille. J’ai essayé de ne pas paniquer et j’ai soufflé avec ma petite fille avant de partir pour l’hôpital (c’est un souvenir amusant avec le recul). A 9h30, nous étions, mon mari et moi, à l’hôpital. Ma deuxième petite fille est arrivée quelques heures plus tard, dans l’après-midi. C’était une belle journée ensoleillée, je voyais le ciel bleu limpide où passait parfois quelques avions. Dans la salle de naissance, il y avait de la musique, des chansons françaises! J’ai chanté sur quelques airs connus. La sage-femme qui m’a accouchée était une jeune femme très gentille. Le lundi suivant, nous étions de retour à la maison et depuis tout se passe bien. Les nuits sont un peu courtes, bien sûr, mais ça va.
Nous avons fêté Noël en famille et sagement le réveillon de la Saint-Sylvestre.

Download File - 1.1 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 9

Author: Laetitia
Thu, Dec 27, 2007

Le premier de la journée. Il sentit le glaçage fondre immédiatement sur sa langue, inondant ses papilles de sa suavité merveilleuse. Il fit passer un filet d'air afin de faire remonter l'arôme jusque dans les voies nasales. Il en appréciait ainsi toute la subtilité. Il sentit la feuille d'or coller à son palais. Puis, il déplaça le bonbon sous ses dents et mordit doucement. Les yeux fermés, il visualisa l'émail de ses dents pénétrant dans la masse sombre, traversant les différentes couches, tendres, croquantes jusqu'au coeur moelleux. Le chocolat résista légèrement à la pression avant de se casser entièrement et se fut un bonheur pour Jules de laisser fondre les morceaux dans sa bouche. L'arôme si particulier de ces chocolats finement élaborés par un maître, qui tenait pour lui plus du magicien, ne pouvait que séduire et envoûter. Un grand sourire de satisfaction transforma son visage. Il n'avait pas peur de se faire surprendre. Madame Brainville les encourageait, Valérie et lui, à goûter les chocolats. Elle souhaitait qu'ils les apprécient, qu'ils les connaissent, qu'ils en détectent les subtilités et qu'ils en parlent avec amour à leurs clients. Le chocolat était un message, un message de plaisir intense lorsque l'on rencontrait les partenaires qui sauraient vous surprendre, renouveler vos connaissances, développer votre goût ou bien encore vous faire voyager.
La boutique avait des clients dans le monde entier ou plutôt le monde entier était son client. Les connaisseurs se présentaient, toujours avec leur mystère et, au fond du regard et des papilles, la passion du chocolat. Ils vivaient bien ainsi, tous les trois, détenteurs de leur secret.
Avait-on vraiment besoin d'Internet pour continuer à vivre cela?
Après tout, la maison était là depuis deux cents ans, et il était peu probable qu'elle s'écroule tout de suite. Fin.

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 8

Author: Laetitia
Wed, Dec 26, 2007

La boutique avait une lumière que Jules ne lui connaissait pas. La lumière de leur fatigue après les efforts des derniers jours. La pièce du fond? Il n'avait plus envie d'y retourner, enfin pas tout de suite, il avait envie de se sentir à nouveau chez lui dans cette pièce-ci. Le sol carrelé portait les traces mouillées de leur allées et venues. Valérie donna le signal en rapportant le balai et la serpillière du placard. La journée ne faisait que commencer. Il fallait encore s'activer.
Le téléphone mobile d'Eléonor Brainville sonna. Cette sonnerie crescendo mettait Jules sur les nerfs surtout que Madame voulait connaître l'identité de son correspondant avant de répondre. Et l'appareil sonnait alors plus longtemps et plus fort.
- Ah! C'est Barbara, dit Madame avant de décrocher.
- Allô Barbara? Oui, ça va. Les ballotins viennent de partir à l'instant.
- As-tu reçu mon message?
- Alors, ... as-tu reçu ton ballotin?
- Oui, c'est vrai, tu as raison, ... il est encore tôt.
- Bon, tu me rappelles dès que tu l'as reçu, entendu? Bisou.
Madame Brainville regarda sa montre.
- Jules, nous passons à “l'opération paniers” dans une heure.
Le téléphone du magasin sonna à son tour. Madame Brainville répondit .
Un client passa le seuil de la boutique et Valérie vint à sa rencontre.
Jules retourna dans l'arrière-boutique.
Il sortit un nouveau plateau de chocolats et le déposa sur la table près des paniers. Il en prit un et le porta à sa bouche.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 7

Author: Laetitia
Tue, Dec 25, 2007

Un sentiment de malaise envahit Jules. Le sentiment que la réussite de l'opération qu'ils préparaient tous depuis plus de six mois tenait à la bonne volonté de ces deux hommes.
- Tous les digicodes dont vous pouvez avoir besoin sont notés en face de chaque noms.
Il avait un peu haussé le ton et Madame Brainville qui était elle aussi sortie, s'approcha rapidement.
- Un problème, Messieurs?
- Ces messieurs se demandaient si nous avions pensé aux digicodes, lui répondit Jules.
Il la sentit se raidir. Sa patronne allait les remettre à leur place.
- Sachez, Messieurs, que nous sommes peut-être une petite boutique à vos yeux, mais cette maison de chocolats qui est là derrière nous existe depuis deux cents ans. Je suis moi-même la descendante directe de son créateur. Nous recevons des clients des quatre coins du monde et nous sommes le fournisseur officieux de la femme du Président de la République. Elle nous a d'ailleurs recommandé auprès de ses meilleures amies qui sont ainsi devenues nos clientes... Nos chocolats sont fabriqués par des artistes qui mettent dans leur oeuvre une partie de leur âme. Chacun de leur bonbon est un voyage, une découverte, une passion. Nous respectons leur travail et vous devez également le respecter, vous qui en devenez après nous les messagers. Les digicodes font partie des détails dont nous nous soucions.
- Nous, on disait ça comme ça, pour préparer, se défendit le plus âgé.
Le visage de Madame Brainville se radoucit.
- Vous avez des enfants? demanda-t-elle pour faire la paix.
- Oui, j'en ai deux et mon collègue est tout juste papa.
- C'est merveilleux. Tenez offrez leur ces ballotins, je pense que cela leur fera plaisir. J'ai peur que cela ne soit un peu croquant pour le vôtre mais peut-être votre femme appréciera-t-elle!
- Merci. Bon, ben, c'est pas le tout, au chagrin!
- A tout à l'heure, messieurs!
Jules et sa patronne retournèrent à la boutique. Valérie qui les guettait leur ouvrit la porte. Il était neuf heure trente du matin.

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 6

Author: Laetitia
Thu, Dec 20, 2007

Il se remit à son travail, mais la magie n'était plus là. Il était déconcentré. Cela n'avait plus vraiment d'importance car il ne restait que quelques ballotins à remplir.
Madame Brainville franchit à son tour le seuil de l'arrière-boutique un sourire d'excitation aux lèvres.
- Vite Jules, donnez-moi un panier à frou-frou! Des Américains ...là, dans la boutique qui me demandent si nous avons un site Internet!
Jules pivota, attrapa un des paniers sur la table derrière lui et le tendit à sa patronne. Des Américains à cette heure-là?
Madame Brainville recula légèrement devant le mouvement brusque, puis le regarda excédée.
- Mais, ... avec des chocolats à l'intérieur. Voyons!
- Euh, oui, bien sûr.
Il n'y pouvait rien, après une longue période de concentration il lui fallait toujours un peu de temps pour retrouver ses esprits. Il eut honte.
Il lui tendit à nouveau le panier, mais cette fois rempli. Elle s'en alla et il la vit offrir les chocolats au couple de touristes qui semblèrent ravis par la présentation originale du site.
Valérie revint chercher un plateau de ballotins. Il se hâta de terminer son travail.
Il porta lui aussi les plateaux jusque dans la camionnette frigo garée devant la boutique. Heureusement, à ce moment-là, il s'était arrêté de pleuvoir. Il fut impressionné par le nom du site écrit en grosses lettres brun foncé sur les parois blanches du véhicule et remarqua que quelques personnes dans la rue s'arrêtaient pour observer le manège du chargement. Il se sentit fier et vint saluer le chauffeur et le livreur que Madame Brainville employait pour l'occasion. Ils étaient en train d'étudier la tournée de livraisons qu'il leur faudrait effectuer avant la fermeture des bureaux et prêtèrent peu d'attention à Jules. Il entama néanmoins la conversation.
- Qu'est-ce que vous en pensez? dit-il en pointant les feuillets du menton.
- Ben, va pas falloir traîner en route... répondit le plus âgé qui devait avoir dans les cinquante ans.
- Oui, c'est très important que tous les destinataires soient livrés aujourd'hui.
- Et, là-dedans, il y a des particuliers? demanda l'autre qui devait avoir dans les vingt-cinq ans.
- Euh, oui, il y a quelques journalistes qui travaillent à domicile. Pourquoi cette question?
- Vous avez pensé aux digicodes? demanda le premier, soupçonneux.
- Ouais, sans les digicodes, nous on peut pas livrer, enchaîna le deuxième. Alors, si vous avez pas les digicodes...

Download File - 1.8 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 5

Author: Laetitia
Wed, Dec 19, 2007

Madame était sortie et Jules se remit patiemment à sa tâche. Il remplissait les ballotins destinés aux journalistes parisiens. Ce n'était pas compliqué, mais il fallait avoir des gestes rapides et précis. Ce travail ne lui déplaisait pas. Il aimait accomplir les tâches qui pouvaient paraître ingrates, mais qui en réalité nécessitaient du métier et surtout de la concentration. Dans son cas, la concentration était si profonde qu'il entrait presque en état de transe. Dans ces moments-là, il n'entendait plus tinter la sonnette du magasin.
Il avait presque terminé lorsque Valérie vint le prévenir que les livreurs étaient là.
- Tu as fini?
- Presque.
- Tu veux que je t'aide?
- Non.
- Je peux déjà leur porter ceux-là, si tu veux. Tu sais, je suis là pour t'aider si tu as besoin, nous formons une équipe.
- Je te l’ai dit : je n'ai pas besoin d'aide.
Valérie le regarda tentant d'incarner l'innocence blessée. Mais Jules n'était pas dupe de ses airs affectés, ni de ses cheveux trop blonds, ni de ses yeux finement bordés de noir, ni de sa bouche en cœur. Cependant, il était bien conscient qu'elle était incapable de comprendre qu'elle le dérangeait dans un moment intime. Il se résigna.
- Excuse-moi. Tu peux prendre ceux-là.
- J'accepte tes excuses. Ceux-là tu dis?
- Oui.
Il la regarda s'éloigner vers la boutique. Elle avait une démarche souple.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 4

Author: Laetitia
Tue, Dec 18, 2007

- Oui. Je fais la mise en ballotin, je suis dans les temps. Tout va bien se passer.
"Tout va bien se passer". Pourquoi avait-il dit cela ? Il se le demanda et se reprocha cette dernière phrase qui avait plus sa place dans la bouche de Valérie que dans la sienne. Et surtout, Eléonore Brainville n'était pas le genre de femme qui souhaitait être rassurée.
- Je le souhaite. En attendant, je vais téléphoner à mon amie Barbara à Carcassonne et vérifier qu'elle a bien reçu son ballotin.
Les ballotins pour la province étaient partis l’avant-veille. Les rédactions des journaux gastronomiques, féminins, de décoration, de voyages de toute la France allaient en recevoir pour seuls communiqués de presse. C'était Eléonore Brainville qui avait fait ce choix. Un simple ballotin contenant des chocolats merveilleusement bons et marqués du nom du site en lettres d'or devait susciter la curiosité et l'engouement de la presse. Les journalistes devaient tous déguster les chocolats et ensuite consulter le site pour en savoir davantage sur leur provenance.
- Ah, fit-elle en se retournant sur le seuil de l'arrière-boutique, j'y pense, à quelle heure vient le technicien pour les derniers tests sur le site?
- A treize heures.
- Treize heures ... c'est tard, non?
- Il est resté tard hier, c'est sans doute pour cela.
- Cela m'est complètement égal, je le paye suffisamment pour que tout se déroule bien. Et en plus son mépris affiché pour tout ce qui concerne le chocolat est absolument irritant. Quant à sa tenue vestimentaire et sa tenue tout court ... Je me trouve bien compréhensive.
Jules ne pouvait s'empêcher de prendre la défense du jeune homme. C'était lui qui l'avait présenté à Madame Brainville. Il le regrettait un peu car il sentait bien que l'autre abusait, qu'il prenait trop ses aises et il n'osait pas le lui dire. Comme par exemple, lorsque devant elle et, sans doute par provocation, il buvait son Coca-Cola directement à la canette alors qu'elle lui fournissait un verre ou bien lorsqu'il passait la main dans ses cheveux gras pour ensuite se l'essuyer sur son jeans alors que tout le monde dans la boutique portait des gants par mesure d'hygiène. En fait, il se sentait pris entre lui et Madame Brainville et cette situation l'embarrassait. Il avait hâte que tout fut terminé et que la boutique redevienne comme avant.

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 3

Author: Laetitia
Thu, Dec 13, 2007

Il aimait observer ceux qui y pénétraient pour la première fois. Il aimait suivre leur regard qui se posait sur la patine des meubles à tiroirs, le marbre doucement poli qui les recouvrait, les vitrines et leurs chocolats venus de toute la France et aussi de Suisse et de Belgique. Il aimait voir les clients respirer le magasin, son odeur qui mêlait le chocolat, l'alcool, l'écorce d'orange, le bois et la fraîcheur de l'ombre en été. Et il aimait les remercier d'un sourire accueillant pour avoir su, pour avoir ressenti la même chose que lui. Il revint aux arguments du site Internet avec un peu de colère contre lui-même. Il n'aimait pas dériver ainsi alors qu'il évoquait le site car il en venait souvent à penser que cette histoire de site n'était pas une bonne idée, que la boutique y perdrait son âme et qu'il avait eu tort de convaincre sa patronne de le faire.
Il entendit tinter la sonnette de la porte d’entrée. Quelqu'un pénétrait dans le magasin et, par un réflexe acquis en six années de travail, il se pencha pour apercevoir la personne entrer. C'était Madame Brainville. Il remarqua son sourire crispé et sa tenue plus étudiée que jamais.
- Bonjour Valérie ... Jules est arrivé ?
- Oui, il est à l'arrière. Il pleut encore, j'espère que cela ne va pas gâcher notre opération.
- Oui, moi aussi.
- En tout cas, je crois que nous allons avoir beaucoup de succès dans le quartier. Les gens ne vont pas en revenir de recevoir des chocolats sans payer !
"Sans payer", Jules vit que l'expression avait atteint Madame. Et elle l'atteint lui aussi. Il connaissait parfaitement le montant de la somme investie ... Qu'arriverait-il si le site était une catastrophe ? Il sortit le premier plateau de chocolats avec fébrilité et tenta d'y puiser de l'assurance. Il connaissait leur perfection et leur charme puissant en bouche. Qui pourrait résister à un pareil délice ? Qui ?
Il entamait la mise en ballotin lorsque Madame entra dans l’arrière-boutique.
- Bonjour Jules...
- Bonjour Madame.
Elle le regarda un instant avant de continuer, hésitante.
- Tout vous semble prêt ?

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique - épisode 2

Author: Laetitia
Wed, Dec 12, 2007

Il mit son imperméable à sécher sur un cintre en le tapotant pour qu’il sèche avec le minimum de plis et avisa les paniers à froufrous déposés sur la grande table de travail. Ils attendaient d'être remplis pour “L’opération". C'était vrai que c'était un grand jour et que lui-même avait un peu le trac. Il se dirigea vers la chambre froide et, après en avoir vérifié la température, ouvrit la porte. Un sentiment de fierté l'envahit devant les plateaux de chocolats patiemment alignés sur les étagères. Ces chocolats avaient de la classe avec leurs lettres dorées : Le Paradis du Chocolat. fr. Puis, un sentiment de doute fit place à la fierté. Et si ça ne marchait pas ... Il éprouva le besoin, pour se rassurer, de se remémorer tous les arguments qui l'avaient poussé à suggérer l'idée à sa patronne. Il y avait d'abord le fait que cela faisait moderne et que toutes les grandes maisons parisiennes de l'épicerie de luxe avaient leur site Internet et semblaient en tirer profit. Il y avait aussi le fait que cela permettait aux clients curieux d'en savoir plus sur leur fournisseur préféré en chocolats, de se tenir au courant des offres de la maison pour les fêtes, de passer leur commande sans se déplacer. Et, il y avait encore le fait de recevoir des messages de l'autre bout du monde et c’était sans doute ce qui faisait le plus rêver Jules. Des messages de l'étranger ... Des images floues et précises envahissaient son esprit en même temps que des noms de capitales étrangères y défilaient. Il se remémora les rires de ces Italiennes venues la semaine précédente dans la boutique, des rires différents de ceux des Parisiennes. Et les accents de ces touristes qu’il trouvait chargés de mystère ou bien dont la formulation des phrases était différente, incongrue, comique. Et ces regards qui avaient voyagé, dans lesquels il devinait des romans compliqués dont Le Paradis du Chocolat était un chapitre. Oui, Le Paradis du Chocolat était une boutique merveilleuse, il le sentait bien.

