A dazzling history of Africans in Europe, revealing their unacknowledged role in shaping the continent