Friend, asshole, angel, mutant, singer-songwriter Vic Chesnutt "came along and made us gross and broken people seem.