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Reflexions de l'arrière-boutique

Author: Laetitia
Tue, Dec 11, 2007

Afin de ne pas vous laisser, chers auditeurs, sans podcast pendant mon congé maternité, j’ai eu l’idée d’enregistrer à l’avance une nouvelle écrite il y a quelque temps déjà, en neuf épisodes. Je l’ai écrite à l’occasion d’un concours de nouvelles.
La seule contrainte d’écriture était la dernière phrase.
J’espère que cette formule temporaire du podcast vous plaira en attendant de vous retrouver très vite pour la formule habituelle.

Cette nouvelle s’intitule “Reflexions de l’arrière-boutique”.

REFLEXIONS DE L’ARRIÈRE-BOUTIQUE - Episode 1

Il pleuvait encore sur Paris ce matin-là. Cela faisait presque dix jours maintenant que la pluie détrempait la capitale.

Jules qui sortait du métro, leva les yeux un instant vers le ciel gris dans l'espoir d'y déceler une amélioration, une éclaircie. Mais non, le ciel, dont la lumière grise le rendait d’humeur morose, restait chargé de gros nuages de pluie. Ses pas évitaient les flaques du trottoir. Encore une journée où il faudrait passer la serpillière après le passage de chaque client, effacer les traces grises laissées par les semelles mouillées et faire vite pour ne pas être surpris par la clientèle le balai à la main. "Le magasin doit toujours être impeccable". La phrase de Madame Brainville résonnait dans son esprit avec sa petite pointe de mépris aiguë dans la voix. Il ne pouvait s’empêcher de la répéter et décida soudainement, que ce jour-là, il arriverait en retard.

Il entra dans le café de l'an 2000, ses semelles mêlèrent leurs traces à celles des autres clients du bar et sans qu'il sache bien pourquoi cela le rendit un peu de meilleure humeur. Il commanda au patron un café et s'accouda au comptoir avant de parcourir la salle du regard : il était tôt et il y avait peu de monde. Il se fit la réflexion qu'il s'y sentait bien. En même temps, cela le troubla de se sentir bien ailleurs que dans le magasin. Il y avait trop d'espace ici. Il lui semblait voir voyager à travers la salle les pensées des quelques personnes attablées. “Bon, aller, au travail, pensa-t-il”. Il paya d'une pièce sa consommation et sortit du café.

Quelques minutes plus tard, il poussait la porte d'une jolie boutique décorée à l'ancienne avec de belles boiseries et des couleurs acidulées : Le Paradis du Chocolat, maison fondée en 1800. Valérie, sa collègue, était déjà arrivée.
- Tu es en retard Jules ? Incroyable ! Moi, j'étais à l'heure.
- Mouais, bien sûr, toi, tu étais à l'heure.
- Oui. Mais c'est normal, mon travail me passionne. J'ai déjà mis en place la vitrine et nettoyé les carreaux. J'ai hâte de voir la tête des gens lorsque que je vais sortir et distribuer des chocolats dans la rue. Ils ne vont pas en revenir ! Tu crois que l'opération va avoir du succès ? Moi, je suis sûre que oui.

Jules regardait Valérie s'activer dans la boutique alors qu'elle lui parlait. Un plumeau à la main, elle était partout à la fois : un petit dépoussiérage sur le comptoir, sur les étagères, un coup de chiffon sur une vitrine, puis sur une bonbonnière, sa passion pour son travail occupait beaucoup d'espace dans la petite boutique. Puis, après un avoir rendu un peu de bouffant aux tentures en velours rouge sombre de la porte d'entrée, elle s’adressa à nouveau à lui :
- Je ne suis pas faite pour être soubrette dans un magasin, ce n'est vraiment pas pour moi.

Jules la laissa sans répondre et rejoignit l'arrière-boutique. Les monologues de Valérie ne l'intéressaient pas.

Download File - 2.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Ce n'est qu'un au revoir

Author: Laetitia
Thu, Dec 6, 2007

Chers auditeurs de One thing in a French day, ma grossesse arrive à son terme et je devrais théoriquement accoucher mardi ou mercredi prochain. Je pense donc que je ne serai pas en mesure de mettre le podcast habituel en ligne mardi prochain.

Ensuite, quand le bébé sera là, je vais être très occupée pendant quelques temps et j’aurai un peu de mal à vous écrire et surtout à vous raconter des choses plus intéressantes que “j’ai changé six fois la couche de mon bébé aujourd’hui” ou “cette nuit, j’ai dû me lever à trois heures du matin”!
Je pense donc qu’il est raisonnable de suspendre la formule actuelle pendant quelques jours.

Vous aurez remarqué que je ne parle pas d’arrêter... parce que, si j’ai le temps avant l’accouchement, j’espère mettre en ligne une surprise. J’espère qu’elle sera agréable et vous permettra de continuer à écouter du français en mon absence.

Donc, ce n’est qu’un au revoir, restez abonnés, il y aura toujours quelque chose de neuf à écouter sur “One thing in a French day”!

Je vous retrouverai avec plaisir pour la formule habituelle dès que cela sera possible et en attendant je vous souhaite à tous de bonnes fêtes de fin d’année!

Download File - 1.1 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La coiffure ne fait pas le guichetier

Author: Laetitia
Wed, Dec 5, 2007

Vous connaissez le proverbe “l’habit de fait pas le moine” et bien, je viens de découvrir qu’une coiffure élaborée avec style et moulte gel ne fait pas non plus le guichetier de banque. Mon père en a fait la triste expérience ce matin. Je vous raconte cela.

J’avais demandé à mon père s’il pouvait passer à la banque pour moi. J’avais un chéquier à retirer, un chèque à déposer et je devais faire tamponner mon avis d’imposition pour un livret spécial.

Mon père s’est rendu ce matin à mon agence où il a été accueilli par un jeune guichetier plein d’assurance et à la coiffure “d’jeune” élaborée. Il lui a remis ma procuration pour le retrait du chéquier.
- Ah, non, monsieur ce n’est pas possible car qui me dit que c’est bien votre fille qui a signé? En plus, il me faudrait sa carte d’identité.

Première intervention du collègue au guichet à côté du sien
- Si, c’est bon, mais c’est la carte d’identité du monsieur que tu dois demander.

Ensuite, mon père présente mon avis d’imposition et la lettre de la banque demandant à ce que je le présente.
- Je ne crois pas que sois habilité pour ça, monsieur. Il va falloir voir un conseiller clientèle.

Deuxième intervention du collègue.
- Si, tu es habilité.
- Mais, je ne sais pas quoi faire!
- Il faut que tu tamponnes l’avis, que tu le photocopies et que tu inscrives sur la copie “conforme à l’original, pour le maintien du livret”.

Puis, s’adressant à mon père, le jeune guichetier lui dit :
- Dans ce cas, monsieur, il me faudrait l’original.

Troisième intervention du collègue.
- Mais, c’est l’original que tu as entre les mains!
- Ah, oui! Au fait, comment tu écris “maintien”?
- M-a-i-n-t-i-e-n. Eh, mais c’est sur la photocopie que tu dois écrire cela, pas sur l’original!

Mon père était mort de rire en me racontant tout ça et moi en l’écoutant. Mais, c’est triste quand même... en plus, le jeune homme ne s’est pas excusé une seule fois.

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Goûter entre amis

Author: Laetitia
Tue, Dec 4, 2007

Dimanche, mon mari et moi avions invité nos amis à goûter pour tous les voir avant de disparaître dans les couches pour quelques temps!

Les premiers invités à arriver furent nos amis Canadiens, Trevor et Natasha. J’étais très heureuse de les voir parce que cela faisait une éternité que nous n’avions pas eu l’occasion d’être ensemble.

Ensuite, mes parents sont arrivés, puis Jacques (avec un pot de confiture faite maison!), Michelle et Haroldo, Caroline, son mari et leurs deux petites filles et enfin Sylvie, Guillaume et leurs jumeaux Inès et Yann.

A chaque coup de sonnette ma petite fille se précipitait à la porte toute surprise de voir autant de monde arriver à la maison.

Nous avons pris notre goûter soit du gâteau au chocolat (merci à Caroline et à sa fille Mathilde), de la brioche et des biscuits, en discutant de choses et d’autres.

Mon mari a proposé à nos invités des boissons et ce qui a été le plus demandé fût non pas du café, mais du thé! J’étais un peu surprise, voilà, les Français au goûter boivent du thé comme les Anglais!

Par contre, nous avons complètement oublié de proposer du cidre alors que mon mari et moi en avions parlé la veille.
- Il y a combien de bouteilles de cidre dans le frigo?
- Une seule.
- Ce n’est pas assez.
- Je vais en remonter de la cave.
Puis, plus tard.
- Tu as remonté le cidre?
- Oui, j’ai mis quatre bouteilles au frigo. ça devrait suffire.

En début de soirée, nos invités nous ont quitté et j’étais très contente de cette petite fête qui m’a donné plein d’énergie.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une petite phrase de Proust

Author: Laetitia
Thu, Nov 29, 2007

Allez, j’espère que ce titre ne vous fait pas peur! Vous savez que Marcel Proust est un auteurs que j’aime beaucoup et que je relis souvent entre deux autres livres. Je l’ai découvert tardivement parce que je ne l’ai pas étudié au lycée et parce qu’il a la réputation d’écrire des phrases à rallonge où l’on perd rapidement le fil. J’ai tout naturellement pensé que ce n’était pas un auteur pour moi. Mais, en fait, je l’adore! Je l’ai découvert grâce l’adaptation en bande dessinée qu’en a fait Stéphane Heuet.

Quand je lis “A la recherche du temps perdu”, le soir, j’ai une petite habitude de lecture. Je m’arrête toujours sur une phrase qui me plaît particulièrement. Je la relis plusieurs fois et j’éteins la lumière. Dans le noir, j’y pense encore, je m’en émerveille et finalement je m’endors sans m’en rendre compte.

En ce moment, je relis le tome II, “A l’ombre des jeunes filles en fleurs” (le titre est déjà tellement beau, je trouve).

Hier soir, j’ai arrêté ma lecture, page 330 de l’édition Folio Classique. Voici quelle était la phrase qui a retenu mon attention.

- C’est tout de même effrayant, le monde, me dit Saint-Loup à l’oreille. Préférer Racine à Victor, c’est quand même quelque chose d’énorme!” Il était sincèrement attristé des paroles de son oncle, mais le plaisir de dire “quand même” et surtout “énorme” le consolait.

Cette phrase me fait tellement penser aux personnes qui ont des tics de langage et si vous saviez combien “énorme” fait un retour en force depuis quelques temps!

A propos, “Victor” dans cette phrase fait référence à Victor Hugo!

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Ma valise n'est pas prête

Author: Laetitia
Wed, Nov 28, 2007

Ce matin, je suis passée à la pharmacie pour acheter un tube de granules d’Arnica et j’en ai profité pour présenter au pharmacien ma nouvelle carte de mutuelle. Il a ainsi pu mettre à jour mon dossier.

- Oh, mais vous accouchez bientôt! me dit le pharmacien en regardant son écran d’ordinateur. (Il est vrai que mon ventre ne peut pas donner ce genre de détails).
- Oui, dans deux semaines, lui ai-je répondu en me faisant la réflexion que les ordinateurs étaient bien indiscrets.
- Vous savez que ça peut arriver d’un jour à l’autre.
- Oui, mais je suis confiante. Je crois que j’irai jusqu’au terme de ma grossesse.
- Votre valise est prête? m’a alors demandé le pharmacien.
- Euh, non, pas concrètement... mais j’ai tout ce qu’il me faut.

Je suis rentrée à la maison avec la ferme intention de préparer ma valise. C’est vrai qu’il faut que je la prépare... J’ai sorti de mon dossier la liste que l’on m’a remise à la maternité. J’ai tout, en effet, pour moi et aussi pour le bébé : bodys, pyjamas, douillette, brassières, bonnet, des petites chaussettes, des moufles, un doudou, un paquet de couches, etc.

Ah, les brassières ou petits gilets ont leur petite histoire. Elles m’ont été offertes lorsqu’à douze ans j’ai séjourné dans une famille anglaise pour améliorer mon anglais. La famille avait un bébé et une grand-mère qui tricotait beaucoup. La grand-mère m’avait offert plusieurs brassières pour habiller la poupée qui ne me quittait jamais pour dormir. Je les ai gardées précieusement. Elles sont magnifiques encore aujourd’hui et je suis très heureuse qu’elles puissent servir à mes bébés.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Au supermarché

Author: Laetitia
Tue, Nov 27, 2007

Aujourd’hui, mon père m’a emmenée faire des courses au supermarché. Il me manquait plein de choses à la maison. Nous sommes allés chez Carrefour, c’est à dix minutes en voiture. C’est plus un hypermarché qu’un supermarché, bref, c’est aussi ce que nous appelons une “grande surface”.

Après avoir garé la voiture dans le parking souterrain, nous avons pris une chariot. Ma petite fille aime bien être assise en hauteur, dans le petit siège qui se déplie à l’avant du chariot.

En entrant dans le magasin, j’ai pris la liste de courses que j’avais préparée. Nous avons commencé notre périple dans les rayons. J’ai essayé de ne pas trop m’arrêter là où ce n’était pas prévu, c’est comme ça qu’on perd du temps et puis je me fatigue rapidement maintenant.

Bien sûr, j’ai commencé par acheter quelque chose qui n’était pas sur la liste : des quenelles fraîches! J’adore cette spécialité lyonnaise et les quenelles de la marque “Reflets de France” (une marque de produits régionaux) sont bonnes.

Ensuite, j’ai été très sérieuse en suivant scrupuleusement ma liste : de la farine, des œufs, du sucre, de l’eau minérale, des petits pots bio pour ma fille, des petits suisses, des yaourts, des petits pains grillés, des pâtes au curry (délicieuses), de la sauce tomate, des sacs poubelles, etc.

Mon caddie plein, nous nous sommes dirigés vers les caisses. Oh là là, peu de caisses étaient ouvertes et il y avait la queue partout. Heureusement, j’ai pensé à regarder s’il y avait une caisse pour femmes enceintes. Et c’était le cas. Ainsi, nous sommes passés très rapidement.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

L'Instinct

Author: Laetitia
Thu, Nov 22, 2007

Notre amie Gabriella nous a fait l’année dernière un très beau cadeau de Noël : un coffret contenant un chèque cadeau pour un repas pour deux à choisir dans une liste de 20 restaurants gastronomiques sélectionnés.
Nous avons profité hier soir de notre beau cadeau en nous rendant à L’Instinct un restaurant La Garenne-Colombes, seulement vingt minutes à pieds de chez nous.

Hum, un grand merci à Gabriella car ce fût une soirée divine!

J’ai apprécié l’ambiance du restaurant, son cadre calme, la disposition des tables. La salle était faiblement éclairée et un photophore déposé sur chaque table rendait encore l’atmosphère plus intime.

On nous a offert un verre Côtes de Gascogne blanc en apéritif. Je n’ai fait qu’y tremper les lèvres, mais suffisamment pour en apprécier le parfum délicat et les arômes.

Le service était impeccable et plein d’attention.
Voici quel a été notre menu.
En entrée, pour mon mari un velouté de potiron aux huîtres et pour moi un œuf mollet sur un lit de lentilles tièdes.
En plat principal, nous avons pris tous les deux la même chose : des gambas sautées au curry avec une ratatouille niçoise... fondante.
En dessert, mon mari a choisi des lamelles de fromage de brebis accompagnées de confiture de cerises noires et j’ai été plus gourmande avec un moelleux au chocolat.
On nous a ensuite servi un café pour mon mari (très bon) et pour moi une infusion, accompagnées de petites douceurs : madeleines et amandes au chocolat.


Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Un tour au marché

Author: Laetitia
Wed, Nov 21, 2007

Ce matin, accompagnée de ma petite fille, je suis allée faire un tour au marché. Il a lieu deux fois par semaine près de chez moi : le samedi matin et le mercredi matin.

En fait, j’y vais surtout pour le producteur qui vend ses fruits et légumes. Je dis “le producteur”, mais il s’agit d’une famille complète : le père et la mère très âgés, la fille (une bonne quarantaine souriante) et le fils (il a un regard, on ne sait jamais ce qu’il pense). C’est avec la fille que je suis le plus “copine”.

D’habitude, c’est mon mari qui va au marché, le samedi matin, mais samedi il n’a pas pu s’y rendre. C’est la raison pour laquelle je m’y suis rendue ce matin. J’avais trop envie de leur betteraves. Elles sont délicieuses. Et en ce moment, c’est la saison des endives, les leurs sont croquantes et ont un bon goût. Nous les mangeons en salade tout simplement avec quelques cerneaux de noix (du même producteur!) et quelques dés de Comté.
J’ai également acheté de la mâche, une salade que j’adore et qui, vous l’aurez deviné, est délicieuse!

Et puis, parce qu’on ne peut pas se nourrir que de crudités, j’ai acheté un bon kilo de potiron pour en faire de la soupe. Miam! Je vais me régaler!
Au retour, je suis passée chez le fromager refaire une petite provision de Murol pour ma fille. Le fromager n’en revient pas que j’en achète si souvent.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Insomnie culinaire

Author: Laetitia
Tue, Nov 20, 2007

Cela doit être dû à la grossesse, mais en ce moment je souffre d’insomnie entre 5 heures et 7 heures du matin. Cela m’est arrivé encore ce matin, mais cette fois mon insomnie a pris un tour, disons, culinaire.

Cela a commencé quand j’ai réalisé que j’avais faim, j’ai pensé que je pourrais me lever et manger une ou deux tranches de pain recouverte de la délicieuse confiture que m’a offerte mon voisin Jacques. Il s’agit d’une confiture faite maison aux fruits rouges : mûres, groseilles, framboises, cerises, je crois. Puis, je me suis dit que ce ne serait pas raisonnable, qu’il valait mieux attendre le petit-déjeuner.
Mais mon esprit a commencé à penser à d’autres bonnes choses. C’est bientôt mon anniversaire, quel gâteau allais-je avoir : un moka? Un gâteau noix-noisettes? Une forêt noire? Un Paris-Brest?

