Transplanted to Toronto from his native Baffin Island, Atuk the poet is an unlikely overnight success.
