A true and deeply moving narrative of forbidden love during World War II and a shocking, hidden history of race on the home front