C’est bientôt Noël également... hum, des boudins blancs pour le réveillon, accompagnés d’une compote de pommes en morceaux et d’une légère salade verte... des canapés au saumon sauvage, du jambon de Parme... un consommé de cerfeuil aux ravioles de Roman... et le jour de Noël de la pintade aux marrons et en dessert de la bûche au chocolat. Oh là là, vite, que Noël arrive vite!

Et puis, après l’accouchement, pour reprendre des forces, je pourrais demander à mes parents de me préparer un pot-au-feu ou encore de la blanquette de veau, de la palette aux lentilles!

Et puis, tout à coup, j’ai eu envie de gaufres! Hum, de délicieuses gaufres chaudes, moelleuses et croustillantes à la fois comme doivent être celles de Bergamotte, vous savez la blogueuse qui adore les desserts. Heureusement, j’ai fini par me rendormir!

Les gaufres de Bergamotte :
http://bergablogue.blogspot.com/2006/11/les-gaufres-boulangres-les-canels.html

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le Paris-Brest de Sarah Wiener

Author: Laetitia
Thu, Nov 15, 2007

Aujourd’hui, mon père m’a gentiment emmenée faire quelques courses. Pendant le trajet en voiture (eh, c’est la grève des transports en France!) je lui ai demandé si lui et ma mère avaient regardé le dernier épisode des aventures culinaires de Sarah Wiener.

- Oui, nous l’avons même regardé deux fois!

“Les aventures culinaires de Sarah Wiener” est une émission d’Arte, la chaîne franco-allemande, la super chaîne franco-allemande devrais-je dire, qui nous propose toujours des émissions originales.

Dans cette émission, on suit la restauratrice berlinoise Sarah Wiener dans un tour de France culinaire. Chaque émission est l’occasion d’une recette typique que Sarah réalisera avec un chef reconnu.

J’ai souvent regardé l’émission ces derniers temps, ça m’inspirait davantage que “Plus belle la vie”, un peu trop glauque à mon goût en ce moment.

Et dans le dernier épisode, Sarah était à Paris, chez une pâtissière renommée pour ses Paris-Brest et ses éclairs. Le Paris-Brest est un gâteau dont je vous ai déjà parlé, une pâte à chou en forme de cercle fourrée de crème au praliné, mais que je n’ai jamais réalisé. Oh, mais maintenant que je sais comment on le fait et que j’ai trouvé la recette en ligne sur le site d’Arte... je me demande, si le week-end prochain... non, ce ne serait pas raisonnable. Trop de fatigue tout ça! Il vaudrait mieux que je l’achète directement chez la pâtissière en question. Peut-être que mon père m’emmènera en voiture? Après tout, le grand fan du Paris-Brest, c’est lui!

Le site de l’émission de Sarah Wiener :
http://www.arte.tv/fr/connaissance-decouverte/Sarah-Wiener/1428122.html
L’origine du Paris-Brest :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Paris-brest

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Agent Laetitia en mission secrète

Author: Laetitia
Wed, Nov 14, 2007

Ce matin, mon téléphone portable a sonné. Mon contact, Caroline, m’a donné les instructions pour la mission qui allait m’être confiée. Je vous rapporte notre conversation.

- Laetitia, c’est Caroline, ça va?
- Oui, ça va.
- Tu es chez toi? En fait, je t’appelle pour urgence...
- Oui, je suis chez moi. Qu’est-ce qui se passe?
- Ben, ce matin, en partant, j’ai enfermé ma femme de ménage chez moi sans faire exprès et elle n’a pas les clés.
- C’est pas vrai?
- Si...
- Okay, je prends tes clés et je vais la délivrer.
- Merci. Je vais la prévenir que tu arrives.

Pas question de réaliser une mission périlleuse comme celle-là sans ma fidèle coéquipière, Micaela, bientôt deux ans.

J’ai donc pris le double des clés de Caroline, qui est en permanence chez moi, et Micaela et moi sommes sorties incognito pour nous rendre dans le bâtiment voisin du nôtre, là où se trouve l’appartement de Caroline.

Je vous rassure, tout s’est bien passé. Nous avons pris l’ascenseur et nous avons libéré la cible d’un seul coup de clé. La cible, ravie de nous voir nous a accueillies en héroïnes!

Le traumatisme ayant été léger, je pense qu’aucune cellule psychologique ne sera nécessaire. Mission réussie!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Consultation d'anesthésie

Author: Laetitia
Tue, Nov 13, 2007

Aujourd’hui, j’avais rendez-vous à l’hôpital pour la consultation d’anesthésie. C’est un rendez-vous avant l’accouchement avec un médecin anesthésiste qui vous informe des différents modes d’anesthésie, des risques, des inconvénients comme des avantages. C’est aussi l’occasion de faire un nouveau bilan sanguin.

Cette fois, je n’ai pas eu droit à un cours magistral sur la péridurale, comme la dernière fois. La femme médecin qui m’a reçue (avec une demi heure de retard et sans excuses), était tout en sourire et davantage préoccupée par comment ma fille prenait l’arrivée de sa petite sœur.
Une visite à l’hôpital c’est aussi un grand moment d’administration! Avant toute consultation, il faut se rendre “à la caisse”. Dans une grande salle d’attente, on prend un numéro à un distributeur et on attend que l’écran l’affiche et nous indique à quel guichet nous rendre. Là, on est reçu derrière une vitre par un ou une employée qui prend votre Carte Vitale et clique plein de choses sur son ordinateur avant de vous remettre une feuille à remettre à la consultation.

Après la caisse, je me suis rendue au secrétariat de la consultation d’anesthésie à l’autre bout de l’hôpital. J’étais en avance, il n’y avait personne. J’ai attendu une bonne vingtaine de minutes. Puis une employée est arrivée, m’a remis des papiers à lire sur l’anesthésie, je lui ai remis le papier de la caisse et nous avons rempli ensemble un questionnaire.

Encore 30 minutes d’attente et enfin la femme médecin m’a reçue. Entre le moment où je suis arrivée à l’hôpital et le moment où j’en suis partie, deux heures s’étaient écoulées.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Stübli

Author: Laetitia
Thu, Nov 8, 2007

Pour l’anniversaire de mon amie Gabriella, je l’ai invitée cet après-midi à goûter au Stübli, la fameuse pâtisserie allemande rue Poncelet dans le 17e. C’est à deux pas des Ternes. La rue Poncelet est une rue très commerçante et c’est agréable de s’y promener.

Nous sommes aussi gourmandes l’une que l’autre alors c’est normal que nous aimions cet endroit qui propose de délicieux gâteaux. Et puis, cela nous rappelle l’un de nos voyages, en 1995, où nous avions été en Autriche, en Allemagne et en Hongrie et où nous avions mangé chaque jour un gâteau dans une pâtisserie différente!

Une fois confortablement installées à notre table, Gabriella et moi avons sérieusement étudié la carte. C’est toujours un moment cruel car il faut faire un choix!

Gabriella est dans une période “cheesecake” depuis qu’elle a goûté un délicieux gâteau à la ricotta dans un petit restaurant de Matera, cet été, en Italie. Elle a donc choisi un gâteau au fromage frais.

De mon côté, avec ma grossesse, je ne peux pas manger de fruits, même cuits, cela me donne mal au cœur. Mon choix était donc restreint. De plus, j’avais très envie de boire un chocolat viennois alors si j’avais pris une forêt noire, par exemple, j’aurais eu peur que cela fasse trop. Je me suis finalement décidé pour un gâteau à la noisette.

Hum, nous n’avons pas été déçues! En quittant la pâtisserie-salon de thé, j’avais déjà hâte de revenir!

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Promenade au parc de Saint-Cloud

Author: Laetitia
Wed, Nov 7, 2007

La forêt la plus proche de chez moi est le parc de Saint-Cloud, c’est à vingt minutes en voiture et c’est là que nous sommes allés nous promener ce matin, ma fille, mon père et moi.

Cela faisait une éternité que je n’y étais pas allée et cette promenade dans les bois m’a fait grandement plaisir, ainsi qu’à ma fille.
Nous avons d’abord descendu une grande allée. Ma fille avait emmené sa petite poussette et elle promenait son doudou.

Nous avons joué avec les feuilles en les poussant avec nos pieds. Nous avons ramassé quelques beaux marrons bien brillants. Il y avait très peu de monde car il était de bonne heure et aussi parce que ce sont les vacances scolaires et que beaucoup de parisiens sont partis.
Finalement, nous sommes arrivés à une sorte de place avec un étang et un restaurant chic. Sur notre gauche, les arbres étaient comme posés sur une moquette d’herbe. C’est la photo qui illustre ce podcast.

Quand tout à coup, une nonne est apparue au milieu des arbres. Une nonne du passé dans une grande robe noire qui lui descendait jusqu’aux pieds. Elle portait une élégante coiffe qui cachait en partie son front. Elle lisait un grand livre bleu en marchant.

C’était très joli cette religieuse au milieu des arbres, et intemporel aussi.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Prix littéraires

Author: Laetitia
Tue, Nov 6, 2007

Hier midi, j’étais dans ma cuisine en train de me préparer à déjeuner et j’écoutais à la radio, l’émission Tout arrive sur France Culture. L’émission ne me plaît pas toujours mais au moins on y parle de choses culturelles variées (livres, expos, théâtre, opéra, photos, etc) et les invités sont souvent intéressants. Bref, ça change des infos et des émissions formatées avec des interviews peu approfondis.

Hier, donc, l’équipe de Tout arrive avait envoyé quelques collègues attendre les résultats des prix Goncourt et Renaudot. C’est un véritable événement ici en France, surtout le Goncourt.

Les résultats ont été annoncés vers 13 heures par un homme, assez rapidement. Le prix Goncourt a été attribué à l’auteur Gilles Leroy pour son livre “Alabama song”.

Les chroniqueurs de “Tout arrive” étaient consternés, c’était amusant à écouter. Apparemment le livre n’était pas apprécié et même carrément décrié. D’après l’un d’eux cela faisait même longtemps qu’on n’était pas tombé si bas.
Les réactions à l’annonce du prix Renaudot étaient encore plus amusantes car le prix remis à Daniel Pennac a encore davantage consterné.
Si vous avez envie d’entendre des critiques littéraires remontés contre les prix littéraires, je vous mets un lien vers le site web de France Culture. Vous pourrez y écouter l’émission en question.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La folie du Murol

Author: Laetitia
Thu, Nov 1, 2007

Aujourd’hui, comme tous les midis, j’ai proposé à ma fille du fromage. Elle ne digère pas le lait, ni les yaourts, c’est donc sa seule source de calcium depuis que je ne l’allaite plus. Elle a toujours le choix entre deux ou trois fromages. En général, du Comté ou du fromage de chèvre.

Il y a deux semaines, j’ai pris chez le fromager du Murol parce que c’est un fromage au lait pasteurisé et que c’est plus sûr pour les femmes enceintes que le lait cru. C’est un fromage que j’aimais bien quand j’étais petite. Il a un goût tout doux, mais ce qui est particulier c’est surtout sa forme et sa couleur. Il est rond et orange avec un trou au milieu. Le fromager la vend par moitié.

Je l’ai fait goûter à ma petite fille et elle a au fil des jours oublié les autres fromages. Aujourd’hui, l’air de rien, je lui ai seulement proposé du Comté.
- Non!
Je lui ai montré le fromage de chèvre, un Charolais du Beaujolais.
- Non!
J’ai finalement déballé le Murol.
- Ouiiiiiii!

Bref, c’est la folie du Murol à la maison! Mais qu’est-ce que je vais manger, moi si mon bébé dévore le Murol?

http://www.univers-fromages.com/encyclopedie-fromage-detail.php?fromage=72

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une journée à la maison

Author: Laetitia
Wed, Oct 31, 2007

Ce matin, gros coup de flemme, je n’ai pas eu envie de sortir. J’ai fait du rangement parce que je ne sais pas rester inactive. Vers 11 heures ma petite fille a commencé à grogner.
- Tu as faim? Tu veux manger? lui ai-je demandé.
- Oui, m’a-t-elle répondu.

Avec le changement d’heure (nous sommes à l’heure d’hiver depuis dimanche), je ne me suis pas étonnée qu’elle ait faim de bonne heure. Nous avons donc déjeuné et je l’ai couchée pour la sieste comme tous les midis. Et c’est en la couchant que j’ai réalisé qu’il n’était pas onze heures et demi, mais dix heures et demi du matin! J’avais regardé un réveil qui n’était pas à la bonne heure avant le déjeuner.
Moi qui avais l’impression de m’être activée toute la matinée et il restait encore une heure et demi avant midi! Incroyable! Cela m’ a tellement secouée que je suis moi aussi allée faire la sieste. Quand je me suis réveillée il était 13h30, j’avais donc dormi trois heures et ma fille dormait toujours... bizarre.

Elle a fini par se réveiller, bougon, les yeux brillants et les joues toutes rouges. Hum, j’ai pris sa température : 39°3. Oh là là, vite du paracétamol! Je crois que se sont des dents qui poussent...

Nous ne sommes pas sorties. Mon père est venu nous rendre visite et la journée est passée.

Donc, aujourd’hui, je n’ai rien fait.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Berry's Berry

Author: Laetitia
Tue, Oct 30, 2007

Cela faisait longtemps que j’avais envie d’aller chez Berry’s Berry. Je crois que j’avais découpé l’article dans Télérama sur ce magasin japonais de vêtements pour enfants l’année dernière! L’occasion s’est enfin présentée et je m’y suis rendu aujourd’hui.

Le magasin est situé rue des Quatre vents dans le 6e arrondissement. C’est à deux pas de la station Odéon. Depuis Saint-Lazare, c’est très simple. J’ai pris la ligne 14 jusqu’à Châtelet et de là la ligne 4 jusqu’à Odéon. La correspondance est courte entre les deux métros et les stations de la ligne 14 sont bien pourvues en escalators et asenceurs, c’est parfait dans mon état. Par contre, le grand escalier pour arriver sur le quai de la ligne 4... est raide!
Hum, quel plaisir d’être à Paris quand même, même si le temps n’était pas parfait.

J’ai trouvé le magasin sans difficulté. Il est tout petit, mais bien rempli et tout est super mimi! La mode chez Berry’s Berry n’a rien à voir avec la mode actuelle en France : enfin de belles couleurs! J’avais envie de tout acheter, surtout que c’est très abordable.

La vendeuse, Rut, est charmante. Elle m’a bien expliqué le fonctionnement du magasin. Les arrivages se font chaque mois, je recevrai un mailing présentant les nouveautés et les articles ne sont pas suivis.

Mes achats terminés, j’ai marché jusqu’au Châtelet. C’était bien agréable.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Heureux événement

Author: Laetitia
Thu, Oct 25, 2007

Je crois qu’il est temps que je vous l’annonce : j’attends un heureux événement pour le mois de décembre! En d’autres termes, je suis enceinte. J’attendais d’être certaine que tout allait bien pour vous l’annoncer. La dernière échographie, celle des trente-deux semaines, a eu lieu la semaine dernière et tout va bien pour mon futur bébé.

Je suis suivie pour ma grossesse par un médecin ou une sage-femme de l’hôpital (en fonction des rendez-vous disponibles). J’ai choisi un hôpital public pour accoucher, le meilleur du département des Hauts-de-Seine selon les critiques des mamans. Et oui, je me suis servie d’Internet pour choisir ma maternité! En fait, c’est la même que celle pour mon premier accouchement.

C’est une maternité de niveau 1 c’est-à-dire une maternité pour les accouchements sans risques particuliers pour le bébé : je n’attends pas des jumeaux, je ne fais pas d’hypertension ou de diabète et mon bébé ne risque pas de naître prématurément.
C’est une maternité où l’accouchement est confié à la sage-femme. Le docteur n’intervient qu’en cas de nécessité.

A côté des visites mensuelles à l’hôpital, je suis une préparation à l’accouchement auprès d’une sage-femme libérale. Il s’agit de réunions thématiques et d’exercices de yoga en groupe. C’est très sympa d’échanger avec les autres mamans. J’y vais une fois par semaine.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

J'ai de la chance

Author: Laetitia
Wed, Oct 24, 2007

Aujourd’hui, c’était pour moi un jour à jouer au Loto. Je vais vous expliquer pourquoi. Ce matin, je suis allée faire des courses, le tour habituel : le boucher, le fromager, Monoprix. Pour me rendre jusque dans la rue commerçante, je passe au dessus d’une voie ferrée grandes lignes (par opposition aux voies de banlieue). Sur cette voie, il y a peu de trains qui circulent, enfin, j’en vois rarement.

Ma petite fille, comme beaucoup d’enfants, adore regarder les trains. Elle s’est redressée dans sa poussette dès qu’elle a aperçu la voie ferrée :
- train, Maman, train!

J’étais en train de lui dire : tu sais ma chérie, il y a peu de chance que nous voyions un train sur ces voies quand, tout à coup, juste en dessous de nous deux trains grandes lignes se sont croisés! Incroyable! Ma petite fille en était saisie de bonheur et moi de stupéfaction.

Au retour des courses, encore plus incroyable, je trouve un billet de dix euros par terre.
- Oh là là, mais c’est mon jour de chance!

