Liz Lighty has always believed she’s too black, too poor, too awkward to shine in her small, rich, prom-obsessed Midwestern town.