Anna Ziegler's Boy is a powerful statement about sexual identity and the mystery of what makes us who we are.