C’est une bonne raison pour jouer au Loto, non?

En France, il y a un tirage le mercredi soir et un autre le samedi. Nous sommes mercredi, c’est parfait! Donc, dès que j’ai fini ce podcast, je me connecte au site de la Française des Jeux. On verra bien... je vais peut-être gagner la cagnotte!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Week-end à la campagne

Author: Laetitia
Tue, Oct 23, 2007

Quelques petits messages :
d’abord pour vous remercier pour vos nombreux commentaires, en particulier Allan de Melbourne, plein de malice, qui me fait bien rire. Et aussi pour vous dire que le système des commentaires ne marche pas bien y compris sur mon propre ordinateur, je sais c’est un comble, et que je ne peux donc pas vous répondre. Je ne reçois plus non plus depuis quelques temps les adresses e-mails que vous laissez avec vos commentaires. Bref, je pense sérieusement à changer d’hébergeur!

Concernant la galère, l’expression est passée dans le langage courant grâce à Monsieur Molière. “Qu’allait-il donc faire dans cette galère?” est une réplique de la pièce “Les fourberies de Scapin”.

Week-end à la campagne

Le week-end dernier, mon mari, ma petite fille et moi avons passé un charmant week-end près de Reims chez la cousine de mon mari et son mari. Nous y sommes allés en train. Il y a une nouvelle ligne de TGV qui est en service depuis ce printemps vers l’Est de la France. Reims n’est plus qu’à quarante-cinq minutes de Paris. Strasbourg est seulement à deux heures et vingt minutes de Paris alors qu’il fallait auparavant au moins quatre heures (si mes souvenirs sont bons). Comme à chaque nouvelle ligne TGV, c’est une petite révolution.

Nous avons passé un week-end familial où nos filles respectives (deux et presque trois ans) ont fait connaissance et ont bien joué ensemble. Samedi après-midi, nous sommes allés nous promener en forêt. Samedi soir, nous avons regardé la finale de la coupe du monde de rugby. Dimanche matin, nous sommes allés “à la cueillette”. Il s’agit d’un potager géant où l’on cueille ses légumes et ses fruits. Nous nous sommes promenés au milieu des pommiers et avons cueilli de quoi nous préparer une belle tarte aux pommes.

Nous avons déjeuné puis nos filles sont allées faire la sieste pendant que la cousine de mon mari et moi-même avons préparé la tarte. Nos maris, eux, ont joué à la pétanque... sur ordinateur!

Le temps de goûter et il était déjà l’heure de repartir. Mais nous reviendrons.

http://perso.orange.fr/rene.ernst/Maitres_Valets/Moliere_Scapin_II_7.htm

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Jour de grève

Author: Laetitia
Fri, Oct 19, 2007

Aujourd’hui, c’est jour de grève dans les transports publics. Les syndicats ont appelé à la grève pour défendre les régimes de retraites spéciaux des agents des transports publics. Nicolas Sarkozy, notre nouveau président, souhaite que ces agents (qui cotisent 37,5 années avant de partir à la retraite) cotisent autant que les fonctionnaires soit 40 ans.

Alors, oui, la grève c’est embêtant parce que ce jour-là pour se rendre au travail, bonjour la galère! Comme aucun train n’était prévu à notre gare pour Saint-Lazare, mon mari, qui travaille dans le XVe arrondissement de Paris, est parti en voiture avec son chef. Son chef n’habite pas très loin de chez nous. Ils avaient rendez-vous à 7 h. Mon mari rentrera avec un collègue. J’espère que tout se sera bien passé.

Revenons à nos moutons, je vous disais que la grève c’est embêtant, mais d’un autre côté, ces personnes qui font aujourd’hui grève ont encore la possibilité de le faire ce qui n’est pas si courant que ça dans le secteur privé. Malheureusement, la grève est trop souvent le seul moyen pour se faire entendre. Combien de fois entend-on que les avancées sociales ont été faites grâce à la grève alors qu’il aurait été plus simple pour tout le monde de négocier avant d’en arriver là.

Vous l’aurez compris, je suis pour la grève même si elle m’embête parce qu’en réalité elle profite à tout le monde et que ce serait pire si on n’avait pas le droit de faire grève.

Allez, tous au piquet!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Rideaux sur mesure

Author: Laetitia
Thu, Oct 18, 2007

Oh là là, je suis lessivée. Je rentre de Paris où je suis allée commander des rideaux dans un fameux magasin de tissus et de décoration Boulevard Haussmann. Vous voyez lequel? près des Galeries Lafayettes.

J’avais choisi mes tissus, il a fallu ensuite que j’attrape une vendeuse. En fait un vendeur! Il était sympathique. Avant que je ne lui montre les tissus, nous nous sommes assis à un petit bureau pour noter toutes les mesures de mes rideaux, le style de confection, etc. J’avais tout bien préparé. Le vendeur s’est alors lancé dans des calculs complexes pour connaître le métrage de tissu nécessaire. Ensuite, nous sommes allés voir les tissus.

Malheureusement, pour l’un des deux tissus (car j’avais besoin de deux paires de rideaux) il ne restait plus que 7,50 mètres alors qu’il en fallait 8,10.
- Je vais voir en réserve si nous en avons en stock, me dit alors le vendeur. Retournez vous asseoir au bureau! Il ne faudrait pas qu’on nous prenne notre place.

Résultat, le tissu n’était pas en réserve et impossible de le commander. Heureusement, j’ai pu rapidement faire un deuxième choix. Comble de malchance, il n’y en avait pas assez non plus et pas en réserve non plus. Mais, celui-là pouvait être commandé!

Pour la deuxième paire de rideaux, le tissu était disponible.

Nous sommes retournés au bureau pour remplir la paperasse. Vingt minutes pour remplir trois formulaires en quatre exemplaires! Deux formulaires de confection et un formulaire pour la commande du tissu. En plus, il faisait très chaud dans le magasin. Je commençais à vraiment en avoir assez. Le pauvre vendeur m’a dit “c’est compliqué chez nous!”.

Ensuite, je suis passée à la caisse, payer les tissus (la confection se paye à réception des rideaux). Bref, j’y ai passé une heure en tout! Quelle galère! Tiens, savez-vous d’où vient cette expression “quelle galère”?

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

L'Everest pieds nus

Author: Laetitia
Wed, Oct 17, 2007

Ce matin, je suis allée faire quelques courses et je suis, entre autre, passée chez le boucher.

Il m’a demandé si j’avais regardé “le” match. J’étais bien réveillée alors je n’ai pas dit “quel match?”. C’est alors qu’il me posait la question que j’ai remarqué que sa boutique était décorée de maillots de rugby et de ballons ovales.

Il faut dire qu’il en a été question de ce match de rugby France-Angleterre! Même ma mère a regardé! Moi, non, je travaillais sur mon ordinateur.

Bon, j’ai fait mon travail de cliente et je me suis intéressée au sujet.

- Mon mari a regardé le match. Il a dit que le jeu était complètement fermé. Mais ce que je ne comprends pas c’est comment on peut battre la Nouvelle-Zélande et ensuite se laisser battre par les Anglais. On dirait que quand c’est impossible, on y arrive et quand c’est un match à notre portée, il n’y a plus personne!
- Oui, c’est exactement ce que je disais au fleuriste ce matin, on pourrait grimper l’Everest pieds nus et on se casse la figure sur une butte de sable.
- Je crois qu’il ne faut pas être déçu. On n’a pas été bon.
- Oui, vous avez raison. On ne doit pas être déçu.

Je me suis pas mal débrouillée pour une fille qui n’y connaît rien. Vous ne trouvez pas?

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Un petit mystère résolu

Author: Laetitia
Thu, Oct 11, 2007

Dans mon escalier, au cinquième étage, vivent Madame L. et son mari. Madame L. est une femme d’une soixantaine d’années, toujours tirée à quatre épingles : coiffure parfaite, maquillage impeccable, tenue vestimentaire élégante. Madame L. est également très aimable et toujours souriante. Elle se renseigne toujours sur ma petite fille, ses progrès, si elle mange bien, si je fais bien attention à ne pas lui donner trop de sucreries, etc.

Rien de mystérieux jusque-là, me direz-vous. Mais, Madame L. est toujours en route pour la gare, un petit cartable noir à la main, lorsque je la croise. Je suis certaine qu’elle se rend à Paris.

Sans m’en rendre compte, j’ai commencé à me demander ce qu’elle pouvait bien faire à Paris et, aujourd’hui, j’ai su.

Nous nous sommes croisées à la cave, elle avait son petit cartable ouvert d’où sont tombés des papiers qu’elle a vite ramassés.
- Cela devait bien arrivé, puisque mon cartable est ouvert! C’est mon cartable d’école, a-t-elle ajouté fièrement.
- Vous allez à l’école? lui ai-je demandé.
- Oui, à la Sorbonne, j’y vais chaque semaine, c’est passionnant.
- Oh, je veux bien vous croire.
- Allez, je vous laisse!

Et voilà, un petit mystère résolu.

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Un tour aux Quatre Temps

Author: Laetitia
Wed, Oct 10, 2007

Cet après-midi, je suis allée faire un tour au centre commercial Les Quatre Temps de La Défense. C’est un grand centre commercial, c’était même le plus grand d’Europe à son ouverture dans les années quatre-vingt.

Pour m’y rendre, j’ai pris le train. La Défense n’est qu’à quatre minutes de ma gare.

En fait, j’y allais dans un but particulier : acheter quelques nouvelles affaires pour ma petite fille. J’ai parcouru plusieurs magasins, mais quelle déception! Je trouve la mode de cette année pour les petites filles vraiment déprimante. C’est la mode des petites blouses et des petit manteaux comme dans les années cinquante. Les couleurs sont tristes : violine, vieux rose, marron, gris. Ce sont des couleurs de mamies! Pas question que j’habille ma fille d’à peine deux ans comme si elle allait tourner dans une adaptation télévisée d’un épisode du commissaire Maigret!

Je suis donc rentrée à la maison les mains vides.

Cela faisait des mois que je n’étais pas allée aux Quatre Temps et une plongée de temps en temps dans l’univers de la consommation pure et dure ce n’est pas désagréable (à condition de ne pas en abuser, bien sûr).

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Bon à tirer - BAT

Author: Laetitia
Tue, Oct 9, 2007

Aujourd’hui, j’ai reçu le bon à tirer de mon livre. Le bon à tirer est l’épreuve qui est envoyée par l’imprimeur. On peut y faire les dernières corrections ou bien l’envoyer sans correction. Il faut signer le document pour approbation et le renvoyer à l’imprimeur qui peut alors lancer la fabrication du livre. Ce document lui servira de repère pour son travail.

En fait, j’ai un peu pesté contre mon imprimeur car le coursier qui est venu livrer le bon à tirer n’avait pas le code de la résidence pour accéder chez moi, alors que je l’avais bien indiqué à l’imprimeur.

Le coursier a téléphoné, mais je n’ai pas pu décrocher à ce moment-là : j’étais en train de changer ma fille!

Finalement, le coursier a laissé un message et je l’ai rappelé. Il va repasser en fin d’après-midi.

Mais dans l’histoire, j’ai tout de même perdu vingt-quatre heures car si je l’avais reçu le matin, j’aurais pu le renvoyer aujourd’hui. La levée de la poste ayant déjà eu lieu, je suis contrainte de ne l’envoyer que demain matin... Voilà comment perdre vingt-quatre heures!
Mais, je reste zen.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La maison du miel

Author: Laetitia
Thu, Oct 4, 2007

Aujourd’hui, j’ai vu mon amie Natasha et devinez où nous nous sommes retrouvées? Oui, chez Ladurée, rue Royale. J’ai été incroyablement raisonnable et j’ai simplement bu une tisane. Donc, pas de photo de pâtisserie aujourd’hui.

En rentrant vers Saint-Lazare, au lieu de prendre la rue Tronchet qui part de la place de la Madeleine et croise le boulevard Haussmann, nous avons emprunté la rue Vignon qui lui est presque parallèle en partant du boulevard de la Madeleine. C’est une petite rue bien sympathique avec de nombreuses boutiques... pour porte-monnaies bien remplis!

Mais, il y a une boutique que j’étais très contente de faire découvrir à mon amie : la maison du miel. C’est une très ancienne boutique qui date de 1905. Bien sûr, le magasin a été rénové depuis et il est même très agréable. On peut y déguster une quantité incroyable de miels différents et acheter des confiseries variées, du pain d’épices et autres gâteaux.

J’ai acheté du miel d’oranger pour ma petite fille car elle raffole du miel au petit-déjeuner et des bonbons au miel et à la réglisse pour moi. En fait, j’aime bien le miel, mais comme ça en dégustation à petites doses ou bien pour parfumer un gâteau. Je ne suis pas une véritable amatrice.

Par contre, mon amie Natasha adore le miel et elle a craqué pour un pot de miel de châtaignier et un pot de miel de caféier.

http://www.maisondumiel.com/page1.html

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Des impondérables

Author: Laetitia
Wed, Oct 3, 2007

Vous souvenez-vous qu’au mois d’août j’avais envoyé un mailing à mes clients pour leur annoncer la parution de mon prochain ouvrage? J’avais annoncé la parution pour la fin septembre, en prenant soin de tenir compte d’une certaine marge. Il y a toujours des impondérables.

Oui, il y a toujours des impondérables! Je l’ai à nouveau vérifié. Cette fois le dieu des impondérables n’y est pas allé de main morte, il a carrément flingué l’ordinateur de mon père. Et c’est mon père qui réalisait la maquette du livre. Heureusement, mon père est prudent et il avait sauvegardé au fur et à mesure son travail sur une clé USB. Pas si grave donc, me direz-vous? Oui, mais comment fait-on pour terminer un livre sans ordinateur et quand on n’a pas prévu de s’en acheter un neuf?

Mon père est rentré à Paris et nous avons dû prendre une décision. L’autre problème qui était posé par l’achat d’un ordinateur neuf était que celui-ci ne nous aurait pas davantage permis de finir le livre. En effet, mon père travaille sur Mac OS9 qui n’est pas le système d’exploitation en cours sur les Mac.

Finalement, notre fournisseur, Jean-Marc, a proposé une solution à mon père : un ordinateur d’occasion, puissant et rapide, capable de fonctionner en système 9 et en système X. Exactement comme le mien.

Bref, tout s’est arrangé et ce matin, après quelques jours de travail avec mon père, j’ai pu faire partir le livre chez l’imprimeur. Je suis toute excitée et j’attends avec impatience de le recevoir. Surtout que mes clients commencent à s’impatienter.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Chauffage or not chauffage?

Author: Laetitia
Tue, Oct 2, 2007

Nous avions jusqu’à dimanche pour nous décider pour ou contre la remise en route du chauffage dans la résidence.

Ceux qui étaient pour la remise en route du chauffage devaient signer la feuille punaisée au tableau d’affichage en bas de l’escalier.

C’est vrai qu’il ne faisait pas très chaud dans les appartements ces derniers temps et je mentirais si je vous disais que cela ne me gênait pas du tout.
Mais vous connaissez mon attachement à essayer de sauver la planète alors dès que je peux faire quelque chose pour elle et bien je le fais. Vivre deux semaines de plus dans un appartement à 17°7 en fait partie. Entre mettre un pull et relancer la chaudière, mon choix est tout fait.
Bon, c’est vrai aussi que le linge ne séchait pas bien, mais au lieu de faire mes lessives à la suite les unes des autres en début de semaine et bien je les faisais un jour sur deux.

Bien sûr, ont signé la feuille pour la remise en route les mêmes que ceux qui l’avaient signée pour qu’on n’arrête pas le chauffage au mois de mai dernier.

Hier soir, premier octobre, le chauffage n’était pas en route et j’ai pensé naïvement que peu de personnes avaient signé pour la remise en route. Mais ce soir, j’ai découvert en posant ma main sur un radiateur qu’il était en route.

Vous savez quelle température il faisait dehors aujourd’hui? 22 degrés!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Cuisine et terroirs

Author: Laetitia
Thu, Sep 27, 2007

“Cuisine et Terroirs” est le nom du magazine de cuisine que j’achète tous les trimestres. Je l’aime bien parce qu’il y a des recettes appétissantes (bien sûr), mais également des reportages sur des restaurants ou des tables d’hôtes dans les régions et une belle sélection de vins à déguster avec les recettes.

Ces derniers jours, j’ai potassé fébrilement mes derniers numéros car ce soir nous avons des invités. Mon mari a invité deux collègues et leurs femmes à dîner. Ca fait très pompeux comme ça, mais c’est en fait un dîner tout à fait amical.

Ce qui m’embête dans les dîners ce sont toutes les allers et venues que l’on fait à la cuisine pour apporter les plats. On ne peut pas profiter de ses invités. Alors, j’ai décidé d’innover et de préparer plusieurs recettes à picorer qui constitueront le repas.

Voici donc le menu que j’ai choisi :
- Consommé de cerfeuil aux ravioles (je vous en ai déjà parlé)
- Friand de veau
- Salades de pâtes aux courgettes et aux pignons
- Clafoutis aux poireaux

J’espère que mon dîner sera réussi! Souhaitez-moi bon courage!

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Changements dans le quartier

Author: Laetitia
Wed, Sep 26, 2007

Il y a eu pas mal de changements dans les commerces de mon quartier durant l’été. Entre autre la fermeture d’un Franprix pour travaux qui a réouvert aujourd’hui et que je suis allée visiter parce que je suis curieuse!

Il est certain que le magasin est désormais beaucoup mieux. Avant s’y rendre c’était un peu comme faire un voyage dans les années 80. Tout faisait très daté : du sol, à la petite barrière à l’entrée, l’éclairage pas assez puissant, etc. Bref, c’était assez glauque. Maintenant, c’est un magasin normal : moderne et lumineux.

J’en profite donc pour vous rendre compte des autres changements. D’abord, le marchand de journaux Pascal a fait faillite et a quitté son magasin. Il va me manquer. Un autre monsieur a repris le magasin, a fait des travaux tout l’été et l’a rouvert début septembre. Il a l’air sympathique aussi. Mon voisin Jacques, qui a discuté avec lui, m’a dit que ce monsieur tenait également un autre magasin de journaux dans un quartier tout proche du nôtre.

Enfin, je vous annonce que la coiffeuse qui tenait le salon de coiffure pour mamies a pris sa retraite. Son salon est devenu le cabinet d’un ostéopathe.
Mais où est-ce que je vais aller me faire couper les cheveux maintenant?

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Première sieste à la halte-garderie

Author: Laetitia
Tue, Sep 25, 2007

Vous savez que ma petite fille va deux fois par semaine, le mardi après-midi et le vendredi matin, à la halte-garderie. Et cela depuis le 7 septembre. La rentrée a été un peu difficile pour elle et au début je ne la laissais qu’une heure le matin et une heure l’après-midi après la sieste.

Finalement, vendredi cela s’est tellement bien passé que les puéricultrices, après une mini réunion car elles prennent la chose très au sérieux, ont décidé d’essayer la sieste à la garderie. J’ai donc emmené ma fille ce midi à 13h15 après lui avoir longuement expliqué qu’elle allait “faire dodo à la garderie”, qu’elle y goûterait et qu’ensuite je viendrais la chercher.

Elle a un peu pleuré quand je l’ai laissée, mais au même moment elle a remarqué que les autres enfants jouaient avec des chevaux en plastique. Finalement, elle les a rejoint en pleurant prise entre son chagrin et son immense curiosité pour les chevaux.

Au moment où j’écris ce podcast, il est bientôt 16 heures et je n’ai pas eu d’appel de la garderie me demandant de venir chercher ma fille. C’est donc que tout doit bien se passer!

Cela me fait tout drôle d’être à la maison sans elle. Finalement, j’ai hâte d’aller la chercher.


Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Brioche maison

Author: Laetitia
Thu, Sep 20, 2007

Ah, ah, ça y est, j’ai préparé ma première brioche maison dans ma nouvelle machine à pain! Il me fallait une occasion et ma visite prévue cet après-midi chez mon amie Caroline était l’occasion parfaite.

Je m’y suis mise tout de suite après le petit-déjeuner car le programme “brioche” sur ma machine à pain est tout de même assez long : plus de 3h30 pour une brioche d’un kilo.

Les préparatifs étaient assez rapides. J’avais repéré une recette de “brioche légère” sur le site machine-a-pain.com. J’ai donc simplement suivi les instructions. En fait, quand on utilise une machine à pain, on ne réalise pas vraiment une recette. On dépose les ingrédients nécessaires à la recette dans un ordre bien précis dans le moule de la machine. On appuie sur quelques boutons et le tour est joué.

En fait, toute la difficulté consiste à adapter la recette à sa propre machine. En effet, chaque machine a son “taux d’humidité”. Il s’agit du rapport liquide/farine. Les recettes sont souvent données pour un taux d’humidité (TH) de 60 % alors que ma machine à pain a un taux de 65%. Je dois donc mettre un peu plus de liquide pour une même quantité de farine.

Pour ma première brioche tout s’est bien passé. Elle avait le même goût qu’une brioche de chez le boulanger et tout le monde chez Caroline s’est régalé!

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La dame du 22

Author: Laetitia
Wed, Sep 19, 2007

Aujourd’hui, j’étais à Monoprix, en train de regarder la composition d’une purée de courgettes, quand une dame dit bonjour à mon bébé et commence à lui faire la conversation.
- Tu es bien jolie toi! Oh, quel beau sourire tu me fais!

La dame me dit ensuite que j’avais une bien jolie petite fille. Cette dame, je la connaissais. Elle habitait l’immeuble en face de chez nous avant que nous ne déménagions. On se disait bonsoir lorsque par hasard nous fermions nos volets ensemble. J’ai toujours regretté d’être partie sans lui avoir dit au revoir. Depuis, je l’avais croisée plusieurs fois puisque nous habitons toujours le même quartier, mais je me rendais bien compte qu’elle ne me reconnaissait pas. Il faut dire qu’elle est assez âgée. C’était l’occasion de lui adresser la parole.
- Madame, vous habitez rue Balzac, n’est-ce pas?
- Oui...
- J’ai habité en face de vous au 24 pendant 7 ans. Nous avons déménagé il y a trois ans. Nous sommes rue des Bruyères, maintenant.

Elle ne se souvenait pas de moi, mais elle était très heureuse que je lui parle et nous avons discuté cinq minutes. Elle m’a dit qu’elle habitait son appartement depuis juin 1972!

Nous nous sommes quittées et elle m’a demandé de lui dire bonjour la prochaine fois que je la croiserais car ça lui fera bien plaisir.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Week-end à Lyon

Author: Laetitia
Tue, Sep 18, 2007

Hier soir, je suis rentrée en train de Lyon. J’y ai passé trois jours chez mes beaux-parents qui habitent en proche banlieue lyonnaise. C’était un agréable week-end prolongé! Surtout que chez mes beaux-parents, qui sont Italiens, on mange très bien!

Voilà un petit aperçu culinaire de notre week-end :
- samedi, de la focaccia. Il s’agit d’une pâte à pain cuite dans un moule rond, garnie de tomates et d’origan. On s’en découpe une part, on la recouvre d’une tranche de mortadelle et l’on mange avec les mains comme on le ferait pour une part de tarte. Hum, c’est très très bon!
- dimanche c’est le jour de la pasta asciutta. De longues pâtes ondulées simplement à la sauce tomate au jus de viande et recouvertes de fromage de chèvre frais râpé.
- Hier midi, le plat préféré de mon mari : des pâtes aux artichauts. Pour ce plat, ma belle-mère utilise des ditali qui sont comme des petits bouts de macaroni. Le plat est servi avec du pecorino râpé.

Nous avons aussi fait une promenade dans le vieux Lyon dimanche matin. Nous avons marché de Saint-Jean (une église), jusqu’à la place Bellecour où se trouve la statue de Louis XIV à cheval. Il faisait beau et chaud, c’était bien agréable. Beaucoup de magasins étaient ouverts. Je suis passée devant chez Giraudet dans l’espoir de pouvoir m’acheter quelques quenelles au brochet, mais, malheureusement, c’était fermé! Ce sera pour une autre fois.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Primatiale_Saint-Jean_de_Lyon
http://www.lyon-passionnement.com/decouverte/lieux/bellecour/index.htm

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Rencontre avec Chapeau

Author: Laetitia
Thu, Sep 13, 2007

Vous vous souvenez,il y a quelque temps, je vous ai parlé de mon boucher. Celui qui porte un chapeau et que j’ai d’ailleurs surnommé “Chapeau”. Vous vous souvenez certainement que je regrettais que Chapeau ait quitté sa boutique de banlieue pour celle qu’il venait d’ouvrir dans Paris. Je trouvais son remplaçant si peu aimable que je me demandais si j’allais continuer à y aller.

Et bien, aujourd’hui, en faisant des courses, j’ai rencontré Chapeau. Toujours aussi aimable et souriant.
- Bonjour Madame, ça me fait plaisir de vous voir. Vous allez bien?
- Oui, je vous remercie. Et vous? Je suis contente de vous voir. Vous nous manquez!
- Moi, ça va mieux, mais je suis passé par des moments difficiles.

Et c’est ainsi que j’ai appris que Chapeau n’était plus propriétaire de sa boucherie, qu’il avait perdu ses magasins (en banlieue et à Paris), son nom et sa maison parce que ses investisseurs l’avaient mis à la porte (en résumé). J’étais atterrée. Chapeau est actuellement en procès avec ces investisseurs pour récupérer au moins son nom. Mais il est un homme de ressources et grâce à un ami il a pu reprendre une nouvelle affaire à Paris. Je lui ai promis de passer le voir bientôt!

Quand même, quelle histoire! Je n’en reviens toujours pas!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Coupe du monde de rugby

Author: Laetitia
Wed, Sep 12, 2007

Coupe du monde de rugby
Vous le savez certainement, la Coupe du monde de rugby a lieu en ce moment en France. Aujourd’hui, ma sœur est passée nous voir et nous avons discuté du fait qu’on en parlait peu.

C’est vrai, l’événement est partout : à la télé, dans les médias, dans les bars qui sont décorés pour l’événement mais nous en parlons très peu entre nous. Il n’y a pas d’ambiance comme au moment de la dernière Coupe du monde de football en Allemagne.

Au bureau, ma sœur a essayé de motiver ses collègues, mais ces dernières ne savaient même pas que la Coupe avait lieu en France. Remarquez, elle-même ne s’intéresse au rugby que depuis qu’elle vit avec son copain complètement fou de rugby.

Mon mari aime aussi beaucoup le rugby, même s’il est davantage fan de foot. Il suit donc de près les matchs. Il était surpris en en discutant avec ses collègues de découvrir que certains ne connaissaient absolument pas les règles de ce sport.

Voilà selon lui la vraie raison de ce manque d’ambiance : les gens connaissent peu le rugby.

Et moi, là-dedans? Je regarderai certainement la finale.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Sissi Impératrice

Author: Laetitia
Tue, Sep 11, 2007

Hier, c’était l’anniversaire de la mort de l’Impératrice Elisabeth d’Autriche. Elle a été assassinée le 10 septembre 1898 à Genève, en Suisse, par un anarchiste italien.
Je vous raconte cela parce que comme beaucoup de petites filles françaises, j’ai adoré suivre les aventures de “Sissi” à la télé. Il n’y avait pas un Noël sans que l’on ne nous repasse les quatre films qui ont fait le succès de l’actrice Romy Schneider.
J’ai encore l’article du magazine télé qui m’a révélé que Sissi avait été une vraie personne. Je pensais jusqu’à lors qu’il s’agissait simplement d’un personnage d’un conte de princesse.
A partir de ce moment-là, j’ai lu beaucoup de livres sur la véritable impératrice qui était un personnage fascinant. A dix-huit ans je me suis rendue à Genève le jour anniversaire de sa mort et j’ai cherché la plaque qui indiquait le lieu de l’assassinat au bord du lac de Genève. Je l’ai trouvée. Il y avait une rose accrochée à la plaque. J’ai appris plus tard qu’une rose était déposée à chaque anniversaire de sa mort, mais que personne ne savait qui la déposait.
Ce jour-là, un pétale était tombé, je l’ai ramassé et aujourd’hui encore il est précieusement rangé dans mon portefeuille. C’est mon souvenir de ce voyage à Genève, de cette Impératrice qui m’a tant fait rêver, qui m’a fait voyager, qui m’a permis des rencontres et qui m’a fait grandir.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Flan monastique

Author: Laetitia
Tue, Sep 11, 2007

Flan monastique

Aujourd’hui, j’ai fait un peu de rangement dans les placards de ma cuisine. Il faut bien de temps en temps mettre un peu d’ordre et puis c’est l’occasion de se rendre compte qu’il nous reste encore un paquet de farine bien planqué alors que justement on allait en acheter un nouveau.

Effectivement, il me restait encore un paquet de farine. Mais j’ai également fait une autre découverte : un sachet de préparation pour flan que j’avais acheté l’année dernière à la campagne, chez mon amie Michelle, dans une toute petite épicerie miraculeuse qui vendait des tas de produits originaux.

L’originalité de cette préparation pour flan est qu’il s’agit d’une préparation élaborée par les sœurs Cisterciennes de l’Abbaye de la Coudre! Ce flan “Véritable Trappe” (cela ne s’invente pas) est “d’origine monastique garantie”. Ce n’est pas une blague! Je ne connaissais pas cette appellation, mais le logo “Monastic” au dos du sachet ne laisse aucun doute.

Bien sûr, j’ai préparé le flan pour m’en faire un dessert. Il suffisait de rajouter du lait à la préparation, de faire chauffer en remuant et ensuite de verser dans des ramequins et de laisser refroidir.

C’était très bon! Il n’en reste plus!

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Au parc

Author: Laetitia
Wed, Sep 5, 2007

Aujourd’hui, je suis retournée au parc avec ma petite fille. Et après la mer, la plage, les balades à Ploumanach ou sur le port de Perros, cela m’a un peu démoralisée de me retrouver au milieu d’ une grande pelouse entre des immeubles de bureaux, des dizaines de poussettes poussées par des nounous, des enfants qui crient et courent partout. Pourtant, il est beau ce parc. Il y a des fleurs, des petites promenades, de belles pelouses, des arbres pour se mettre à l’ombre ou encore des bancs pour s’asseoir.

Ma petite fille a voulu jouer au ballon avec des petits garçons qui n’ont pas fait attention à elle. La pauvre courait derrière eux en criant “ba ba” pour “ballon”. Enfin, elle a eu l’air de bien s’amuser.

J’ai discuté cinq minutes avec une dame qui garde un petit garçon. Nous avons fait connaissance avant les vacances.
Je me suis souvenue qu’elle était inquiète parce que le petit garçon qu’elle gardait ne marchait pas encore.
- Et le petit garçon que vous gardez, il va bien?
- Oui, ça y est il marche! Et très bien. Je l’ai revu hier matin. Je reprends mon poste demain. Oh, votre petite fille a bien grandi!
- Merci.

Finalement, ma fille a trouvé un petit rebord pour s’asseoir et nous avons regardé les gens passer jusqu’au moment où elle m’a donné le signal du départ pour rentrer à la maison : allez! Maman! allez!

En passant au dessus de la voie ferrée, nous avons vu un train. Nous avons fait coucou et le conducteur du train a klaxonné en retour et nous a aussi fait coucou.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Prise de sang

Author: Laetitia
Tue, Sep 4, 2007

Prise de sang

Ce matin, je suis allée au laboratoire d’analyses pour une prise de sang.

Je suis arrivée à l’heure. J’ai remis mon ordonnance à la secrétaire qui m’a ensuite demandé ma carte Vitale. Ma carte Vitale lui a permis d’envoyer la feuille de soins directement à la Sécurité Sociale par télétransmission. Cela se passe exactement comme chez le pharmacien (je vous ai déjà raconté cela). Je n’ai payé au laboratoire que le différentiel entre le tarif des examens et la part remboursée par la Sécu. On appelle cela le “tiers payant”, le tiers étant ici la Sécurité Sociale.

La secrétaire a ensuite édité toute une série d’étiquettes à mon nom et m’a demandé d’attendre.
Un monsieur est arrivé du couloir qui mène au laboratoire et m’a appelée. Il était d’un certain âge, je me suis dit qu’il devait avoir de la pratique et qu’il ne me ferait pas mal.

Il m’a emmenée dans une petite salle avec un fauteuil confortable dans lequel il m’a priée de m’asseoir. Il a collé les étiquettes sur toute une série de petit tube et a préparé la seringue. Brrr.

Ensuite, il m’a passé une gros élastique autour du bras et m’a demandé de serrer le poing. Je n’ai pas regardé, mais j’ai bien senti la piqûre. Cependant, c’était à peine commencé que c’était déjà fini! J’ai pu ouvrir le poing, il a mis un coton sur mon bras puis un sparadra. Et voilà!

J’aurai les résultats de mes examens dès demain matin!

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une rentrée studieuse

Author: Laetitia
Thu, Aug 30, 2007

Une rentrée studieuse

Aujourd’hui, c’était la rentrée pour mon amie Natasha et moi. Pas à l’école, non! simplement pour travailler. Et nous ne travaillons jamais aussi bien qu’autour d’une pâtisserie.

Nous nous sommes donc retrouvées chez Ladurée, rue Royale. C’est à deux pas de la Madeleine. C’est le salon de thé historique de la maison Ladurée, là où a commencé la fameuse ascension du macaron Ladurée.

L’endroit est beau, avec de jolies peintures au plafond, dans une ambiance très dix-neuvième siècle. On y verrait bien Marcel Proust venir y déguster quelques madeleines trempées dans une tasse de tilleul.

Cependant, c’est un endroit assez bruyant. Notre Ladurée préféré est celui de la rue Bonaparte, surtout la salle toute en tentures bleues à l’étage. Mais aujourd’hui, cela faisait un peu loin pour moi car je devais rentrer de bonne heure à la maison. C’est pour cela que nous sommes allées à celui de la rue Royale.

Le gâteau que j’ai pris est un carré au chocolat. Délicieux et parfait pour travailler dans de bonnes conditions. Natasha, elle, est une inconditionnelle du Saint-Honoré rose framboise.

Nous étions très heureuses de nous retrouver et nous avons bien travaillé!
www.laduree.fr

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Take a look at my girlfriend

Author: Laetitia
Wed, Aug 29, 2007

Aujourd’hui, je suis allée faire un tour dans un petit parc que j’aime bien à vingt minutes de chez moi. Ce parc s’appelle “La coulée verte” et tout comme “La coulée verte” de Paris, il s’agit d’un jardin aménagé sur le terrain d’une ancienne voie ferrée.

J’étais assise sur un banc, ma fille jouait tranquillement devant moi, et j’observais les gens dans le parc. Il y avait deux adolescents qui discutaient assis sur des marches. C’était une fille et un garçon avec l’air tout à fait mystérieux des adolescents qui ont des discussions hyper intenses. Je me demandais de quoi ils pouvaient bien parler.

A ce moment-là, ma fille me dit “Allez!” et me tendit la main pour partir. Nous sommes parties et en passant devant les adolescents, elle remarqua un joli caillou par terre et s’arrêta pour le ramasser. J’eus alors l’occasion d’entendre ce dont parlaient les ados.
- Au départ, c’est une chanson des Supertramp. On l’a écouté tout l’été et, en fait, c’est une reprise.
- Ah, bon, tu es sûre que c’est une reprise?
- Oui. Même que les paroles sont exactement celles de la chanson originale. David non plus ne voulait pas me croire, mais j’ai cherché sur Internet.
- Ah, ouais!
- Ouais.

C’est donc cela une discussion hyper intense d’ados!

Je crois d’ailleurs savoir de quelle chanson il s’agit car elle n’arrête pas de passer à la radio en ce moment.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Retour sur Paris

Author: Laetitia
Tue, Aug 28, 2007

Le retour sur Paris
Après un été en Bretagne, me voici rentrée sur Paris. Le voyage de retour en train a été, je dois dire, assez pénible. Il faisait chaud et ma petite fille a vite perdu patience. Aucun jeu ne l’intéressait plus de cinq minutes. Quand je l’ai fait goûter, elle a renversé sa compote sur son doudou (ce qui l’a bien fait rire) et nos voisins ont commencé à nous regarder avec des soupirs et des regards désapprobateurs.

En fait, la seule chose qui lui plaisait c’était de se promener dans les allées du train. Sur les quatre heures qu’ont duré notre voyage entre Lannion et Paris, j’ai bien dû passer une heure et demi debout à faire des allers-retours dans le train.

Cela m’a rappelé un exercice en cours de sciences physiques au collège sur la vitesse d’un voyageur qui se déplace dans un train lui-même en mouvement. C’est le genre d’exercice qui embrouille facilement l’esprit.

Finalement, passablement épuisée, j’ai passé la dernière heure du voyage avec un bébé en crise sur les genoux, assise sur un strapontin entre deux wagons. J’étais bien contente lorsque nous sommes arrivées à Paris! Et en même temps, c’était étrange. Quelques heures plus tôt je déjeunais encore face à la mer... combien de temps avant de la revoir, de la sentir ou de m’y baigner? Certainement une longue année.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Eclair au chocolat : un comparatif

Author: Laetitia
Thu, Aug 23, 2007

Eclair au chocolat : un comparatif

C’est ma dernière semaine en Bretagne, je rentre samedi en région parisienne. Il y a quelque chose que j’avais envie de faire avant de partir : un comparatif entre les éclairs au chocolat des deux grandes pâtisseries de Perros.

Ce matin nous avons donc acheté un éclair chez chacune d’entre elles. Et ce midi, nous (mon père et moi) en avons mangé une moitié chacun.

Auparavant, je les avais pesés. L’un pesait 89 grammes et l’autre 135 grammes!

Comme vous le voyez sur la photo qui accompagne cet épisode, leurs aspects étaient également très différents.

D’ailleurs, on peut dire qu’ils avaient le goût de leur aspect : le plus sombre avait un fort goût de chocolat, qui l’emportait d’ailleurs sur la pâte à choux alors que le deuxième avait un bon goût de chocolat qui accompagnait tendrement la pâte à choux moelleuse.

Je crois que j’ai préféré le plus clair des deux. Enfin, un argument de choc, le deuxième ne coûtait que 1,70 euros contre 2,40 euros pour le premier.

Comme vous le voyez sur la photo, nous avons aussi pris un Paris-Brest, très très bon. J’adore la crème au beurre!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La réponse de Teresa

Author: Laetitia
Wed, Aug 22, 2007

La réponse de Teresa

Hier, mon mari a reçu la réponse de Teresa à ma lettre traduite par le traducteur automatique en ligne. J’ai demandé à mon mari de me renvoyer le courrier à Perros-Guirec car j’étais impatiente de lire la lettre de mon amie. Mais comme mon mari n’est pas bête il m’a proposé une solution beaucoup plus rapide et économique.

- Je pourrais te scanner la lettre et te l’envoyer par e-mail!

- C’est une super idée!

Il faut dire qu’en ce moment, mon mari est le roi du scanner. Il a entrepris de scanner toutes ses fiches de paye depuis qu’il a commencé à travailler! Les bulletins de paye sont tellement importants pour toucher sa retraite (ils sont la preuve que l’on a bien travaillé en cas de litige avec les organismes de retraite).

Bref, moins d’une demi-heure après le coup de téléphone de mon mari, je prenais connaissance de la lettre de Teresa directement sur l’écran de mon ordinateur. Elle m’avait renvoyé les corrections de ma lettre “automatique?. C’était intéressant! Elle a trouvé que la machine faisait des fautes que je faisais pas, mais que le ton de ma lettre était plus personnel parce qu’elle avait été rédigée en français. Je crois qu’en attendant de reprendre des cours, je vais quand même continuer à utiliser ce système...

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Au marché

Author: Laetitia
Tue, Aug 21, 2007

Au marché

Vendredi dernier, je suis allée au marché toute seule avec ma petite fille. J’y suis allée à pieds bien sûr car le centre ville n’est qu’à une dizaine de minutes de l’appartement. Tous les marchands chez qui je suis allée ce matin-là se sont étonnés de l’absence de mon père.

- Ton père n’est pas là, il est malade? m’a demandé Marie-Françoise la marchande de confitures.

- Tiens, Michel a préféré rester au chaud aujourd’hui? m’a demandé Véronique la marchande de légumes à qui j’ai acheté un kilo de tomates, deux salades et deux artichauts.

- Ton père n’est pas venu aujourd’hui, a simplement constaté Aude, la fille de Marie-Claire qui tient son stand pendant les vacances.

Et bien, non, il n’était ni malade, ni resté au chaud, il attendait une livraison. La livraison de son nouvel appareil photo car le sien est tombé en panne. Il l’a commandé sur Internet en Allemagne. Et comme c’est les vacances l’expédition a un peu tardé. Jeudi, le site du transporteur a annoncé la livraison pour le vendredi. Mon père était excité comme une puce.

En rentrant du marché, tout de suite, je lui ai demandé si le livreur était passé.

- Non, m’a-t-il répondu.

Dans l’après-midi, le site Internet du transporteur indiquait que le livreur était passé mais que “le commerce? de mon père était fermé.

- Ah, d’accord, a dit mon père, encore un livreur qui ne s’est pas donné la peine de venir.

Finalement, la livraison a eu lieu lundi matin et, à cause de ça, nous avons loupé le marché de Trégastel.

Tout le monde a dû se demander ce qui nous était arrivé!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Neuf heures et quart

Author: Laetitia
Thu, Aug 16, 2007

Neuf heures et quart

Ce matin, ma fille et moi avons failli mettre mon père en retard! Pour avoir le pain que mon père aime, il faut partir de la maison à neuf heures et quart. Avant, ce n’est pas la peine, la “couronne? n’est pas encore sortie du four et après on n’est pas certain qu’il en reste.

Il s’agit d’un gros pain en forme de couronne que mon père achète par morceau de un kilo, un kilo deux cents. C’est vrai qu’il est bon et vous savez combien je suis difficile sur le chapitre du pain! Le pain est bien levé, sa mie d’une belle couleur naturelle, et la croûte d’une belle couleur sombre.

Ce matin, ma fille nous a réveillé de bonne heure (comme d’habitude) alors j’ai pensé que nous pourrions accompagner mon père (à pieds) jusqu’à la boulangerie. J’aime bien l’ambiance de cette boulangerie avec sa petite patronne blonde toujours souriante entourée de ses vendeuses.

Ouf, bien que nous soyons partis un peu plus tard que d’habitude, il restait encore du “bon pain?.

Mon père en a profité pour féliciter la boulangère à propos du gâteau au chocolat de samedi.

- Merci! Vous savez, mon mari voulait arrêter de le faire, mais je lui ai dit “tu es fou, pourquoi arrêter ce gâteau que tout le monde trouve délicieux!?.

A peine sortis de la boutique, ma petite fille a réclamé son petit bout de pain chaud : “pain, pain, pain?.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Des enveloppes originales

Author: Laetitia
Wed, Aug 15, 2007

Des enveloppes originales

Aujourd’hui, c’est férié car nous sommes le 15 août. C’est une fête religieuse catholique qui célèbre l’Assomption. Je ne peux pas vous en dire plus!

Pour moi, c’est jour de mailing à fond! Je prépare un mailing destiné à mes clients pour leur faire part de la parution d’un nouveau livre. Mes clients sont principalement des vignerons alors si je veux retenir un peu de leur attention, il faut que mon mailing leur parviennent avant le début des vendanges qui ont lieu généralement courant septembre.

Lorsque je m’adresse à mes clients, j’aime bien leur envoyer un document soigné et qui s’éloigne le plus possible des publicités courantes.

Ainsi, je fais attention au choix des enveloppes et mes envois sont affranchis avec des timbres de collection.

Cette fois, je suis très contente des enveloppes que j’ai trouvées. Il s’agit d’enveloppes recyclées. Enfin, pas dans le sens chimique du terme, car elles sont fabriquées à partir de chutes de cartes géographiques. On ouvre l’enveloppe et on découvre un bout de carte. Je trouve ça super!

Allez, j’y retourne!

www.direcktrecycling.net

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Repas de famille

Author: Laetitia
Tue, Aug 14, 2007

Repas de famille

Samedi midi, nous avons reçu à déjeuner ma sœur et de son ami. Son ami a de la famille à Tréburden à quelques kilomètres de Perros-Guirec et lui et ma sœur vont y passer une semaine de vacances.

Pour ce repas de famille, mon père avait mis les petits plats dans les grands. En entrée, des huîtres parce qu’elles commencent enfin à redevenir claires (la saison de la reproduction se terminant). Ensuite, un plat qu’il aime préparer : des crevettes à la sauce tomate avec son assaisonnement secret. Il a utilisé trois kilos de tomates. Celles de Véronique du marché conviennent bien parce qu’elles ne sont pas du tout acides, mais plutôt sucrées. Pour l’assaisonnement, il y a des oignons, quelques épices indiennes et un peu de Tabasco, je crois. Enfin, mon père garde le secret. L’important est de se régaler!

Les crevettes à la tomates étaient accompagnées de riz.

Nous avons mangé quelques lichettes de fromage de Marie-Claire. Mon père entrepose les fromages dans un petit garde-manger sur le balcon. Ils continuent leur affinage face à la mer.

Ensuite, le dessert! Un merveilleux gâteau au chocolat acheté à la boulangerie Ty Coz à Perros. Ce gâteau s’appelle “Rêve?. Il est composé de couches de génoise légère recouvertes d’une crème mousseuse au chocolat. Miam miam!

Bien sûr, nous avons bu du vin (enfin, toujours pas moi) acheté chez le caviste du port. Un blanc délicieux de Vendée.

Tout le monde s’est régalé!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Traducteur automatique

Author: Laetitia
Thu, Aug 9, 2007

Traducteur automatique

Mon amie espagnole Teresa s’inquiétait de ne pas recevoir de mes nouvelles. Elle a téléphoné il y a quelques jours à mon mari demandant que je lui écrive rapidement. Il faut dire que j’ai abusé, cela fait plusieurs mois que je suis restée silencieuse.

En fait, c’est qu’écrire en espagnol devient de plus en plus long et compliqué. C’est normal car je ne pratique pas et plus les années passent et moins je me souviens. Il y a quelques années de cela, je prenais des cours dans une super école à Paris pour maintenir mon niveau (j’ai appris l’espagnol à l’école). J’adorais y aller, en plus c’était près de Saint-Michel, mais l’école a dû fermer.

Pour ma lettre à Teresa, cette fois, j’ai décidé d’innover. Je l’ai écrite en français (c’était très étrange de s’adresser à Teresa en français) et je l’ai traduite à l’aide d’un traducteur gratuit en ligne. Je ne savais pas lequel choisir alors j’ai fait un petit essai avec quelques phrases et j’ai pu me décider.

Le résultat m’a semblé satisfaisant mais j’ai hâte de savoir ce que va en penser Teresa.

Ce que je trouve dommage, c’est que j’ai tapé cette lettre à l’ordinateur au lieu de l’écrire à la main. J’aime bien écrire à la main. Quand je travaille sur quelque chose, je commence toujours par quelques notes à la main dans mon carnet d’idées. Je trouve que l’on a les idées plus claires.

Bon, pour l’espagnol, je ne vois plus qu’une seule solution : il faut que je m’y remette!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une future propriétaire

Author: Laetitia
Wed, Aug 8, 2007

Une future propriétaire

Ce matin, je suis allée faire une course de mon côté pendant que mon père et ma petite fille se promenaient le long de la plage. Ma petite fille aime bien se promener là parce qu’elle n’est pas obligée de nous donner la main à cause des voitures. Elle peut donc mener sa petite vie et se balader tout à son aise, s’arrêter pour ramasser un caillou si l’envie lui chante ou encore rester en admiration devant une vieille dame assise sur un banc (ça lui arrive souvent).

Lorsque je les ai rejoints, mon père me dit :

- J’en ai une bonne à te raconter!

- Ah, oui?

- Micaela se promenait les mains dans le dos quand on a croisé un couple de personnes âgées. Ils avaient l’air un peu de la campagne. Le monsieur a dit “Ah, tiens, voilà une future propriétaire!?. Je lui ai demandé pourquoi et il m’a répondu : “Parce qu’on disait toujours en voyant quelqu’un qui marchait les mains dans le dos “Tiens, celui-là, il a du blé à vendre?.

Nous avons bien ri! Et voyant cela, ma petite fille a ri de plus belle, l’air malicieux comme toujours!

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

A la laverie

Author: Laetitia
Tue, Aug 7, 2007

A la laverie

Ce matin, nous sommes allés à la laverie laver notre linge. Avant de laver mon linge de lit, je le secoue toujours par la fenêtre. Et ce matin, je n’avais pas vu que ma taie d’oreiller était restée dans la housse de couette! Donc, lorsque j’ai secoué la housse de couette, la taie est tombée. Mais elle n’est pas tombée par terre, elle est tombée sur la balustrade du balcon du dessous.

Je suis rentrée précipitamment dans l’appartement.

- Oh, zut! Papa, j’ai fait tombé ma taie d’oreiller sur le balcon des voisins du dessous!

- Ah, ils ne sont pas là en ce moment! Mais attends, je vais bricoler un petit hameçon et nous allons partir à la pêche.

Mon père, qui est très bricoleur, a fabriqué un assez gros crochet à l’aide d’un fil de cuivre (parce qu’il n’avait que ça sous la main) autour duquel il a noué une ficelle. Ensuite, cela a été un jeu d’enfant de récupérer la taie d’oreiller en perdition. Nous avons pu aller à la laverie.

Il était assez tôt, mais il y avait déjà quelques clients dont un monsieur certainement pas très réveillé. Il était en train de payer et s’étonnait que “ça ne marche pas?. Mon père qui avait déjà chargé notre machine lui dit alors “attendez, je vais essayer? et il paye. Notre machine s’est alors mise en route.

Je n’étais pas très réveillée moi-même car ce n’est qu’en quittant la laverie pour aller faire un tour que j’ai réalisé pourquoi la machine du monsieur ne marchait pas.

- Eh, Papa, le type de tout à l’heure, sa machine ne pouvait pas marcher, il n’avait pas fermé le hublot!

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Méprise

Author: Laetitia
Thu, Aug 2, 2007

Méprise

Décidément, nous ne nous lassons pas de nous promener à Ploumanac’h. Nous y sommes retournés aujourd’hui. Nos pas nous ont menés à la plage de la Bastille. C’est une toute petite plage au bout d’un chemin dans les arbres. Elle donne sur l’entrée du port.

Un père et ses deux enfants étaient installés sur des bancs en granit un peu au dessus de la plage. Ils pique-niquaient tranquillement. Soudain un monsieur grand et sec leur adressa la parole depuis la plage.

- Monsieur! Vous avez vu le panneau?

- C’est à moi que vous parlez?

- Oui, venez, faîtes le tour, venez voir le panneau!

Il y avait un panneau à l’entrée de le plage. D’où il était le père de famille ne pouvait le voir. Il quitta son sandwich pour aller voir le panneau en question.

- “Interdit aux chiens?, oui, et alors?

- Il n’est pas à vous ce chien dans l’eau?

- Non.

Tout le monde se regarda sur la plage. Le grand sec se mit alors à demander aux autres personnes sur la plage “il n’est pas à vous ce chien??. Le beau labrador qui faisait trempette dans la mer n’était à personne. Quelques enfants s’approchèrent de lui. Le grand sec se retrouva tout bête. Il faut dire que la façon dont il avait demandé au père de famille de se lever pour aller voir le panneau, sans se renseigner si le chien était à lui, était particulièrement arrogante.

Mais la conversation repris entre les deux hommes.

- Excusez-moi, dit le grand sec.

- Oh, ce n’est pas grave. J’ai cru que vous alliez me dire que nous n’avions pas le droit de manger!

- Oh, non, quand même pas!

Bien, sûr, ce grand sec arrogant n’aurait pas poussé jusque-là! Vous y croyez, vous?

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Insolite

Author: Laetitia
Wed, Aug 1, 2007

Insolite

Aujourd’hui, j’ai vu deux choses bizarres. Il fallait donc que je vous en fasse part!

Ce matin, après les courses au supermarché de Trégastel, nous avons décidé de faire une petite promenade sur le port de Ploumanac’h (c’est un des plus jolis village de Bretagne, célèbre pour son sentier des douaniers au milieu des rochers en granit rose, son phare, ses maisons de pêcheurs, ses petites plages abritées). Il se trouve entre Trégastel et Perros-Guirec.

En route, devant nous, il y avait une voiture qui tirait sur une remorque un drôle de chargement. Je n’aurais jamais pu vous dire exactement de quoi il s’agissait à part que c’était une vieille machine rouillée.

Mais mon père a pu éclairer ma lanterne. Nous avions devant nous une ancienne machine à vapeur (sans le moteur) qui devait certainement servir autrefois (ne me demandez pas de vous préciser exactement quand) à alimenter les moissonneuses batteuses ou autres machines pour les travaux des champs.

Seconde rencontre insolite sur le port de Ploumanac’h. Parmi les bateaux amarrés à des bouées, l’un d’eux était à vendre. Le panneau de vente déposé sur la cabine du bateau indiquait ceci : “A vendre bateau moteur en panne?. “Moteur en panne?, on a bien rigolé! Et pourquoi pas “A vendre ordinateur sans disque dur??

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Bain de mer

Author: Laetitia
Tue, Jul 31, 2007

Bain de mer

Hier, après un temps vraiment mauvais dimanche, nous avons eu un joli cadeau : une belle journée d’été, avec du soleil et de la chaleur.

Mon mari était venu nous rendre visite pour le week-end et nous en avons profité pour des cendre en famille à la plage. C’était en fin d’après-midi, à marée haute et les gens commençaient à quitter la plage. Le moment idéal pour en profiter!

La mer était montée tout l’après-midi sur le sable chaud et l’eau avait l’air bonne alors j’ai décidé de me baigner.

Bien sûr, une fois les pieds dans l’eau, je l’ai trouvée froide. Elle ne dépassait pas 17°C. Je me suis donc contentée de marcher le long de la plage et je ne me suis pas mouillée entièrement.

Il n’empêche que c’était bien agréable! On croise d’autres personnes et on se dit bonjour. Les enfants n’avaient pas l’air de trouver l’eau froide, eux. Il y en a beaucoup sur la plage qui veulent s’entraîner à devenir de futurs surfers. Ils ont leur petite planche, leur combinaison noire et ont déjà compris qu’un surfer doit avoir une coupe de cheveux à la mode. ça me bien fait rire!

J’ai marché jusqu’au niveau des bateaux de l’école de voile et ensuite j’ai fait demi-tour pour rejoindre mon mari et mon bébé qui s’amusaient dans le sable.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Présence extraterrestre à Perros-Guirec

Author: Laetitia
Thu, Jul 26, 2007

Une présence extraterrestre à Perros-Guirec

J’aime bien le matin descendre de bonne heure faire un tour sur la plage avec ma petite fille. J’y vais à pieds par la route. C’est une route sans trottoir, il y juste une ligne blanche, tracée à la peinture blanche, qui délimite une zone pour les piétons.

Enfin, il y a aussi une piétonne qui est dessinée également à la peinture blanche pour bien indiquer que c’est dans cette zone que doivent passer les piétons. Et c’est ce dessin qui a attiré mon attention au retour de ma promenade alors qu’essoufflée par la rude montée, je regardais le sol tentant de reprendre courage (eh, je pousse une poussette et un bébé de douze kilos!).

C’est comme cela que j’ai remarqué qu’au fur et à mesure de la montée, que la piétonne, dessinée à plusieurs reprises le long du parcours, se déformait. De la forme classique de la piétonne en robe au début de la montée, nous arrivons à une espèce de bonhomme qui n’a plus de robe, un gros ventre et une tête bien trop plate.

Au début ça m’a fait rire! Puis, je n’ai pas pu m’empêcher de trouver cela curieux. Ce bonhomme ressemble tellement à l’idée que l’on pourrait se faire d’un extraterrestre. Cela ne fait pas longtemps que j’ai relu le livre de Eduardo Mendoza “Sans nouvelles de Gurb? qui raconte les aventures de deux extraterrestres dans Barcelone. C’est très drôle! Donc, je n’ai pu m’empêcher de penser qu’il s’agissait peut-être de la trace du passage d’un extraterrestre qui travaillait à Perros et à qui on aurait confié la tâche de repeindre les zones piétonnes. Cela semble logique, non? Enfin, si vous avez une autre explication à me soumettre, n’hésitez pas vous connaissez mon adresse e-mail!

Download File - 1.6 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Pénurie de miel sur la France

Author: Laetitia
Wed, Jul 25, 2007

Pénurie de miel sur la France

Je n’étais pas au courant de la pénurie de miel, c’est Marie-Françoise, la dame qui vend des confitures sur les marchés qui vient de m’en parler.

En fait, elle vend aussi du miel, qu’elle achète à un producteur local. En ce moment, sur son stand, le miel se vend mieux que les confitures. Mais elle sent qu’elle doit commencer à se renseigner pour avoir d’autres fournisseurs à cause de la pénurie de miel qui touche la région et la France entière d’ailleurs. D’après Marie-Françoise, c’est à un tel point que les supermarchés organisent des réunions de crise pour trouver des solutions à leurs approvisionnements.

- C’est à cause des pesticides? lui ai-je demandé car comme beaucoup de Français j’ai à l’esprit l’affaire du Gaucho accusé (à raison semblerait-il) de porter atteinte aux colonies d’abeilles.

- Non, enfin, pas seulement, m’a répondu Marie-Françoise. C’est tout simplement que dans la région les abeilles meurent de faim car il y a de moins en moins de fleurs. Mon producteur a vu ses productions de miel baisser depuis trois ans. Un de ses collègues a dû fermer son affaire car il avait promis des quantités qu’il n’a pu fournir!

- Oh, là, là!

- Enfin, en attendant, c’est avec le miel que je fais mon beurre. J’en vends, j’en vends! Tiens la semaine dernière je suis encore aller en chercher deux cents pots. Et tu crois que mon fournisseur me ferait une remise? Rien. Alors que je le paye comptant. D’ailleurs, je sens le jour où il ne voudra plus me vendre à cause de la pénurie arriver. C’est pour ça que je dois trouver d’autres fournisseurs.

Bonne chance Marie-Françoise! En attendant, moi, je trouve tes confitures délicieuses!

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

La Patrouille de France

Author: Laetitia
Tue, Jul 24, 2007

La patrouille de France

Leur venue était annoncée par des affiches partout dans la ville : les avions de la patrouille de France sont venus samedi faire leur show à Perros-Guirec (comme chaque année).

Depuis jeudi l’alignement de grosses bouées jaunes qui permet aux avions de se repérer pour leurs acrobaties flottaient sur l’eau, face à la plage de Trestraou.

Pour signaler leur arrivée, un des alphajets de la patrouille est passé à basse altitude vendredi matin au dessus de la ville.

Mon père est un fana d’aviation alors dès 15h30 vendredi après-midi nous étions sur le balcon à guetter les avions qui devaient faire leur entraînement.

Nous avons dû patienter jusqu’à plus de 16 heures avant d’entendre le bruit des moteurs à réaction approcher. Heureusement, le ciel était dégagé et nous avons eu un remarquable spectacle d’acrobaties. Le programme était rapide, bien enchaîné et il y avait de nouvelles figures. Bien sûr, le spectacle s’est terminé par le “cœur?. Les avions se séparent en trois groupes, deux groupes de trois avions qui dessinent avec leurs fumigènes un cœur rouge et bleu dans le ciel et un dernier groupe de deux avions qui passe dans le cœur comme le ferait une flèche. C’est très spectaculaire et ça plaît toujours beaucoup au public.

Malheureusement pour toutes les personnes qui ont fait le déplacement samedi, le spectacle était moins beau car il y avait des nuages bas qui ont empêché certaines figures, le cœur notamment.

http://www.patrouilledefrance.com/

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

A la ferme

Author: Laetitia
Thu, Jul 19, 2007

A la ferme

Aujourd’hui, nous sommes allés rendre une petite visite à Marie-Claire, la fermière qui vend ses fromages sur les marchés.

Nous sommes arrivés un peu tard, les chèvres et les brebis étaient déjà rentrées. C’est dommage, parce que c’est le moment que je préfère. Marie-Claire se place à l’entrée du pré et crie à ses animaux : “Allez, les filles, on rentre? et hop, toutes les chèvres et les brebis quittent leurs activités pour rentrer à la “crèche? (l’étable) avec des bêlements joyeux. Les chèvres sont des coquines au pas léger. Les brebis me font toujours rire à déraper sur le moindre caillou.

Une fois qu’elles sont dans la crèche, Marie-Claire s’occupe de les traire. Et oui, avec ses mimines. Elle a un petit tabouret de bois et appelle les chèvres en premier.

- Allez, qui se fait traire la première? Ti-tite. Ti-tite. Bon, vous venez! Personne ne veut se faire traire? Allez, toi, viens par ici. Voilà. Bouge pas, je te dis!

Et les chèvres se présentent une à une à Marie-Claire. Ensuite, c’est le tour des brebis.

Marie-Claire récupère le lait dans un seau, puis quand il est plein verse le lait dans un bidon métallique.

Après les brebis, c’est le tour des deux vaches. Marie-Claire retourne à l’entrée du pré et apporte à manger aux vaches. Pendant, qu’elles ont le museau chacune dans leur seau, Marie-Claire les trait.

Aujourd’hui, on est parti avant la traite des brebis parce que mon bébé, tout à la joie d’être au milieu des chèvres, commençait à être recouverte de fumier. Il était temps d’arrêter les dégâts.

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Drapeau vert

Author: Laetitia
Wed, Jul 18, 2007

Drapeau vert

Depuis le balcon, je peux apercevoir le drapeau hissé au dessus du poste de surveillance de la plage de Trestraou (celle dont je vous parlais hier).

Aujourd’hui, le drapeau est vert, cela signifie que la baignade est sans danger particulier. Si le drapeau avait été orange, la baignade aurait été conseillée avec prudence. Le drapeau rouge signifie bien sûr que la baignade est dangereuse.

A Perros-Guirec, la surveillance des plages est effectuée par une équipe de sauveteurs CRS. CRS est le sigle de la Compagnie Républicaine de Sécurité, c’est un corps de la Police Nationale. On peut les apercevoir qui observent les baigneurs avec des jumelles. Ils se promènent aussi sur la plage. On les reconnaît facilement avec leurs jumelles autour du cou, leur blouson rouge, leur air sérieux et leurs lunettes de soleil.

Leur canot de sauvetage, un zodiac, est toujours sur la plage, prêt à partir au secours des baigneurs en danger.

Ce que j’aime bien regarder quand je me promène sur la plage, ce sont les infos notées tous les jours sur le petit panneau du poste de surveillance. C’est un petit résumé de la météo de la plage pour la journée : température de l’air, température de l’eau, prévisions pour le temps du matin, de l’après-midi, force et direction du vent.

Bien sûr, je ne peux pas voir tout cela depuis mon balcon. En revanche, je peux vous dire que bien qu’il fasse soleil aujourd’hui, il y a peu de monde dans l’eau. Elle doit être froide!

http://www.secourisme.info/dossiers/final.php3?NBTXT=138

http://fr.wikipedia.org/wiki/Compagnie_r%C3%A9publicaine_de_s%C3%A9curit%C3%A9

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Feu d'artifices

Author: Laetitia
Tue, Jul 17, 2007

Vous savez que le 14 juillet est le jour de la fête nationale française. C’est la date de la prise de la Bastille (qui était alors une prison) en 1789. J’ai trouvé une page Internet qui relate les événements de ce fameux jour exactement comme on me les a enseignés en classe.

Eh, tout ça pour vous dire que le 14 ou le 13 juillet, il y a en France, un traditionnel feu d’artifices. A Perros-Guirec, le feu d’artifices a été tiré le 13, vendredi donc. Je trouvais cela dommage pour les estivants qui arriveraient le 14. En effet, les locations saisonnières à la semaine commencent le plus souvent le samedi.

Comme chaque année le feu d’artifices était tiré de la plus belle plage de la ville, Trestraou, justement celle que nous voyons depuis l’appartement de mes parents. Nous étions donc aux premières loges pour le spectacle.

Coup de théâtre vendredi soir, après une belle journée, et alors que la nuit venait de tomber, la pluie a décidé de se joindre à la fête. On commençait à se dire que peut-être le feu d’artifices serait reporté. A 23H15 j’avais perdu espoir et j’étais allée me coucher quand quelques minutes plus tard j’ai entendu les premières explosions.

Ah, c’était un beau feu d’artifices, très coloré et original, avec un magnifique bouquet final! Et cela malgré la pluie.

http://www.herodote.net/dossiers/evenement.php?jour=17890714

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Les mots du caviste

Author: Laetitia
Thu, Jul 12, 2007

Aujourd’hui, nous sommes passés chez le caviste qui est à l’entrée de Perros, sur la route du port. J’avais décidé d’offrir à mon père pour la fête des pères (mieux vaut tard que jamais) un cubi de vin et je sais que ce caviste a une très belle sélection de vins. D’ailleurs, c’est simple j’adore ce magasin.

Premièrement, il sent bon. Dès qu’on y pénètre on oublie totalement qu’on est au bord de la mer, les narines délicieusement troublées par une odeur de cave. On pourrait tout aussi bien être dans la cave d’un vigneron. D’ailleurs, l’immense salle du magasin est sombre rappelant davantage l’ambiance d’une vieille cave en pierre.

Ensuite, le monsieur qui tient le magasin est charmant et c’est tout un poème de le laisser présenter ses vins. Il appelle chaque vigneron par son nom, connaît le terroir de chaque domaine et peut vous donner l’impression rien que par des mots que vous avez trempé vos lèvres dans un verre de vin. Nous avons pris un cubi de vin rouge du Tarn et au moment de payer, nous nous sommes rappelés que nous n’avions plus de vin blanc.

- Oui, c’est pour accompagner quel style de plat? nous a demandé le caviste.

Je cherchais alors sous quel vocable rassembler les coquilles Saint-Jacques, les langoustines, les moules... lorsque mon mari dit tout simplement :

- des moules frites!

Les moules frites, le plat de base du touriste dans la région, mot impensable dans la bouche délicate du caviste.

- J’ai ce vin blanc aux notes beurrées qui accompagne parfaitement tous les plats de la mer.

Ah, “les plats de la mer? c’est tellement joli! Alors depuis on ne se lasse pas de le répéter.

- Que pourrait-on manger demain?

- Si on s’achetait des moules au marché.

- Tu veux dire “un plat de la mer??

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une étrange rencontre

Author: Laetitia
Wed, Jul 11, 2007

Aujourd’hui, le petit-déjeuner ayant traîné en longueur, nous avons décidé de nous séparer en deux groupes pour faire les courses pour le déjeuner. Mon père, ma fille et moi sommes allés à pieds dans le centre de Perros et mon mari a ensuite pris la voiture pour se rendre au supermarché de Trégastel.

En sortant de l’ascenseur, bien couverts parce qu’il ne fait pas très chaud, nous sommes tombés face à face avec une grande femme simplement vêtue d’un peignoir blanc et de chaussons de salle de bain. Elle nous a dit bonjour, souriante, comme si notre rencontre était la chose la plus naturelle du monde! Mais c’est la première fois de ma vie que je croise quelque part une voisine en peignoir! Cela nous a fait rire.

Un peu plus tard à table, nous parlions de faire du sport. Et mon père a mentionné le vélo d’intérieur que nous avions remarqué à notre retour des courses, tout neuf, curieusement déposé à côté des poubelles de l’immeuble.

- Ah, oui, dit alors mon mari, j’ai vu la femme qui l’a descendu. Elle avait l’air de bien s’embêter à transporter cet engin. Mais ce qui était drôle c’est qu’elle était en peignoir!

- Ah, toi aussi tu l’as vue? On l’a croisée en sortant de l’ascenseur, dis-je.

Et nous avons tous rigolé de l’incongruité de cette rencontre. Eh, oui, en France, on trouve cela très bizarre de sortir dehors en tenue d’intérieur.

Download File - 1.3 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le marché de Trégastel

Author: Laetitia
Tue, Jul 10, 2007

Hier, c’était jour de marché à Trégastel. C’est une petite ville du bord de mer située comme Perros-Guirec sur la fameuse Côte de granit rose. Le marché est assez étendu en été. On y trouve surtout des marchands de produits alimentaires, mais aussi des stands pour touristes (vêtements marins, peintures sur galets, bijoux celtiques et autres bricoles), et d’autres stands classiques sur les marchés : vente de matelas, de mobilier, de linge de maison, des baraques à crêpes, des camions pizzas et bien sûr un ou deux musiciens.

Hier, voici quel a été notre parcours sur le marché. Nous sommes tout d’abord allés au stand de Marie-Claire, la fermière qui vend des fromages de chèvre, de brebis, de vache. Elle a une petite exploitation avec un troupeau de chèvres et de brebis et deux vaches. Son exploitation est située tout près d’une rivière à quelques kilomètres de la mer ce qui fait que l’herbe a ce léger goût salé qui se transmet au lait puis aux fromages les rendant particulièrement délicieux. Nous avons acheté deux fromages de chèvre mi-sec et un fromage de brebis frais pour mon bébé.

Ensuite, nous sommes passés chez le marchand de moules et d’huîtres acheter des moules pour le déjeuner. Mon père les a cuisinées à la façon “marinière? c’est-à-dire avec des échalotes, du persil et un peu de vin blanc. C’est la saison des moules en ce moment et moins des huîtres qui sont grasses parce qu’elles vont bientôt se reproduire.

Nous avons fait un crochet par le stand de Marie-Françoise pour lui faire la bise. Marie-Françoise prépare des confitures qu’elle vend sur les marchés, c’est une amie de mon père.

Pour finir, nous sommes allés voir Véronique qui tient une exploitation agricole et vend ses légumes sur les marchés. Tout est délicieux chez Véronique, les tomates ont un goût extra, les pommes de terre également et les courgettes sont fondantes et goûteuses.

Voilà nos quelques emplettes. Prochain marché, vendredi à Perros.

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Librairie Gwalarn

Author: Laetitia
Thu, Jul 5, 2007

Aujourd’hui, il ne faisait pas très beau... pour changer! Pour ceux qui ne suivent pas la météo française, voilà plus de trois semaines que la Bretagne est sous la pluie. Enfin, je ne me plains pas, j’ai la chance d’être en vacances. Et contrairement à l’Angleterre, nous n’avons pas d’inondations.

Donc, quand il ne fait pas beau, rien de tel qu’un petit tour à Lannion. C’est une ville d’importance moyenne située dans les terres à environ huit kilomètres de Perros-Guirec.

J’aime bien cette ville, elle a beaucoup de charme, notamment grâce à ses nombreuses églises, son couvent, ses très anciennes maisons, ses petites rues montantes, sa jolie promenade le long de la rivière Le Leguer.

Mais ce que j’aime surtout à Lannion c’est la grande librairie Gwalarn. C’est une librairie telle que je les aime : calme, accueillante et riche de nombreux ouvrages. Bref, on s’y sent bien pour trouver des livres. Et j’en ai besoin car j’ai presque terminé le dernier roman de Jean Failler. C’est un auteur de romans policiers. J’aime beaucoup l’héroïne de ses romans, Mary Lester, et aussi que chaque livre soit l’occasion de découvrir une ville ou une région de Bretagne. En plus, j’ai la chance de connaître personnellement Jean Failler et c’est quelqu’un que j’aime beaucoup.

Voilà ma petite récolte du jour : un livre sur les brouillons d’écrivains, un recueil de nouvelles de Richard Brautigan (auteur que je ne connaissais pas) et “Un homme heureux? de Arto Paasilinna, vous savez l’auteur du “Lièvre de Vatanen? que j’ai vu au cinéma il y a quelques mois.

http://www.marylester.com/1fr/default.asp

http://fr.wikipedia.org/wiki/Lannion

Download File - 1.5 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Balade sur le port

Author: Laetitia
Wed, Jul 4, 2007

Aujourd�hui, je suis allée faire une petite balade en famille sur le port de Perros. C�est à la fois un port de pêche avec quelques petits chalutiers et un port de plaisance. Une des particularités du port est que c�est un port en eau. Les bateaux ne peuvent entrer ou sortir quâ��à marée haute, en passant une écluse.

On commence toujours une balade sur la zone du port où l�on répare les bateaux pour voir un peu ce qu�il s�y passe. Ce que je préfère c�est voir la grue en action lorsqu�elle retire un bateau de l�eau ou bien l�y remet. C�est une man�uvre que je trouve très impressionnante.

Aujourd�hui, nous n�avons rien vu de tel, seulement un gros voilier qui bénéficiait de quelques soins au Karcher. Ce voilier était d�ailleurs à vendre.

En marchant plus loin, nous avons croisé les marins d�un chalutier qui rembobinaient leurs filets grâce à une machine électrique. Ah, les filets entassés au soleil ça ne sent pas très bon!

Nous avons ensuite fait un tour sur le port de plaisance. Je voulais voir de mes propres yeux que la grosse barge anglaise immatriculée à Hull n�était plus là. Cela faisait plusieurs années qu�elle et ses occupants (un couple) �habitaient� le port de Perros. Ils ont dû partir ailleurs, dans un autre port. Si vous croisez cette grosse péniche quelque part, dîtes lui bonjour de ma part.

Download File - 1.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Bienvenue à Perros Guirec

Author: Laetitia
Tue, Jul 3, 2007

Après deux semaines de vacances pluvieuses dans le Finistère Sud, me voici toujours en Bretagne, à Perros-Guirec dans les Côtes-d�Armor. Je peux profiter de la connexion Internet de mes parents et j�ai donc le plaisir d�être à nouveau sur les ondes. Comme je vous l�ai annoncé au mois de juin, je passerai une bonne partie de l�été en Bretagne.

Du balcon de l�appartement de mes parents, je vois la mer et en face de moi une partie des sept îles qui font la renommée de la région, en particulier l�île Rouzic qui accueille une colonie de fous de bassan. De loin, à l��il nu, la colonie forme une tache blanche sur une partie de l�île, mais en regardant avec des jumelles on peut distinguer les oiseaux en vol autour de l�île.

Ce soir, alors que je vous écris, la mer s�est remplie de ce que mon père appelle les �petites fourmis noires�. Ce sont les surfers qui tentent leur chance sur les vagues à marée montante. Il n�y a pas de très grosses vagues, mais les petites fourmis ont l�air de bien s�amuser quand même. Les plus douées restent peut-être quinze secondes sur leur planche de surf. Ah et nous disons qu�elles sont noires parce qu�elles portent toutes des combinaisons noires en néoprène qui les protègent du froid. Il faut dire que la température de l�eau n�est que de quatorze degrés!

En parlant des sept îles je viens de voir rentrer la dernière vedette du soir. Après une balade en mer autour des sept îles, elle a déposé ses passagers sur la jetée au bout de la plage avant de d�aller s�amarrer pour la nuit à une bouée.

http://www.bretagne.com/fr/geographie/nature/iles/cotes_d_armor/rouzic

Download File - 1.4 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le potager de Jacqui et le regard sur la France de Nemesio

Author: Laetitia
Thu, Jun 28, 2007


Je m’appelle Jacqui et je suis Anglaise. J’habite dans un petit village en France avec mon mari et notre fils.

J’aime beaucoup faire du jardinage dans notre verger et notre potager, et comme d’habitude il y a chaque jour quelque chose à faire. Aujourd’hui, après un peu de désherbage j’ai planté mes poivrons forts à côté de mes courgettes.

Nous avons cinquante plants de poivrons et quarante plants de courges : des citrouilles, des melons, des courgettes rondes et des pâtissons. Nous avons planté des courgettes à la fin avril et cette semaine j’ai récolté les premiers légumes. Il y aura des courgettes à manger à chaque repas cet été!

Lorsque nos amis Anglais étaient chez nous l’année dernière, ils m’ont acheté un livre (en français) de recettes de courgettes. C’est super! Il y a de bonnes recettes dont celle de la ‘confiture de courgette’! Comme d’habitude je fais mes confitures avec les fruits des mes vergers; des prunes,des cerises, des poires, des pommes, des pêches et des coings. Cette semaine j’ai récolté beaucoup de cerises, peut-être pourrais-je faire les confitures de courgette et cerise................
Aller, on va faire d’autre récoltes. Au Revoir!!!

À travers les yeux d’un étranger à Paris.
Bonjour! Je m’appelle Nemesio Gil. J’habite aux Iles des Caraïbes et j’écoute le podcast de Laetitia tous les jours.

Quand je suis allé en France pour la première fois, j’étais ravi de quitter la salle de classe, où j’ai appris cette langue précieuse, pour avoir enfin un contact direct avec les Français de Paris.

J’étais aussi très curieux. On m’avait dit qu’il ne fallait pas dire « Dieu vous bénit » aux Parisiens dans n’importe quelle circonstance à cause de la laïcité. Je ne comprenais pas du tout ce que cela voulait dire. Eh, bien, j’ai essayé! Curieusement, et à ma surprise, la gentillesse et la tolérance des Français m’ont frappé d’une manière vraiment positive. « Merci beaucoup, Monsieur ! » « Ah, merci ! » étaient les réponses les plus chaleureuses que j’ai reçues.

Ainsi, j’ai appris que la laïcité française est vraiment un signe de la tolérance et du respect envers les autres soient-ils étrangers ou citoyens. Avec leur attitude, les Français et les Françaises que j’ai connus à Paris, ont donné à cet étranger des Iles des Caraïbes une vraie et importante leçon de tolérance et d’amitié « à la française ».
Que Dieu bénisse la France !


Download File - 2.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Un père et son fils, plongeurs et comiques par Mike, Kansas City

Author: Laetitia
Wed, Jun 27, 2007

Ici à Kansas City, l'été tout comme un mauvais invité arrive en avance et s’en va bien tard. Donc, après mon travail hier j'ai décidé d’emmener mon neveu nager. C’est le fils cadet de mon frère.

L’immeuble où je vis possède une piscine privée que peu de résidents utilisent.
Mon neveu voulait apprendre à plonger. Il est aventureux et voulait commencer à plonger du plongeoir. Mais j'ai insisté pour qu'il commence par plonger du bord. Comme il s’est jeté à plusieurs reprises dans l’eau sans le style ou sans technique, une tache rouge est apparue sur son ventre. Mais il a continué sans se plaindre.

Cela m'a rappelé son père (mon frère cadet) qui était le jeune entraîneur d'une équipe de natation à la piscine publique pendant l’été il y a presque 30 ans.

Il y a eu à l’époque une rencontre sportive entre toutes les équipes de natation de piscines publiques et l’équipe de mon frère. L'équipe de mon frère était l'équipe qui accueillait les autres et comme d'habitude il avait organisé une petite farce. Il s'était inscrit en tant que participant au concours de plongeons.

Bien qu'il ait été un bon plongeur, il était vraiment un meilleur comique.

C'était le match de clôture de l’été et il y avait beaucoup de monde, les équipes et leurs familles étaient dans le public.
Un ami de mon frère était le présentateur. Et il annonçait chaque plongeon et le degré de difficulté.

Chaque plongeon de mon frère était très difficile, bien réalisé mais à chaque fois il faisait un plat au moment d’entrer dans l’eau qui faisait un grand "WHACK"!

Tout le monde était triste pour lui (sauf moi, ma famille et ses amis. Vraiment, j’avais du mal à ne pas rire ). Et à chaque fois qu'il a montait l'échelle il feignait d'avoir eu une grande déception. Et il a continué à faire la même chose jusqu'à la fin de la compétition.
Hier, je me suis bien amusé en observant mon neveu Kevin. Je souhaite que comme son père il soit capable de faire rire les autres. Parce que même si mon frère avait gagné la compétition, je ne m’en souviendrais probablement pas maintenant.

Ainsi quand j'ai laissé mon neveu essayer de plonger du plongeoir, j'ai attendu pour voir comment il réagirait. Et je n'ai pas été déçu. Comme son papa il a ri et il était prêt à essayer de nouveau!

Download File - 1.9 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Le congrès évangélique de Cologne, par Irène * Mon père, par Ann

Author: Laetitia
Tue, Jun 26, 2007

Ici, à Cologne, vient d’avoir lieu du 6 au 10 juin le 31ème congrès évangélique allemand. La ville était toute décorée de orange et remplie de monde. Il y avait de la musique et des discussions. Le jeudi 7 il y a aussi eu la procession de la Fête-Dieu des catholiques avec des drapeaux, des personnes habillées en costumes représentant les différents groupes comme chaque année.

Ceux qui avaient envie de prier ensemble se sont rencontrés dans une église catholique à 21 heures. Là, les frères de Taizé ont participé au congrès. Si vous avez envie d'écouter un peu: http://www.absolutely-intercultural.com publiera une épisode qui vous permettra de partager un peu cette atmosphère.
C'est l' œkoumène, non?
Ah, et le samedi j'ai rendu visite aux confrères et soeurs protestants avec ma fille. On s'est bien amusé, mais ça c'est une autre histoire.

Amicalement
Irene

Irène ajoute l’adresse suivante à l’intention de ceux qui aiment les prières et les chants de Taizé sur http://www.domradio.com/aprogrammaktuell/taize.htm (podcast qui publie la liturgie de la lumière pascale hebdomadaire)

Mon père, par Ann de Rome
Aujourd’hui j’ai dit au revoir à New York et je suis retournée à Rome
où j’habite depuis neuf ans. Je suis allée à NY pour rendre visite à ma
famille. Mon père est très malade et j’ai voulu donner un coup de main à ma mère et à ma soeur qui s’occupent de lui pendant ce moment difficile. Mon père était très content de me voir.
Il a souvent été malade ces dernières années parce qu’il souffre du
diabète.
Pendant mon séjour, j’allais tous les jours à la maison de santé où
il séjourne désormais depuis un mois. Avec mon père, nous sortons dans le jardin et nous prenons le pain qu’ils donnent avec le repas parce qu’il ne mange jamais ce
pain: il s’amuse à le donner aux oiseaux! Il dit
toujours «Les petits et les grands mangent tous ensemble sans se
disputer…Tu vois? Ils s’entendent très bien» Ensuite, il lève
son visage vers le soleil pour prendre un bain du soleil. En fait,
le premier jour lorsque je suis arrivée, je lui ai tout de suite dit : «Alors, on m’a dit que tu étais malade! Je te trouve plutôt bronzé comme après des vacances en Floride!»

Quand j’ai dit au revoir à ma mère, elle s’est couvert le visage et a
commencé à pleurer. Nous étions dans les bras l’une de l’autre et j’ai lui dit qu’un jour, je
l’emmènerai habiter avec moi en Italie et que nous irions ensemble
même visiter Paris! Mon père n’a pas pleuré. Il m’a demandé
seulement si j’avais assez d’argent sur moi et puis il m’a dit
“Fais ce que tu dois faire”.

Download File - 2.2 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

Une douche de noces, par Karen

Author: Laetitia
Thu, Jun 21, 2007

Dimanche soir, je rentrais d'une fête organisée pour ma sœur. Elle va se marier en juillet et j’ai organisé cette fête pour que tout le monde puisse la féliciter et lui offrir des cadeaux. En anglais, cette fête s'appelle "bridal shower," ou littéralement "douche des noces".

Lorsque je suis arrivée chez moi, j'ai garé ma voiture à côté des poubelles. Avant de sortir de ma voiture, j'ai jeté un œil vers les poubelles et j'ai remarqué quelque chose de très bizarre et d’inquiétant. Cela ressemblait à une peluche, un chat avec quelque chose autour du cou. C'était quoi, ce truc autour du cou? Cela ressemblait au goulot d'une bouteille cassée. Pendant que je regardais, le jouet a bougé! Ce n'était pas un jouet, mais un vrai chat, un tout petit chaton. Il n'avait pas plus de huit semaines. Sa fourrure était très sale. Un œil semblait fermé à moins qu’il ne l’ait perdu? Ce petit chat m'a beaucoup inquiétée et je me suis dit "Qu'est-ce que je dois faire? Qui est-ce que je dois appeler?" Le dimanche soir, c'est difficile de trouver un vétérinaire, mais enfin, j'ai trouvé le numéro de téléphone d’une clinique vétérinaire d’urgence. Mon amie l’a pris pendant que je nous ai conduits vers l'hôpital. Le vétérinaire a enlevé la bouteille et nettoyé les blessures. Comme le chaton était égaré, on a dû le laisser aux autorités, mais il sera possible de l’adopter après quelques jours.

Mon amie et moi, lui avons rendu visite mardi soir. Il était très beau, avec sa fourrure longue et soyeuse et ses beaux yeux verts (deux yeux, heureusement). On va l'adopter lundi prochain, dès qu’il sera guéri de ses blessures. On veut lui donner une belle vie pour qu'il oublie sa jeunesse traumatique!

Download File - 1.7 MB
Listen To This Podcast (Streaming Audio)

---

L'histoire du Monde, par Ahmed au Canada

Author: Laetitia
Wed, Jun 20, 2007

Ah, vous croyez que je vais vous raconter toute l’histoire du monde dans mon podcast, et en plus il s’agit de toute l’histoire du monde de la préhistoire à nos jours. C’est amusant, mais ce n’est pas très pratique « dans un podcast ». Donc, de quoi s’agit-il? En fait, il s’agit du dernier livre que j’ai lu. Les auteurs du livre (Jean-Claude Barreau et Guillaume Bigot) précisent que l’idée est simple, ambitieuse et modeste : celle d’écrire un livre court qui sert de récit à l’histoire du monde. Je viens de finir la lecture de ce livre au format de poche, et je l’ai trouvé amusant, même si comme les auteurs eux-mêmes l’ont signalé, il comporte parfois des points de vue personnels.

C’est très intéressant de rencontrer dans une seule œuvre Moïse, Jésus, Mahomet, César, Cléopâtre, Hannibal, Napoléon, Lénine, Fidel Castro, Alexandre, Jeanne d’Arc, Staline, Hitler, Molière, Ghandi, Mao Tse Tong, Michel-Ange, Charles de Gaulle, et d’autres. C’est aussi amusant de rencontrer autant de peuples et de civilisations dans un si petit livre.

En revanche, ce que je n’ai pas aimé c’est que les auteurs (peut être parce qu’ils sont Français) ont consacré plus de pages à l’histoire de France. C'est-à-dire que l’histoire des autres pays n’a pas occupé la même place dans le livre.

Mais quand même, j’ai aimé ce livre, et surtout le fait qu’il ne s’agisse pas d’un livre d’histoire chronologique, mais d’un livre écrit comme un roman. C’est donc davantage un conte d’histoire. J’ai aussi aimé les citations, comme celle de Boileau : « ce qui se conçoit bien, s’énonce bien ».

Download File - 1.7 MB